Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unequal" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNEQUAL EN INGLÉS

unequal  [ʌnˈiːkwəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNEQUAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Unequal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNEQUAL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «unequal» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Desigualdad

Inequality

En desigualdad: Desigualdades económicas, desigualdad económica, desigualdad de ingresos, desigualdad internacional, desigualdad económica, desigualdad económica, Desigualdad de ingresos en los Estados Unidos ▪ Desigualdad de riqueza en Estados Unidos En las ciencias sociales: ▪ Desigualdad educativa ▪ Desigualdad de género ▪ Desigualdad de participación ▪ Desigualdad social ▪ Igualdad social ▪ Estratificación social ... Inequality may refer to: In mathematics: ▪ Inequality ▪ Inequalities , a mathematics book by G. H. Hardy, J. E. Littlewood, and G. Pólya In healthcare: ▪ Health disparities ▪ Healthcare inequality In economics: ▪ Economic inequality ▪ Income inequality metrics ▪ International inequality ▪ Income inequality in the United States ▪ Wealth inequality in the United States In the social sciences: ▪ Educational inequality ▪ Gender inequality ▪ Participation inequality ▪ Social inequality ▪ Social equality ▪ Social stratification...

definición de unequal en el diccionario inglés

La primera definición de desigual en el diccionario no es igual en cantidad, tamaño, rango, valor, etc. Otra definición de desigualdad es inadecuada; insuficiente. Desigual tampoco está equilibrado.

The first definition of unequal in the dictionary is not equal in quantity, size, rank, value, etc. Other definition of unequal is inadequate; insufficient. Unequal is also not evenly balanced.

Pulsa para ver la definición original de «unequal» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON UNEQUAL


bilingual
baɪˈlɪŋɡwəl
Boswell
ˈbɒzwəl
Bothwell
ˈbɒθwəl
coequal
kəʊˈiːkwəl
Cromwell
ˈkrɒmwəl
equal
ˈiːkwəl
lingual
ˈlɪŋɡwəl
maxwell
ˈmækswəl
Motherwell
ˈmʌðəwəl
multilingual
ˌmʌltɪˈlɪŋɡwəl
nonequal
ˌnɒnˈiːkwəl
Orwell
ˈɔːwəl
prequel
ˈpriːkwəl
rorqual
ˈrɔːkwəl
sequel
ˈsiːkwəl
Shadwell
ˈʃædwəl
subequal
sʌbˈiːkwəl
sublingual
sʌbˈlɪŋɡwəl
trilingual
traɪˈlɪŋɡwəl
ventriloqual
vɛnˈtrɪləkwəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO UNEQUAL

unenthralled
unenthusiastic
unenthusiastically
unentitled
unenviable
unenviably
unenvied
unenvious
unenvying
unequable
unequaled
unequalled
unequally
unequipped
unequitable
unequivocably
unequivocal
unequivocally
unequivocalness
unerasable

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO UNEQUAL

actual
annual
as per usual
casual
dual
homosexual
individual
intellectual
manual
mutual
Ofqual
other things being equal
sensual
servqual
sexual
spiritual
unusual
usual
virtual
visual

Sinónimos y antónimos de unequal en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNEQUAL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «unequal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de unequal

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «UNEQUAL»

unequal asymmetrical different disparate disproportionate dissimilar inequitable irregular unbalanced uneven unfair unjust unlike unmatched variable varying sharing electrons pupils pads sign symbol technologies discount code unequally yoked unequal® home count unequal former football kurt warner knows well risks inherent collision sport responsible parent boys play merriam webster same that giving more advantages power some people less other reasons number with definitions word define equal quantity quality value rank ability their capacities adequate amount measurable aspect such extent another position consisting matched opponents childhoods university california press edition contains classic analysis class shapes parenting

Traductor en línea con la traducción de unequal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNEQUAL

Conoce la traducción de unequal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unequal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

不平等的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

desigual
570 millones de hablantes

inglés

unequal
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

असमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

غير متكافئة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

неравное
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

desigual
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অসম
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

inégalitaire
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tidak sama rata
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

ungleich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

不平等な
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

불공평한
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ora adil
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

không ngang nhau
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சமமற்ற
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

असमान
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

eşitsiz
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

iniquo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

nierówny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

нерівне
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

inegal
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

άνιση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ongelyke
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ojämn
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ulik
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unequal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNEQUAL»

El término «unequal» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.314 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unequal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unequal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «unequal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNEQUAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unequal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unequal» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre unequal

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «UNEQUAL»

Citas y frases célebres con la palabra unequal.
1
Peter Akinola
It is wrong to use equal language for unequal actions.
2
Gloria Allred
People who are pierced should not be snickered at, should not become the object of ridicule, should not be singled out for special and uneven and unequal treatment. They should be respected just like everybody else.
3
Aristotle
The worst form of inequality is to try to make unequal things equal.
4
Marcus Aurelius
Because your own strength is unequal to the task, do not assume that it is beyond the powers of man; but if anything is within the powers and province of man, believe that it is within your own compass also.
5
Lael Brainard
Women with minimal access to resources and no access to child care have limited choices that too often mean low-wage and part-time labor. In rural communities in the developing world, when women farmers have unequal access to fertilizers or training, their farm productivity lags behind men.
6
Arthur C. Brooks
Yes, free markets tend to produce unequal incomes. We should not be ashamed of that. On the contrary, our system is the envy of the world and should be a source of pride.
7
William J. Clinton
When I think about the world I would like to leave to my daughter and the grandchildren I hope to have, it is a world that moves away from unequal, unstable, unsustainable interdependence to integrated communities - locally, nationally and globally - that share the characteristics of all successful communities.
8
Paul Dirac
I should like to suggest to you that the cause of all the economic troubles is that we have an economic system which tries to maintain an equality of value between two things, which it would be better to recognise from the beginning as of unequal value.
9
Will Durant
Nature has never read the Declaration of Independence. It continues to make us unequal.
10
Henry George
What has destroyed every previous civilization has been the tendency to the unequal distribution of wealth and power.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «UNEQUAL»

Descubre el uso de unequal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unequal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unequal Democracy: The Political Economy of the New Gilded Age
This is not simply the result of economic forces, but the product of broad-reaching policy choices in a political system dominated by partisan ideologies and the interests of the wealthy.
Larry M. Bartels, 2009
2
Unequal Childhoods: Class, Race, and Family Life
Here are the frenetic families managing their children's hectic schedules of "leisure" activities; and here are families with plenty of time but little economic security.
Annette Lareau, 2011
3
America Unequal
There is nothing about a market economy, Danziger and Gottschalk argue, that ensures that a rising standard of living will reduce inequality.
Sheldon Danziger, 1995
4
Unequal Health: How Inequality Contributes to Health Or Illness
Unequal Health asks why some individuals are living longer and enjoying better health than others.
Grace Budrys, 2010
5
Unequal under Law: Race in the War on Drugs
Illuminating this elusive relationship, Unequal under Law lays out how decades of both manifest and latent racism helped shape a punitive U.S. drug policy whose onerous impact on racial minorities has been willfully ignored by Congress and ...
Doris Marie Provine, 2008
6
China's Unequal Treaties: Narrating National History
China's Unequal Treaties offers a study, based on primary sources, of the linguistic development and polemical uses of the expression "Unequal Treaties" to refer to the treaties written between 1842 and 1943.
Dong Wang, 2005
7
Inequality for All: The Challenge of Unequal Opportunity in ...
Inequality for All makes an important contribution to current debates about economic inequalities and the growing achievement gap, particularly in mathematics and science education.
William H. Schmidt, Curtis C. McKnight, 2012
8
The Global Politics of Unequal Development
This path-breaking book offers a new way of thinking about these questions, grounded in the insights of global political economy and an interpretation of contemporary global politics as a contest between competing country development ...
Anthony Payne, 2005
9
Unequal City: London in the Global Arena
Examines some of the dramatic economic and social changes that have taken place in London over the last forty years, describing how this has had major consequences for both the social structure and the built environment of London.
Chris Hamnett, 2004
10
Two Nations: Black and White, Separate, Hostile, Unequal
Illuminating and oftentimes startling, Two Nations demonstrates how race has defined America's history and will continue to shape its future.
Andrew Hacker, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNEQUAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unequal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Unequal schools in France prompt strike, soul-searching
The plan from the Socialist-led government came after an international study ranked France among the developed world's most unequal school systems, with ... «Yahoo News, May 15»
2
Report finds that Britain's wages are the most unequal in Europe
The UK is the most unequal country in the EU, according to a new report. The Dublin foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, the EU's ... «The Independent, May 15»
3
61 Years After Brown v. Board Of Education, Many Schools Remain …
Board of Education ruling, which proclaimed "separate educational facilities are inherently unequal," The Huffington Post takes a look at the state of education ... «Huffington Post, May 15»
4
Rich getting richer, poor getting poorer? Africa's inequality struggle
Almost one out of every two Africans survives on $1.25 a day or less, and the continent hosts six out of 10 of the world's most unequal countries. Africa's ... «CNN, May 15»
5
California: The nation's most unequal state
As a result, California is the most unequal state in the nation when it comes to well-being, according to the report by Measure of America, which is a project of the ... «CNNMoney, May 15»
6
What Will It Take To End Unequal Treatment Of Blacks By The Police?
The death of Freddie Gray in Baltimore police custody is just the latest in a long line of cases fueling the current #BlackLivesMatter protest movement, which beg ... «News One, May 15»
7
America's most unequal cities
Atlanta claims the dubious title of being the most unequal city in America, according to a new Brookings Institution report. The analysis compared the income of ... «CNNMoney, Mar 15»
8
How unequal is Ireland?
Tasc research indicates State now the most unequal country in the EU when it comes to Ireland at risk of reaching US levels of income inequality, says study ... «Irish Times, Feb 15»
9
Report: The Increasingly Unequal States Of America
A study released this week supports previous reporting that income growth in America has been lopsided ever since the economy began to bounce back from ... «NPR, Ene 15»
10
America's 10 most unequal cities
But they also have the unfortunate distinction of being three of the most unequal places in America. The gap between the rich and the poor is vast. In the New ... «CNNMoney, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unequal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/unequal>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z