Descarga la app
educalingo
tribunal

Significado de "tribunal" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRIBUNAL

From Latin tribūnustribune1.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TRIBUNAL EN INGLÉS

traɪˈbjuːnəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIBUNAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Tribunal es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRIBUNAL EN INGLÉS

Tribunal

Un tribunal en el sentido general es cualquier persona o institución con autoridad para juzgar, adjudicar o determinar reclamaciones o disputas, ya sea que se trate o no de un tribunal en su título. Por ejemplo, un abogado que comparece ante un tribunal en el que un solo juez estaba sentado podría describir a ese juez como "su tribunal". Muchos cuerpos gubernamentales que se titulan 'tribunales' son descritos de esta manera para enfatizar el hecho de que no son tribunales de jurisdicción normal. Por ejemplo, el Tribunal Penal Internacional para Rwanda es un órgano especialmente constituido de conformidad con el derecho internacional; En Gran Bretaña, los Tribunales de Empleo son órganos creados para oír disputas laborales específicas. Los cuerpos judiciales privados también suelen denominarse "tribunales". La palabra "tribunal" no es concluyente de la función de un cuerpo. Por ejemplo, en Gran Bretaña, el Employment Appeal Tribunal es un tribunal superior de registro. El término se deriva originalmente de los tribunos, magistrados de la República Romana Clásica. "Tribunal" se refería originalmente a la oficina de las tribunas, y el término todavía se utiliza a veces en este sentido en los escritos históricos.

definición de tribunal en el diccionario inglés

La primera definición de tribunal en el diccionario es un tribunal de justicia o cualquier lugar donde se administra justicia. Otra definición de tribunal es un tribunal especial, convocado por el gobierno para investigar un asunto específico. Tribunal es también una plataforma elevada que contiene el asiento de un juez o magistrado, originalmente en una basílica romana.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TRIBUNAL

adrenal · carnal · colonel · cornel · eternal · external · fraternal · infernal · internal · jejunal · journal · kernel · lacunal · lagoonal · maternal · monsoonal · nocturnal · paternal · penal · renal

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TRIBUNAL

tribromomethane · tribulate · tribulation · tribunary · tribunate · tribune · Tribune Group · tribuneship · tribunicial · tribunician · Tribunite · tribunitial · tribunitian · tributaries · tributarily · tributariness · tributary · tribute · tribute band · tributer

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TRIBUNAL

appeals tribunal · arbitration tribunal · avifaunal · communal · employment tribunal · epifaunal · faunal · Hague Tribunal · ichthyofaunal · industrial tribunal · infaunal · intercommunal · megafaunal · meiofaunal · microfaunal · nounal · shogunal · Waitangi Tribunal

Sinónimos y antónimos de tribunal en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRIBUNAL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «tribunal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TRIBUNAL»

tribunal · bench · court · hearing · industrial · trial · living · morrowind · revolutionary · marvel · rewards · military · wine · tribune · review · general · sense · person · institution · with · authority · judge · adjudicate · determine · claims · league · legends · case · eligible · players · vote · cases · built · from · game · reports · majority · decisions · lead · pardons · punishments · icty · tpiy · president · theodor · meron · will · official · working · visit · republic · croatia · july · discuss · tenancy · ministry · justice · zealand · welcome · website · specialist · resolves · between · landlords · tenants · civil · administrative · ncat · stop · shop · services · south · wales · special · lebanon · chamber · issued · oral · ruling · setting · date · resumption · wednesday · june · competition · africa · throughout · adjudicates · matters · accordance · appeals · home · page · provides · independent · wide · range · made · australian · government · unictr · composed · presiding · daqun · carmel · agius · social · security · conducts · reviews · centrelink · including · student · assistance · other · commonwealth · michigan · state · hears · taxes · most ·

Traductor en línea con la traducción de tribunal a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRIBUNAL

Conoce la traducción de tribunal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tribunal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

特别法庭
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

tribunal
570 millones de hablantes
en

inglés

tribunal
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

न्यायाधिकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مَحْكَمَة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

суд
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

tribunal
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ট্রাইব্যুনাল
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

tribunal
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Tribunal
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Gericht
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

裁定委員会
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

법정
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Pengadilan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tòa
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

தீர்ப்பாயம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

न्यायाधिकरण
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

mahkeme
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

tribunale
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

trybunał
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

трибунал
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

tribunal
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

δικαστήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

tribunaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

tribunal
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tribunal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tribunal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIBUNAL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tribunal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tribunal».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre tribunal

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN INGLÉS CON «TRIBUNAL»

Citas y frases célebres con la palabra tribunal.
1
Maria Cantwell
I think the issue is that Americans traveling abroad if gotten into legal problems should have access to a fair trial and an impartial tribunal.
2
Warren Christopher
The NATO forces will, to the extent that they have capacity, assist the war crimes tribunal.
3
Warren Christopher
The United States has done more for the war crimes tribunal than any other country in the world. We're turning over all the information we have, including intelligence information.
4
John Bates Clark
The decree of a coercive tribunal would not need to conform to the true standard of wages, the final productivity of social labor. It would introduce into distribution a genuinely arbitrary element, with a very large ultimate power to pervert the natural system.
5
Tony Greig
I met with people who are already very angry with the tribunal.
6
Tony Greig
I think today that it is essential that the Rwandan tribunal continues to prosecute efficiently. And if the U.N. fails to do that, it is sending entirely the wrong message to people who are in the position to complete these atrocities again.
7
Saddam Hussein
There is much to be said for having an experienced international jurist who is entirely unconnected with the allied invaders, on the tribunal.
8
Anthony Lewis
The Nuremberg trials of Nazi leaders, in open court before an international tribunal, had a profound long-term effect in bringing Germans back to democracy and humanity.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TRIBUNAL»

Descubre el uso de tribunal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tribunal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Contribution of the Rwanda Tribunal to the Development ...
This book offers a thorough analysis of the establishment and the Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda.
L. J. Van Den Herik, 2005
2
The Iran-United States Claims Tribunal
This is a definitive book on a monumental event in the law and in history at the close of a century. "The Iran-United States Claims Tribunal" was awarded the ASIL Certificate of Merit.
Charles Nelson Brower, Jason D. Brueschke, 1998
3
The Armed Forces Tribunal Law
The Armed Forces Tribunal Law Being Commentary on * The Armed Forces Tribunal Act, 2007 * The Armed Forces Tribunal (Procedure for Appointment of Vice-Chairperson and Other Member) Rules, 2008 * The Armed Forces Tribunal (Procedure for ...
Maj. Gen. Nilendra Kumar, 2010
4
The International Tribunal for the Law of the Sea: Law and ...
This work examines the constitution, jurisdiction and procedure of the International Tribunal for the Law of the Sea on the basis of its Statute and Rules, as well as the Resolution on the Internal Judicial Practice and the Guidelines ...
P. Chandrasekhara Rao, Rahmatullah Khan, 2001
5
Yearbook of the International Criminal Tribunal for the ...
This edition of the Yearbook outlines the Tribunal's jurisdiction, its activities during 1999, state cooperation, speeches by members of the Tribunal at various fora, and the Tribunal's contribution to the International Criminal Court.
United Nations Publications, 2002
6
Iran-U.S. Claims Tribunal Reports:
The Tribunal, concerned principally with the claims of US nationals against Iran, is the most important to have sat in over half a century.
J. C. Adlam, 1992
7
The law of the International Criminal Tribunal for the ...
This impressive volume ... is likely to be the definitive commentary on the Statute of the ad hoc Tribunal created to address the atrocities committed in the former Yugoslavia.
M. Cherif Bassiouni, Peter Manikas, 1996
8
The Iran-United States Claims Tribunal: Controversies, ...
This is reflected in the fiercely contested battles for election to the Court or the regular triennial elections, & also in the angry denunciations of the Court as a 'political' tribunal rendering 'political' decisions, launched by some ...
Rahmatullah Khan, 1990
9
International Criminal Justice at the Yugoslav Tribunal: A ...
Bringing together Judge Shahabuddeen's thoughts on the Tribunal on which he served for many years, this book provides an insider's account of the development of international criminal law at the International Criminal Tribunal for the ...
Mohamed Shahabuddeen, 2012
10
Court of Remorse: Inside the International Criminal Tribunal ...
A must-read for those who want to understand the dynamics of international criminal tribunals, Court of Remorse reveals both the possibilities and the challenges of prosecuting human rights violations.
Thierry Cruvellier, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIBUNAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tribunal en el contexto de las siguientes noticias.
1
MH17 crash: Russia vetoes UN resolution for international tribunal
Malaysia pushed for an international tribunal to try those responsible. The move was backed by the Netherlands - which had 196 nationals on board - Ukraine, ... «BBC News, Jul 15»
2
Russia's UN Draft on MH17 Crash Doesn't Call for Tribunal
It would authorize an international tribunal to bring those responsible to justice and includes a statute establishing an International Criminal Tribunal for Flight ... «ABC News, Jul 15»
3
MH17 Ukraine disaster: Putin says UN tribunal premature
Russian President Vladimir Putin has rejected calls for the establishment of a UN tribunal to prosecute suspects in the MH17 air disaster over Ukraine. Mr Putin ... «BBC News, Jul 15»
4
UNCLOS tribunal to rule on PHL-China sea row jurisdiction within …
(Updated 12:01 p.m.) An international tribunal in The Hague said it will make a crucial ruling on whether it can assume jurisdiction over the Philippines' legal ... «GMA News, Jul 15»
5
Malaysia moves on MH17 tribunal plan at UN, Russia dismisses
... asked the United Nations Security Council to set up an international tribunal to ... the idea of an international tribunal wasn't raised by anyone," Churkin added, ... «Reuters, Jul 15»
6
FULL TEXT: DFA chief addresses UN tribunal at The Hague
Mr. President, distinguished Members of the Tribunal, it is a great honor to respectfully appear before you on behalf of my country, the Republic of the Philippines ... «Philippine Star, Jul 15»
7
MH17 disaster: Malaysia pushes for criminal tribunal
Malaysia has said that it wants to set up an international tribunal to prosecute those suspected of having shot down flight MH17. The Malaysia Airlines ... «BBC News, Jul 15»
8
Pope Creates Tribunal for Bishop Negligence in Child Sexual Abuse …
ROME — Pope Francis has approved the creation of a Vatican tribunal for judging bishops accused of covering up or failing to act in cases of child sexual abuse ... «New York Times, Jun 15»
9
Day after green tribunal order, cops seize 96 vehicles
NEW DELHI: A day after the National Green Tribunal banned diesel vehicles older than 10 years and petrol vehicles older than 15 years in Delhi and NCR, the ... «Times of India, Abr 15»
10
The Essendon verdict: the inside story of the anti-doping tribunal
The inability of the tribunal to force relevant parties to testify frustrated the man presiding over the hearing, retired county court judge David Jones, the tall, ... «The Age, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tribunal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/tribunal>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES