Descarga la app
educalingo
treason

Significado de "treason" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TREASON

From Old French traïson, from Latin trāditiō a handing over.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TREASON EN INGLÉS

ˈtriːzən


CATEGORIA GRAMATICAL DE TREASON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Treason es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TREASON EN INGLÉS

Traición

En la ley, la traición es el crimen que cubre algunos de los actos más extremos contra el soberano o la nación. Históricamente, la traición también cubría el asesinato de superiores sociales específicos, como el asesinato de un marido por su esposa o el de un maestro por su sirviente. La traición contra el rey era conocida como alta traición y la traición contra un superior menor era una pequeña traición. Una persona que comete traición es conocida en la ley como un traidor. El Diccionario de la Ley de Oran define la traición como "...... las acciones de los ciudadanos para ayudar a un gobierno extranjero a derrocar, hacer la guerra contra, o lesionar seriamente al". En muchas naciones, también se considera traición a menudo intentar o conspirar para derrocar al gobierno, incluso si ningún país extranjero está ayudando o implicado por tal esfuerzo. Fuera de las esferas jurídicas, la palabra "traidor" también puede usarse para describir a una persona que traiciona a su propio partido político, nación, familia, amigos, grupo étnico, equipo, religión, clase social u otro grupo al que pertenezca.

definición de treason en el diccionario inglés

La definición de traición en el diccionario es una violación o traición a la lealtad que una persona debe a su soberano o a su país, especialmente al tratar de derrocar al gobierno; Alta traición. Otra definición de traición es cualquier traición o traición.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TREASON

Belizean · Curzon · encheason · geason · low-season · mid-season · off-season · outreason · Posen · postseason · preseason · reason · reseason · season · Susan · Tarzan · unreason · unseason

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TREASON

treadwheel · treague · treas. · treasonable · treasonableness · treasonably · treasonous · treasurable · treasure · treasure chest · treasure flower · treasure house · treasure hunt · treasure-trove · treasured · treasureless · treasurer · treasurership · treasuries · treasury

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TREASON

dead season · festive season · football season · growing season · high season · hunting season · hurricane season · in good season · in season · it stands to reason · Jason · listen to reason · low season · off season · open season · peak season · practical reason · silly season · soccer season · the Age of Reason · winter season

Sinónimos y antónimos de treason en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TREASON» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «treason» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TREASON»

treason · disaffection · disloyalty · duplicity · lese · majesty · mutiny · perfidy · sedition · subversion · traitorousness · treachery · romney · sentence · examples · punishment · high · obama · constitution · crime · that · covers · some · more · extreme · define · offense · acting · harm · kill · violation · allegiance · state · betrayal · merriam · webster · trying · your · helping · enemies · during · full · trust · code · legal · information · institute · whoever · owing · united · states · levies · them · adheres · their · giving · comfort · within · waging · consciously · purposely · clause · traces · roots · toward · especially · liberal · from · cold · terrorism · coulter · amazon · shipping · qualifying · offers · liberals · loyalty · nytimes · section · article · declared · shall · consist · only · levying · wiktionary · middle · tresoun · treison · anglo · norman · treson · french · traïson · latin · trāditiōnem · accusative · trāditiō · feinstein · calls · snowden · leaks · thehill · look ·

Traductor en línea con la traducción de treason a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TREASON

Conoce la traducción de treason a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de treason presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

叛国罪
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

traición
570 millones de hablantes
en

inglés

treason
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

देशद्रोह
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الخيانة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

измена
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

traição
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

বিশ্বাসঘাতকতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

trahison
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Pengkhianatan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Verrat
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

謀反
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

반역죄
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Pengorbanan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự làm phản
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

துரோகம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

देशद्रोह
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

vatan hainliği
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

tradimento
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

zdrada
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

зрада
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

trădare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

προδοσία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

verraad
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

förräderi
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

forræderi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra treason

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TREASON»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de treason
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «treason».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre treason

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «TREASON»

Citas y frases célebres con la palabra treason.
1
Reza Aslan
There's only one reason to be crucified under the Roman Empire, and that is for treason or sedition. Crucifixion, we have to understand, was not actually a form of capital punishment for Rome. In fact, it was often the case that the criminal would be killed first and then crucified.
2
Eion Bailey
I'm very interested in soldier recovery projects and in Bradley Manning's story, the army intelligence officer who's being held as a detainee and is going to trial for crimes of treason.
3
Charles Bass
But the technology was accessible, which suggests incompetence on the part of our counterintelligence community and the Clinton Administration, and may in fact rise to the level of treason.
4
Peter Brimelow
I think Bush's immigration proposal is treason and he should be impeached.
5
Joseph Brodsky
Bad literature is a form of treason.
6
Harold Coffin
Corporations cannot commit treason, or be outlawed or excommunicated, for they have no souls.
7
Edward Coke
Corporations cannot commit treason, nor be outlawed, nor excommunicated, for they have no souls.
8
Frank Moore Colby
Men will confess to treason, murder, arson, false teeth, or a wig. How many of them will own up to a lack of humor?
9
Jim Cooper
The real problem with big issues like Medicare is that both parties have to be brave at the same time. Every pollster will tell you not to do that to get partisan advantage. Too many people here are willing to deliberately harm the country for partisan gain. That is borderline treason.
10
Norman Cousins
Cynicism is intellectual treason.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TREASON»

Descubre el uso de treason en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con treason y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Treason
Lanik Mueller's birthright as heir to planet Treason's most powerful rulership will never be realized.
Orson Scott Card, 2009
2
Treason: Liberal Treachery from the Cold War to the War on ...
Treason, in many ways an even more controversial and prescient book, will ignite impassioned political debate at one of the most crucial moments in our history. From the Hardcover edition.
Ann Coulter, 2003
3
Treason
The Navy has uncovered a group of radical Islamic clerics who have infiltrated the Navy Chaplain Corps, inciting sailors and marines to acts of terrorism. And Lieutenant Zack Brewer has been chosen to prosecute them for treason and murder.
Don Brown, 2009
4
Treason
It was a time of war. A time of battles. And a time of Treason. As the Lancastrian forces struggle to win the English crown in the Wars of the Roses, Martin Robsart sees his parents killed and his home destroyed.
Meredith Whitford, 2013
5
Act of Treason
On the surface it appears to be the work of al-Qaeda, despite the tremendous job that the U.S. and her allies have done eliminating terrorist cells within the heart of America.
Vince Flynn, 2006
6
If this be Treason: Translation and Its Dyscontents : a Memoir
Cortazar's Hopscotch ! for a commercial publisher." Rabassa concludes with his "rap sheet," a consideration of the various authors and the over 40 works he has translated.
Gregory Rabassa, 2005
7
Treason: Poems by Hedi Kaddour
With Treason, the award-winning poet and translator Marilyn Hacker presents an English-speaking audience with the first selected volume of his work.
Hedi Kaddour, 2010
8
Treason
Treason is award-winning reporter Bill Powell's dramatic account of how he became involved in one of the highest-profile U.S. mole hunts of recent decades.
Bill Powell, 2007
9
Circle of Treason: CIA Traitor Aldrich Ames and the Men He ...
The stories of the brave men who were executed or imprisoned by the Soviet Union include GRU General Dmitriy Fedorovich Polyakov, KGB Colonel Leonid Georgiyevich Poleshchuk, KGB Colonel Vladimir Mikhaylovich Piguzov, GRU technical officer ...
Sandra Grimes, Jeanne Vertefeuille, 2012
10
Patriotic Treason: John Brown and the Soul of America
A portrait of the American abolitionist offers insight into his enigmatic personality, covering such topics as his friendships with African-American contemporaries, his twenty children by two wives, and his willingness to resort to ...
Evan Carton, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TREASON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término treason en el contexto de las siguientes noticias.
1
German prosecutors investigate Internet journalists for treason
The Federal Prosecutor General is investigating two German journalists suspected of treason for releasing confidential information online. Charges have been ... «Deutsche Welle, Jul 15»
2
Burkina Faso's Ex-President Charged With Treason
Blaise Compaore, the former president who ruled this West African country for nearly three decades, has been charged with "high treason" over his bid to ... «ABC News, Jul 15»
3
Head of civil-rights group: Confederate symbols are 'treason,' should …
The national president of a civil-rights group says Confederate symbols represent "treason" and should be removed from public objects, including the Mississippi ... «Fox News, Jul 15»
4
Serb court voids treason conviction of WWII general
BELGRADE, Serbia (AP) — To the cheers of supporters, a Serbian court on Thursday voided the treason conviction of Gen. Draza Mihailovic for his ... «Yahoo News, May 15»
5
Adam Gadahn videos lead to treason charge
"The crime of treason is perhaps the most serious offense for which any person can be tried under our Constitution," Deputy Atty. Gen. Paul J. McNulty said at a ... «Los Angeles Times, Abr 15»
6
Two-star fired for 'treason' rant against A-10 supporters
The two-star general who told officers they would be "committing treason" by advocating to Congress that the A-10 should be kept in service has been fired and ... «AirForceTimes.com, Abr 15»
7
Open carry activist: 'Treason is punishable by death'
FILE - In this May 29, 2014 file photo, Kory Watkins, coordinator for Open Carry Tarrant County poses for a portrait holding his Romanian AK 47, in Haltom City, ... «KXAN.com, Feb 15»
8
Thousands Sign Petition To Help Russian 'Treason' Suspect
More than 22,000 people have signed a petition asking Russian President Vladimir Putin to secure the release of Svetlana Davydova, a 36-year-old mother of ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, Feb 15»
9
Senator presses Air Force chief on A-10 'treason' comments
Sen. Kelly Ayotte (R-N.H.) on Wednesday pressed a top Air Force official about comments a major general reportedly made that airmen who have spoken to ... «The Hill, Ene 15»
10
Turkey's Erdogan slams birth control as 'treason'
Istanbul (AFP) - Turkish President Recep Tayyip Erdogan described efforts to promote birth control as "treason", saying contraception risked causing a whole ... «Yahoo News, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Treason [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/treason>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES