Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "toy" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TOY

(Amorous dalliance): of uncertain origin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TOY EN INGLÉS

toy  [tɔɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Toy es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo toy en inglés.

QUÉ SIGNIFICA TOY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «toy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
toy

Juguete

Toy

Un juguete es un elemento que se puede utilizar para jugar. Los juguetes son generalmente jugados con niños y mascotas. Jugar con juguetes es un medio agradable de entrenar a los jóvenes para la vida en sociedad. Diferentes materiales se utilizan para hacer los juguetes agradables a jóvenes y viejos. Muchos artículos están diseñados para servir como juguetes, pero las mercancías producidas para otros fines también se pueden utilizar. Por ejemplo, un niño pequeño puede recoger un artículo de la casa y "volar" en el aire para pretender que es un avión. Otra consideración es el entretenimiento digital interactivo. Algunos juguetes se producen principalmente como artículos de coleccionista y están diseñados para ser exhibidos solamente. El origen de los juguetes es prehistórico; Muñecas que representan a niños, animales y soldados, así como representaciones de herramientas usadas por adultos se encuentran fácilmente en sitios arqueológicos. El origen de la palabra "juguete" es desconocido, pero se cree que fue utilizado por primera vez en el siglo XIV. Los juguetes se hacen principalmente para los niños. Juguetes, y el juego en general, son importantes cuando se trata de crecer y aprender sobre el mundo que nos rodea. A toy is a item that can be used for play. Toys are generally played with by children and pets. Playing with toys is an enjoyable means of training the young for life in society. Different materials are used to make toys enjoyable to both young and old. Many items are designed to serve as toys, but goods produced for other purposes can also be used. For instance, a small child may pick up a household item and "fly" it through the air as to pretend that it is an airplane. Another consideration is interactive digital entertainment. Some toys are produced primarily as collector's items and are intended for display only. The origin of toys is prehistoric; dolls representing infants, animals, and soldiers, as well as representations of tools used by adults are readily found at archaeological sites. The origin of the word "toy" is unknown, but it is believed that it was first used in the 14th century. Toys are mainly made for children. Toys, and play in general, are important when it comes to growing up and learning about the world around us.

definición de toy en el diccionario inglés

La primera definición de juguete en el diccionario es un objeto diseñado para ser jugado. Otra definición de juguete es algo que no funciona y es una réplica de otra cosa, especialmente una miniatura. El juguete también es cualquier cosa pequeña de poco valor; nimiedad.

The first definition of toy in the dictionary is an object designed to be played with. Other definition of toy is something that is a nonfunctioning replica of something else, esp a miniature one. Toy is also any small thing of little value; trifle.

Pulsa para ver la definición original de «toy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO TOY

PRESENT

Present
I toy
you toy
he/she/it toys
we toy
you toy
they toy
Present continuous
I am toying
you are toying
he/she/it is toying
we are toying
you are toying
they are toying
Present perfect
I have toyed
you have toyed
he/she/it has toyed
we have toyed
you have toyed
they have toyed
Present perfect continuous
I have been toying
you have been toying
he/she/it has been toying
we have been toying
you have been toying
they have been toying

PAST

Past
I toyed
you toyed
he/she/it toyed
we toyed
you toyed
they toyed
Past continuous
I was toying
you were toying
he/she/it was toying
we were toying
you were toying
they were toying
Past perfect
I had toyed
you had toyed
he/she/it had toyed
we had toyed
you had toyed
they had toyed
Past perfect continuous
I had been toying
you had been toying
he/she/it had been toying
we had been toying
you had been toying
they had been toying

FUTURE

Future
I will toy
you will toy
he/she/it will toy
we will toy
you will toy
they will toy
Future continuous
I will be toying
you will be toying
he/she/it will be toying
we will be toying
you will be toying
they will be toying
Future perfect
I will have toyed
you will have toyed
he/she/it will have toyed
we will have toyed
you will have toyed
they will have toyed
Future perfect continuous
I will have been toying
you will have been toying
he/she/it will have been toying
we will have been toying
you will have been toying
they will have been toying

CONDITIONAL

Conditional
I would toy
you would toy
he/she/it would toy
we would toy
you would toy
they would toy
Conditional continuous
I would be toying
you would be toying
he/she/it would be toying
we would be toying
you would be toying
they would be toying
Conditional perfect
I would have toy
you would have toy
he/she/it would have toy
we would have toy
you would have toy
they would have toy
Conditional perfect continuous
I would have been toying
you would have been toying
he/she/it would have been toying
we would have been toying
you would have been toying
they would have been toying

IMPERATIVE

Imperative
you toy
we let´s toy
you toy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to toy
Past participle
toyed
Present Participle
toying

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TOY

toxoplasmosis
toy boy
toy car
toy dog
toy gun
toy maker
toy poodle
toy soldier
toy train
toy-toy
Toyama
toybox
toychest
toyer
toyetic
toyi-toyi
toyish
toyishly
toyishness
toyless

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TOY

alloy
baby boy
boy
cowboy
deploy
destroy
doy
employ
enjoy
Game Boy
hoy
joy
ladyboy
McCoy
oy
playboy
Roy
soy
the boy
Troy

Sinónimos y antónimos de toy en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TOY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «toy» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de toy

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TOY»

toy bauble doll fiddle game gewgaw gimcrack knick knack play plaything trifle trinket theater story movie games band powder item that used toys generally played with children pets playing enjoyable follow thebandtoy enter site heavenly your browser invited super audio time toysrus official more buzz bike finder kids store events differently abled guide sites babiesrus geoffrey birthday club likes talking about this http album join dots here smarturl jointhedotsitunes home britain greatest much than just ultimate destination sells huge range video

Traductor en línea con la traducción de toy a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOY

Conoce la traducción de toy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de toy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

玩具
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

juguete
570 millones de hablantes

inglés

toy
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

खिलौना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

لُعْبَة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

игрушка
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

brinquedo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

খেলনা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

jouet
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Mainan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Spielzeug
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

おもちゃ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

장난감
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dolanan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đồ chơi
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பொம்மை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

खेळण्यांचे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

oyuncak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

giocattolo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zabawka
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

іграшка
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

jucărie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

παιχνίδι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

speelgoed
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

leksak
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

leke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra toy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOY»

El término «toy» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.890 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «toy» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de toy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «toy».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «toy» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «toy» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre toy

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «TOY»

Citas y frases célebres con la palabra toy.
1
Paul Anka
When I'm writing, I generally toy with an idea until it manifests itself - meaning a phrase or a tune comes into my head and eventually begins to jell. When something hits me, I write it down immediately. I don't wait, or it's gone.
2
Bill Bryson
Boston's freeway system is insane. It was clearly designed by a person who had spent his childhood crashing toy trains.
3
William Cartwright
Tell me not of joy: there's none Now my little sparrow's gone; He, just as you, Would toy and woo, He would chirp and flatter me, He would hang the wing awhile, Till at length he saw me smile, Lord! how sullen he would be!
4
Anna Maria Chavez
Sometimes when I speak to groups or I'm interviewed by a journalist, I ask them to imagine their communities without Girl Scouts - to imagine the thousands of food drives and clothing and toy collections that would never take place if not for Girl Scouts.
5
Jok Church
I loved my computer; it's a tool. A tool increases your mechanical advantages. It allows you to use your strengths and talents to greater advantage, and that's what tools do, and that's what my computer does for me. It's not my toy, it's my tool.
6
George Rogers Clark
Damn the sword! When Virginia wanted a sword, I gave her one. Now she sends me a toy! I require bread!
7
Henri Coanda
These airplanes we have today are no more than a perfection of a child's toy made of paper.
8
Nat King Cole
Primarily I'm a meat man, although once in a while I toy with a few vegetables.
9
Brian Cox
For me, it's just acting. It's pretending. The best actors are children, and children don't do research. You never see a child going, 'I'm wondering about my motivation here. How can I do this toy? How can I do this train? I don't feel train.'
10
Rachel Cusk
The woman who thinks she can choose femininity, can toy with it like the social drinker toys with wine - well, she's asking for it, asking to be undone, devoured, asking to spend her life perpetrating a new fraud, manufacturing a new fake identity, only this time it's her equality that's fake.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TOY»

Descubre el uso de toy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con toy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Boy Toy
After five years of fighting his way past flickers of memory about the teacher who molested him and the incident that brought the crime to light, eighteen-year-old Josh gets help in coping with his molestor's release from prison when he ...
Barry Lyga, 2007
2
Mad Toy
"Arlt's influence on figures like Borges, Cortazar, Onetti, and Piglia is substantial--and equally so are his literary reverberations today, when his grim, sordid view of life seems to speak louder than ever before.
Roberto Arlt, 2002
3
Plastic Toy Cars of the 1950s and 1960s: The Collector's Guide
This book is the first to take a systematic approach to a neglected area of toy collecting, providing valuable background information on the companies that made these toys and enabling collectors to identify many previously unknown items.
Andrew Ralston, 2008
4
The World's Greatest Paper Airplane and Toy Book
Provides instructions for making fifty different airplanes, novelty planes, and folded paper toys
Keith Laux, 1987
5
Wiring Your Toy Train Layout
Addresses fundamental electrical concepts, wiring and expanding a layout, accessory wiring, automatic train control, and troubleshooting. By Peter Riddle.
Peter Riddle, 2003
6
Learn to Draw Disney/Pixar's Toy Story: New Editon! ...
Presents easy-to-follow instructions on drawing the characters from the "Toy Story" films, including Woody, Buzz Lightyear, Jessie, Rex, and Mr. Potato Head.
‎2011
7
Sewn Toy Tales
Easy to follow step by step instructions and quirky photography make this book a delightful gift as well as an irresistible addition to sewing collections.
Melanie Hurlston, Rosalie Quinlan, 2011
8
Tinplate Toy Cars of the 1950s and 1960s from Japan
A guide to current values is also given. This is a book that will be treasured, not only by specialist collectors, but by all who are passionate about vintage toys and classic vehicles.
Andrew Ralston, 2008
9
Tri-ang & Other British Toy Boats 1920 to 1960: A Pictorial ...
A concise yet comprehensive record of products of the major manufacturers of British waterborne toy boats from 1920 onwards, featuring 564 detailed images, mainly in colour, plus a listing and description of all models made.
Roger Gillham, 2011
10
Knitted Toy Tales
Clear making up instructions, fun narrative text and the sweetest photography make this book a delightful gift as well as an irresistible addition to your knitting collection.
Laura Long, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término toy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Toy story: FAO Schwarz's 5th Ave. store no more
FAO Schwarz on New York City 's Fifth Avenue can no longer make adults into kids again — the iconic toy store near the southeast corner of Central Park closed ... «USA TODAY, Jul 15»
2
Is McDonald's Talking Minions Tech Toy Swearing?
Some parents who purchased a McDonald's happy meal for their children containing a talking toy based on the “Minions” movie are complaining that the gadget ... «Tech Times, Jul 15»
3
Grandparent says McDonald's Minion toy speaks profanity
But when grandparent Bradley Merten ordered a happy meal from a Longwood McDonald's, he was shocked to hear the Minion toy saying what he believes is ... «WFTV Orlando, Jul 15»
4
In Spider-Man Toy Patent Case, Supreme Court Stands by Past …
WASHINGTON — Writing for the majority in a patent case about a Spider-Man toy, Justice Elena Kagan concluded her decision with a quotation from a 1962 ... «New York Times, Jun 15»
5
Boy's lost toy tiger has awesome adventure, thanks to this airport's …
The lost toy tiger made the rounds at the airport after he was left behind. "We don't always rush to find a lost item, but it sounded like Hobbes played an important ... «Today.com, Jun 15»
6
John Lasseter previews Toy Story 4, Finding Dory, and more from …
With Inside Out debuting to rave reviews at the Cannes Film Festival, John Lasseter carried the Disney/Pixar momentum forward with a preview of the studio's ... «Entertainment Weekly, May 15»
7
Iconic New York Toy Store F.A.O. Schwarz To Close In July
It's often said that the only constant in New York City is change, but it was still surprising to hear that the iconic Fifth Avenue toy store F.A.O. Schwarz will close its ... «Vanity Fair, May 15»
8
Mattel wants your toy ideas!
The El Segundo, Calif.-based company behind iconic toys like Barbie, Hot Wheels and American Girl hopes someone in the general public will think of the Next ... «CNNMoney, Abr 15»
9
The new View-Master officially turns Google Cardboard into a toy
Mattel announced an update to its iconic View-Master handheld 3D-viewer toy in New York on Friday. The new View-Master was developed in conjunction with ... «Gigaom, Feb 15»
10
Mattel Needs to Redefine Its Business; So Don't Hire a Toy Chief …
Due to Mattel's dramatic 7% drop in worldwide sales last year, its chief executive stepped down. Perhaps most embarrassing for Mattel is that the overall toy ... «Huffington Post, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Toy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/toy>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z