Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trierarch" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRIERARCH

From Latin, from Greek triērarkhos, from triērēs equipped with three banks of oars + arkhein to command.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TRIERARCH EN INGLÉS

trierarch  [ˈtraɪəˌrɑːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIERARCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Trierarch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRIERARCH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «trierarch» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Trierarch

Trierarch

Trierarch era el título de los oficiales que comandaban una trirreme en el mundo griego clásico. En Atenas y en algunos otros estados, este oficial también debía pagar por el equipamiento y el mantenimiento del buque. De este modo, los Trierarchs tenían que ser hombres de medios considerables, ya que los gastos incurridos podían llegar hasta un talento durante un año. A finales del siglo IV aC, los trierárquicos de Atenas compartían a menudo la responsabilidad de un solo barco, ya que la carga financiera del trabajo se había vuelto demasiado grande. Trierarch was the title of officers who commanded a trireme in the classical Greek world. In Athens and a few other states this officer was also required to pay for the outfitting and maintenance of the ship. Trierarchs thus had to be men of considerable means, since the expenses incurred could run as high as a talent in the course of a year. By the late 4th century BC, trierarchs in Athens often shared responsibility for a single ship, as the financial burden of the job had become too great.

definición de trierarch en el diccionario inglés

La definición de trierarch en el diccionario es un ciudadano responsable de acondicionar un trirreme estatal, especialmente en Atenas. Otra definición de trierarch es el capitán de un trirreme.

The definition of trierarch in the dictionary is a citizen responsible for fitting out a state trireme, esp in Athens. Other definition of trierarch is the captain of a trireme.

Pulsa para ver la definición original de «trierarch» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TRIERARCH


eleutherarch
eˈljuːθəˌrɑːk
hierarch
ˈhaɪəˌrɑːk
Irak
ɪˈrɑːk
Iraq
ɪˈrɑːk
Oistrakh
ˈɔɪstrɑːk
Petrarch
ˈpɛtrɑːk
rark
rɑːk
squirarch
ˈskwaɪərɑːk
squirearch
ˈskwaɪərɑːk
tetrarch
ˈtɛtrɑːk
xerarch
ˈzɪərɑːk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TRIERARCH

triecious
tried
tried-and-tested
triella
triene
triennia
triennial
triennially
triennium
triens
Trient
trier
trierarchal
trierarchies
trierarchy
tries
Trieste
trieteric
triethyl
triethylamine

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TRIERARCH

applied research
arch
cornstarch
global search
interarch
job search
march
market research
marketing research
monarch
operational research
operations research
overarch
patriarch
Philip the Tetrarch
research
search
starch
the Long March
wordsearch

Sinónimos y antónimos de trierarch en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TRIERARCH»

trierarch trierarch title officers commanded trireme classical greek world athens other states this officer also required outfitting maintenance ship trierarchs thus considerable athenian outfitted maintained part civic duties latin rarchus from rarkhos trei indo european define citizen singly jointly with citizens public service origin triḗrarchos merriam webster trierarchus triērarchos triērēs defined yourdictionary ancient greece commander person built state collins always word frequency ˈtraɪəˌrɑːk pronunciation definitions noun history responsible wiktionary jump navigation search edit plural trierarches nautical captain meaning usage antiquity alone others fitted creature atlantean wizard wiki central hints guides discussions content related should placed discussion topic memidex fitting

Traductor en línea con la traducción de trierarch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRIERARCH

Conoce la traducción de trierarch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trierarch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

trierarch
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

trierarca
570 millones de hablantes

inglés

trierarch
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

trierarch
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

trierarch
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

trierarch
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

trierarch
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

trierarch
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

triérarque
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Trierarch
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

trierarch
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

trierarch
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

trierarch
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Trierarch
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trierarch
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

trierarch
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

तिरंगा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

trierarch
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

trierarca
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

trierarch
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

trierarch
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

trierarch
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

τριήραρχο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

trierarch
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

trierarch
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

trierarch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trierarch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIERARCH»

El término «trierarch» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 197.505 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trierarch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trierarch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «trierarch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRIERARCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trierarch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trierarch» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre trierarch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TRIERARCH»

Descubre el uso de trierarch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trierarch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Rule of Law in Action in Democratic Athens
The trierarch then learned from Euergus where his brother Theophemus lived and went to the house.96 He took a public slave with him. When a slave woman opened the door and said Theophemus was not at home, he asked her to look for  ...
Edward M. Harris, 2013
2
A Concise Dictionary of Greek and Roman Antiquities
The person on whom this duty fell was called a Trierarch (rpi-hpapxos) ', and it would appear that in early times he was captain of the ship which he maintained. The office of the trierarchy passed through four distinct forms or stages. The first ...
William Smith, Francis Warre Cornish, 1898
3
Alexander the Great: A New History
These sailors include: Andromachus (3), Cyprus (nauarch) Androsthenes, Thasos/Amphipolis (trierarch, Hydaspes fleet)Q Critobulus, Cos (trierarch, Hydaspes fleet) Eumenes, Cardia (trierarch, Hydaspes fleet) Evagoras, Corinth ( grammateus, ...
Waldemar Heckel, Lawrence A. Tritle, 2011
4
The Athenian Trireme: The History and Reconstruction of an ...
At a later date service as a trierarch was a public duty, lasting a year and laid on citizens of a high property rating, although, as we shall see (p. 120), a patriotic citizen could volunteer for the office. The trierarch was issued with a ship, probably, ...
J. S. Morrison, J. F. Coates, N. B. Rankov, 2000
5
Demosthenes, Speeches 50-59
But do take over the ship, since I'm not supposed to be trierarch any longer. The period of my service is up, and I've served four months beyond my term." [37] When I said that, he answered that his co-trierarch had not reached the ship: " And I ...
‎2010
6
Marius' Mules III: Gallia Invicta
The Veneti fleet foundered and, with signals sent by the trierarch of the Aurora, their accompanying vessels spread out, each marking a target, leaving the flagship at the centre, following up on the rear of the fleeing vessels. Chaos ensued ...
S.J.A. Turney, 2011
7
An Independent Study Guide to Reading Greek
So hurry, Polos, and look for the trierarch and tell him about this danger in Salamis. POL . Of course, boatswain. So Polos runs quickly towards the trierarch. Finally he arrives at the door. POL . Boy! Boy! What are you doing? Is the boy asleep?
Joint Association of Classical Teachers, 2008
8
Financing the Athenian Fleet: Public Taxation and Social ...
In contrast, vessels assigned to trierarchs and that may or may not be in commission are listed with the formula hull is name + rating + trierarch. Since the epimeletai compiled these lists at the end of their tenure, and since some vessels  ...
Vincent Gabrielsen, 2010
9
Ships and Seamanship in the Ancient World
OFFICERS trierarehos: the trierarch, who in the Rhodian navy generally served as captain. In addition, the trierarch of a smaller unit could command a flotilla of such ships. epiplous: vicercaptain, i.e., the officer assigned as captain when the ...
Lionel Casson, 2014
10
Handbook to Life in Ancient Rome
A trierarch (from the Greek trierarchos) was a ship's captain. He was probably promoted from the lower ranks, and under Augustus the position was usually held by experienced Greek sailors. The exact relationship between the trierarch and ...
Lesley Adkins, Roy Adkins, 2004

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIERARCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trierarch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Who was the real Artemisia? How accurate is Frank Miller's 300 …
For when the trierarch of the Attic ship saw that she was ramming a ship of the barbarians, he assumed that Artemisia's vessel was either a Greek ship or one ... «Starcasm.net, Mar 14»
2
Statewide Coaching Vacancies
... Long Jump, Triple Jump and High Jump, 4) Pole Vault For more information email Coach Hampton at trierarch@ecafeshop.com Posted August 20th, 2012. «ESPN, Ene 12»
3
Epic Struggle: Fans Fight to Revive an Oar-Powered Greek Warship
A "trierarch" oversaw the ship and funded the voyage. "He is the Steinbrenner of the deal," says Mr. Hirschler, who notes that in ancient times, the trierarch would ... «Wall Street Journal, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trierarch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/trierarch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z