Significado de "confuse" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONFUSE

Back formation from confused, from Latin confūsus mingled together, from confundere to pour together.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONFUSE EN INGLÉS

confuse  [kənˈfjuːz]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFUSE

Confuse es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo confuse en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CONFUSE EN INGLÉS

definición de confuse en el diccionario inglés

La primera definición de confusión en el diccionario es confundir; dejar perplejo. Otra definición de confusión es confundirse; revoltijo. Confundir también es hacer confuso.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CONFUSE

PRESENT

Present

I confuse

you confuse

he/she/it confuses

we confuse

you confuse

they confuse

Present continuous

I am confusing

you are confusing

he/she/it is confusing

we are confusing

you are confusing

they are confusing

Present perfect

I have confused

you have confused

he/she/it has confused

we have confused

you have confused

they have confused

Present perfect continuous

I have been confusing

you have been confusing

he/she/it has been confusing

we have been confusing

you have been confusing

they have been confusing

PAST

Past

I confused

you confused

he/she/it confused

we confused

you confused

they confused

Past continuous

I was confusing

you were confusing

he/she/it was confusing

we were confusing

you were confusing

they were confusing

Past perfect

I had confused

you had confused

he/she/it had confused

we had confused

you had confused

they had confused

Past perfect continuous

I had been confusing

you had been confusing

he/she/it had been confusing

we had been confusing

you had been confusing

they had been confusing

FUTURE

Future

I will confuse

you will confuse

he/she/it will confuse

we will confuse

you will confuse

they will confuse

Future continuous

I will be confusing

you will be confusing

he/she/it will be confusing

we will be confusing

you will be confusing

they will be confusing

Future perfect

I will have confused

you will have confused

he/she/it will have confused

we will have confused

you will have confused

they will have confused

Future perfect continuous

I will have been confusing

you will have been confusing

he/she/it will have been confusing

we will have been confusing

you will have been confusing

they will have been confusing

CONDITIONAL

Conditional

I would confuse

you would confuse

he/she/it would confuse

we would confuse

you would confuse

they would confuse

Conditional continuous

I would be confusing

you would be confusing

he/she/it would be confusing

we would be confusing

you would be confusing

they would be confusing

Conditional perfect

I would have confuse

you would have confuse

he/she/it would have confuse

we would have confuse

you would have confuse

they would have confuse

Conditional perfect continuous

I would have been confusing

you would have been confusing

he/she/it would have been confusing

we would have been confusing

you would have been confusing

they would have been confusing

IMPERATIVE

Imperative

you confuse
we let´s confuse
you confuse

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to confuse

Past participle

confused

Present Participle

confusing

SINÓNIMOS DE «CONFUSE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «confuse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de confuse

abash · baffle · bemuse · bewilder · cloud · complicate · confound · darken · demoralize · discomfit · discompose · disconcert · discountenance · disorient · embarrass · faze · flummox · fluster · mortify · muddle · mystify · nonplus · obscure · perplex · puzzle · rattle · take for · unnerve · upset

TRADUCCIÓN DE CONFUSE

Conoce la traducción de confuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de confuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 搞乱
• Traductor inglés - español: confundir
• inglés: confuse
• Traductor inglés - hindi: भ्रमित
• Traductor inglés - árabe: يُرْبِكُ
• Traductor inglés - ruso: путать
• Traductor inglés - portugués: confundir
• Traductor inglés - bengalí: গুলান
• Traductor inglés - francés: confondre
• Traductor inglés - malayo: Mengelirukan
• Traductor inglés - alemán: verwechseln
• Traductor inglés - japonés: 困惑させる
• Traductor inglés - coreano: 혼동하다
• Traductor inglés - javanés: Bingung
• Traductor inglés - vietnamita: nhầm lẫn
• Traductor inglés - tamil: குழப்ப
• Traductor inglés - maratí: गोंधळ करणे
• Traductor inglés - turco: şaşırtmak
• Traductor inglés - italiano: confondere
• Traductor inglés - polaco: zmylić
• Traductor inglés - ucraniano: плутати
• Traductor inglés - rumano: a încurca
• Traductor inglés - griego: συγχέω
• Traductor inglés - afrikáans: verwar
• Traductor inglés - sueco: förvirra
• Traductor inglés - noruego: forvirre

10 CITAS EN INGLÉS CON «CONFUSE»

Citas y frases célebres con la palabra confuse.

1

Laurie Anderson

A lot of words in English confuse the idea of life and electricity, like the word livewire.

2

Paul Thomas Anderson

It's a gamble you take, the risk of alienating an audience. But there's a theory - sometimes it's better to confuse them for five minutes than let them get ahead of you for 10 seconds.

3

Paul Arden

Everybody wants to be good, but not many are prepared to make the sacrifices it takes to be great. To many people, being nice in order to be liked is more important. There's equal merit in that, but you must not confuse being good with being liked.

4

Simone de Beauvoir

Representation of the world, like the world itself, is the work of men; they describe it from their own point of view, which they confuse with the absolute truth.

5

Anne F. Beiler

My philosophy is: Life is hard, but God is good. Try not to confuse the two.

6

William Bernbach

Forget words like 'hard sell' and 'soft sell.' That will only confuse you. Just be sure your advertising is saying something with substance, something that will inform and serve the consumer, and be sure you're saying it like it's never been said before.

7

Brenda Blethyn

I think people often confuse success with fame and stardom.

8

Erma Bombeck

Don't confuse fame with success. Madonna is one; Helen Keller is the other.

9

Marlon Brando

Never confuse the size of your paycheck with the size of your talent.

10

Elias Canetti

One should not confuse the craving for life with endorsement of it.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONFUSE»

Descubre el uso de confuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con confuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

More Damned Lies and Statistics: How Numbers Confuse Public ...

Entertaining, enlightening, and very timely, this book offers a basis for critical thinking about the numbers we encounter and a reminder that when it comes to the news, people count—in more ways than one.

Joel Best, 2004

Grammar Girl's 101 Misused Words You'll Never Confuse Again

In Grammar Girl's 101 Misused Words You'll Never Confuse Again, you'll learn: When you should use affect and when effect is right Whether you should you say purposely or purposefully The difference between hilarious and hysterical Packed ...

Mignon Fogarty, 2011

I've Made Up My Mind...Don't Confuse Me with the Facts!

This book takes an easy-to-read, controversial look at whats been taught about diet, health, and nutrition. Axon challenges conventional wisdom at every turn and helps readers discern the truth from the hype. (Christian)

Chris Axon, 2007

The Right Word: Making Sense of the Words That Confuse

This book is your essential guide to mastering the subtleties and becoming an expert communicator. Divided into three sections, 'The Right Word' first examines homophones, those tricky words that sound the same but are spelled differently.

Elizabeth Morrison, 2012

Paul, Paul, Why Do You Confuse Me?

This book is unique because it analyzes and explains exhaustively every verse in The New Testament containing the word Law.

Lev Azkhar, 2008

Amazing Irv's Handbook of Everyday Magic: Tricks to Confuse, ...

This handbook features more than 40 do-it-yourself illusions to perform, with step-by-step illustrations and instructions.

Irv Furman, 2002

Don't Let Me Confuse You With the Truth

This book discusses the fact it was the Democrats throughout our history that have committed some the most horrible atrocities in American history. One questions this book raises is why do 98% of African Americans support the democrats?

Bill Marcy, 2009

Mindf*Cks: Over 800 Ways to Confound, Confuse, and Abuse

For those who enjoy messing with other people’s heads — or who wish to channel his or her inner performance artist — this irreverent guide is the perfect companion.

Justin Heimberg, David Gomberg, 2008

Swept away: why women confuse love and sex

Examines the persistence of sexual double standards and ambiguity in spite of the "sexual revolution."

Carol Cassell, 1989

Educating to Confuse and Disrupt: The Defiling of History ...

The Book Exposes The Fraud Thrust Upon The Nation For The Last 55 Years In The Name Of Educational Reforms But In Reality To Secure Macaulay`S Aim Of Turning Indians Into English In Taste, Moral And Intellect.

Makkhan Lal, Rajendra Dixit, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONFUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término confuse en el contexto de las siguientes noticias.

Quebec drug store says new rules will hurt results, confuse patients

LONGUEUIL, Que. -- Drug store chain Jean Coutu says impending changes to the way pharmacies are compensated in Quebec will hurt its ... «CTV News, Jul 15»

Roundabouts confuse drivers near McGowin Park

Roundabouts confuse drivers near McGowin Park. Posted: Jul 07, 2015 6:47 PM PDT. Tuesday, July 7, 2015 9:47 PM EDT. Updated: Jul 07, 2015 6:47 PM PDT. «FOX6 WBRC - MyFoxAL.com, Jul 15»

Food labels confuse consumers, reveals study

A new research has revealed that food labels confuse consumers and lead them to select unhealthy food. "We found that the range of labels ... «India Today, Jul 15»

Don't confuse coaching with feedback

I have learned that coaching means many things to many people. I often see a certain technique in practice that is referred to as “coaching” ... «Business Management Daily, Jul 15»

Sprint races for F1 in 2016 could confuse, reckons Damon Hill

1996 title winner reckons Saturday sprint and Sunday GP could led people to ask "which one is the real race?"; Sky F1 understands a sprint ... «SkySports, Jul 15»

Hazelnut farmers use pheromones to confuse moths, save orchards …

McKenzie River Valley farmers are learning how to confuse amorous filbert moths — in order to reduce the hazelnut industry's use of pesticides ... «The Register-Guard, Jul 15»

Democrats confuse citizens with upside-down views

Regarding the June 27 letter from Oregon Rep. Joe Gallegos and his gang of 34 Democrats, he is/they are deeply saddened that Oregonians ... «Statesman Journal, Jul 15»

In Oregon gay wedding case, state morality enforcers confuse …

We get it. There is only one acceptable moral code, it's dictated by cultural elites, and we will all be forced not only to accept it, but to live our ... «Washington Examiner, Jul 15»

Adjacent villages' calls to prayer confuse residents about iftar timings

The residents of the Fevzi Çakmak neighborhood in the Çiçekdağı district of the central province of Kırşehir, which is close to Yozgat's Yerköy ... «Daily Sabah, Jul 15»

Can emoji passwords confuse hackers?

Beyond memory, introducing new ingredients into the current password stew can only increase variety and hamper hacking attempts, ... «Pittsburgh Post-Gazette, Jul 15»