Significado de "triérarque" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE TRIÉRARQUE EN FRANCÉS

triérarque

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIÉRARQUE

Triérarque es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRIÉRARQUE EN FRANCÉS

definición de triérarque en el diccionario francés

La definición de trierarch en el diccionario es comandante de un triere. En Atenas, ciudadano rico que tenía la obligación de equipar un triere y, en ocasiones, ordenarlo.

TRADUCCIÓN DE TRIÉRARQUE

Conoce la traducción de triérarque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de triérarque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: trierarch
• Traductor francés - español: trierarca
• Traductor francés - inglés: trierarch
• Traductor francés - hindi: trierarch
• Traductor francés - árabe: trierarch
• Traductor francés - ruso: триерархия
• Traductor francés - portugués: trierarca
• Traductor francés - bengalí: trierarch
• francés: triérarque
• Traductor francés - malayo: trierarch
• Traductor francés - alemán: Trierarchie
• Traductor francés - japonés: trierarch
• Traductor francés - coreano: trierarch
• Traductor francés - javanés: trierarch
• Traductor francés - vietnamita: trierarch
• Traductor francés - tamil: trierarch
• Traductor francés - maratí: trierarch
• Traductor francés - turco: trierarch
• Traductor francés - italiano: trierarca
• Traductor francés - polaco: trierarch
• Traductor francés - ucraniano: Триєрархія
• Traductor francés - rumano: trierarch
• Traductor francés - griego: τριήραρχο
• Traductor francés - afrikáans: trierarch
• Traductor francés - sueco: trierarch
• Traductor francés - noruego: trierark

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRIÉRARQUE»

Descubre el uso de triérarque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con triérarque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Monuments antiques inédits ou nouvellement expliqués

Le triérarque, chez les Grecs, devoit non-seulement commander les galères, mais encore pourvoir à la' subsistance 'de l'équipage :'il y avoit deux triérarques par galère ( 5). - Le titre de triérarque est-très-'souvent cité dans les inscriprions ...

Aubin-Louis Millin, 1806

Monumens antiques, inédits ou nouvellement expliqués: ...

Le triérarque, chez les Grecs, devoit non-seulement commander les galères, mais encore pourvoir à la subsistance de l'équipage: il y avoit deux triérarques par galère ( 5 ' ' Le titre de triérarque est très-souvent cité dans les inscriptions latines ...

Aubin-Louis Millin, 1806

ouvrage traduit de l'allemand de M. Auguste Boeckh; par A. ...

Nous ne pouvons passer sous silence l'obligation de rendre des comptes, à laquelle les triérarques étaient soumis (276), obligation d'autant plus surprenante , qu'Eschine ajoute à la mention qu'il en fait , la remarque que le triérarque emploie ...

August Boeckh, A. Laligant, 1828

Economie politique des athéniens, ouvrage traduit de ...

Nous ne pouvons passer sous silence l'obligation de rendre des comptes, à laquelle les triérarques étaient soumis (276), obligation d'autant plus surprenante , qu'Eschine ajoute à la mention qu'il en fait , la remarque que le triérarque emploie ...

‎1828

Die *Staatshaushaltung der Athener: 2

Nous ne pouvons passer sous silence l'obligation de rendre des comptes, à laquelle les triérarques étaient soumis (276) , obligation d'autant plus surprenante, qu'Eschine ajoute àrla mention qu'il en fait , la remarque que le triérarque ...

‎1828

Économie politique des athéniens

... Démosthène (63g) un triérarque emprunter de l'argent sur le LIVRE I. — Intérêts maritimes, prêts à la grosse avanture.

Auguste Boeckh, 1828

Monumens antiques, inedits ou nouvellement expliques. ...

Le triérarque, chez les Grecs, devoit non-seulement commander les galères, mais encore pourvoir à la subsistance-de l'équipage: il y avoit deux triérarques par " galère ( 5). : 'Le'titre de triérarque est très-souvent cité dans les inscriptions  ...

Aubin Louis Millin, 1806

Revue archéologique

troisième , au contraire , nomme un triérarque de la flotte de Misène (non encore appelée prœtoria), qui, appartenant à une tribu romaine, devint Illl vir Epulonum, préfet du trésor militaire, propréteur d'Achaïe, et enfin légat de la Xe légion ...

Histoire de Polybe, nouvellement traduite du grec par dom ...

Au commencement la Répu- .,, place , pourvû qu'ils fussent prêt! .ublique fournissoit la galéré au ...àchnnger de biens avec lui,8c à ,, Triérarque , 8L c'étoit Îes Géné,, raux qui lui marquoient celle qu~ii ,, devoir monter. Lorsqu'ils n'étaient ,, pas ...

Polybe, Thuillier, 1727

Nauclères grecs : Recherches sur les institutions maritimes ...

Dans un décret de Rhamnonte en l'honneur du triérarque Ménandros, on voit, dans les considérants, les diverses activités qui ont valu au bénéficiaire du décret des honneurs et des privilèges206. Nous apprenons ainsi que Ménandros a ...

Julie Vélissaropoulos, 1977

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIÉRARQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término triérarque en el contexto de las siguientes noticias.

L'économie de la Grèce antique (2) : la finance

... le liturge s'appelait le triérarque, chaque année un riche particulier était triérarque et prenait officiellement le commandement de cette trière ... «Histoire pour Tous, May 11»