Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unmanly" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNMANLY EN INGLÉS

unmanly  [ʌnˈmænlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNMANLY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Unmanly es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNMANLY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «unmanly» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de unmanly en el diccionario inglés

La definición de unmanly en el diccionario no es masculina o viril. Otra definición de poco masculino es innoble, cobarde o deshonrosa.

The definition of unmanly in the dictionary is not masculine or virile. Other definition of unmanly is ignoble, cowardly, or dishonourable.


Pulsa para ver la definición original de «unmanly» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON UNMANLY


certainly
ˈsɜːtənlɪ
commonly
ˈkɒmənlɪ
evenly
ˈiːv ənlɪ
finely
ˈfaɪnlɪ
genuinely
ˈdʒɛnjʊɪnlɪ
heavenly
ˈhɛvənlɪ
insanely
ɪnˈseɪnlɪ
lonely
ˈləʊnlɪ
mainly
ˈmeɪnlɪ
Manley
ˈmænlɪ
manly
ˈmænlɪ
McKinley
məˈkɪnlɪ
only
ˈəʊnlɪ
openly
ˈəʊpənlɪ
Osmanli
ɒzˈmænlɪ
partisanly
ˌpɑːtɪˈzænlɪ
read-only
ˌriːdˈəʊnlɪ
routinely
ruːˈtiːnlɪ
Stanley
ˈstænlɪ
suddenly
ˈsʌdənlɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO UNMANLY

unmalleable
unman
unmanacle
unmanageable
unmanageably
unmanaged
unmanful
unmanfully
unmanlike
unmanliness
unmanned
unmannered
unmanneredly
unmannerliness
unmannerly
unmanning
unmannish
unmantle
unmanufactured
unmanured

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO UNMANLY

churchmanly
cleanly
craftsmanly
gentlemanly
gentlewomanly
humanly
inhumanly
meanly
seamanly
showmanly
sportsmanly
statesmanly
superhumanly
ungentlemanly
unhumanly
unwomanly
wanly
womanly
workmanly
yeomanly

Sinónimos y antónimos de unmanly en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNMANLY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «unmanly» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de unmanly

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «UNMANLY»

unmanly abject camp chicken hearted cowardly craven dishonourable effeminate feeble ignoble sissy soft weak kneed womanish yellow drinks grief ways fellow crossword clue cars things unmanly with definitions word merriam webster typical suitable manly full being character dishonorable degrading lacking courage regarded unbecoming urban acting like male figure would willie morris james jones friend their boys toured battlefields define characteristic befitting timid more wiktionary comparative unmanlier superlative unmanliest most worse cried fraudulent villain young defined yourdictionary specif resoluteness related forms unmanliness noun dict wörterbuch

Traductor en línea con la traducción de unmanly a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNMANLY

Conoce la traducción de unmanly a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unmanly presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

怯懦
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

impropio de un hombre
570 millones de hablantes

inglés

unmanly
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

डरनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الرجولة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

мужски
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

unmanly
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

হীনমনা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

lâche
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tanpa persamaan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

unmännlich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

男らしくない
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

남자답지
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Unmanly
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

không có tánh tốt
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வீரமில்லாத
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अस्पष्टपणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kadınsı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

poco virile
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

niemęski
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

чоловічому
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

efeminat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

άνανδρη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

onmannelijk
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

unmanly
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

umandig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unmanly

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNMANLY»

El término «unmanly» se utiliza regularmente y ocupa la posición 87.062 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unmanly» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unmanly
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «unmanly».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNMANLY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unmanly» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unmanly» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre unmanly

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «UNMANLY»

Citas y frases célebres con la palabra unmanly.
1
Rupert Everett
Why are men talking about what clothes they're wearing? It's so unmanly, I think. It's like Versailles before the Revolution, without the style.
2
Jeremy Irvine
The only mistake guys can make is to try too hard with their appearance. There's something very unmanly about it.
3
Joseph Lancaster
I am persuaded, that if any attempt is made to improve the education of the poor, and such an unmanly spirit should guide the resolution of a society or committee for that purpose, it would render the design abortive.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «UNMANLY»

Descubre el uso de unmanly en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unmanly y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Popular Music Studies Reader
Richard. Smith. HOUSEWIVES'. CHOICE. Female. fans. and. unmanly. men. IT is 1926, AND VALENTINO, the age of mass media's first great heart throb is dead. At his funeral there's a surging mob of women over one hundred thousand ...
Andy Bennett, Barry Shank, Jason Toynbee, 2006
2
Oscar Wilde: The Critical Heritage
Signed article by Thomas Wentworth Higginson, 'Unmanly Manhood', the Woman's Journal [Boston], (4 February 1882), xiii, 33. Higginson (1823–1911), a prolific author, an ardent social reformer and champion of woman's suffrage, here  ...
Karl Beckson, 1997
3
The Manly Eunuch: Masculinity, Gender Ambiguity, and ...
Indeed, mollitia functioned as a virtual synonym for unman- liness and mollis (soft ) for the unmanly man, alongside a host of other terms, including: evimtus ( unmanned), effeminatus (effeminate), and muliebriarius (womanly). The word semivir ...
Mathew Kuefler, 2001
4
Manliness
Professionals treat each other with "professional courtesy" but never with chivalry . Another unmanly type we harbor is created by modern technology. We have the same arts as the Greeks, such as carpenters and others, including lifeguards ...
Harvey Claflin Mansfield, 2007
5
THE GOSPELLER VOL II No 25 JANUARY, 1870
For he was seized before he thought of sending up the sky-rocket. Our enemy is sometimes working our overthrow most successfully when we fancy ourselves most safe. MANLINESS. MEN like to be thought manly. To be called unmanly is felt ...
`, 1870
6
New Men in Trollope's Novels: Rewriting the Victorian Male
'That is absurd, - and unmanly.' B 294 'Men are so unmanly. They take such mean advantages.' B 294 'It is all unmanly,' she said. B 296 'Unmanly is a heavy word to hear from you.' Type Page Quotation B 297 'Oh, - so unmanly again!
Dr Margaret Markwick, 2013
7
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
Unbecoming a hu- * UNMANLY, j man being.— It is strange to seethe unmanlike cruelty of mankind. Sidn. — The act is unmanly. Collier. 2. Unsuitable to a man ; effeminate. — It was a very unmdnftke voice. Spin- — New customs, though ...
‎1816
8
Manliness and Civilization: A Cultural History of Gender and ...
The article contrasted the manly restraint of the white mob to the (alleged) criminal wildness of the unmanly black victims, one of whom, they repeatedly mentioned, was nicknamed "Chicken George."30 Similarly, when the New York Times ...
Gail Bederman, 2008
9
Strictures on Cobbet's [Sic] Unmanly Observations: In ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
10
The Silence of Adam: Becoming Men of Courage in a World of Chaos
—selfish (committed, above all else, to feeling a certain way about himself) An unmanly man controls conversations; he manipulates family and friends; he arranges his life to avoid whatever he is not sure he can handle. He trusts no one , not ...
Lawrence J. Crabb, Al Andrews, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNMANLY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unmanly en el contexto de las siguientes noticias.
1
Today's Quote: Juncker's 'Unmanly' Behavior
"An interesting form of communication between men. It doesn't sound natural to me for a man to send me letters with hearts in them." Bulgarian Socialist Party ... «Novinite.com, Jul 15»
2
Charlie Daniels Calls Obama 'Unmanly Spoiled Child' in Open Letter
“Your petulance is unbecoming, Mr. President, and your criticism of anyone who disagrees with you is downright unmanly,” Daniels wrote. “You come off like a ... «Washington Free Beacon, Jun 15»
3
Men find desexing pets unmanly : RSPCA - Yahoo7
The compulsory desexing of cats and dogs is back on the agenda in Queensland as many men refuse to sterilise their pets because it's "unmanly". RSPCA ... «Yahoo7 News, May 15»
4
Swedes find evidence of submarine; Russians call them unmanly
A photo of a sonar image made available by the Swedish military which they say shows sub-sea tracks left behind by a mini-submarine. Supreme Commander ... «Torrington Register Citizen, Nov 14»
5
t.A.T.u. Singer OK with Lesbians, But Being Gay Is 'Unmanly'
A Russian singer best known for being part of a musical duo that played into lesbian rumors now claims that men who are gay are "unmanly." Women, on the ... «Advocate.com, Sep 14»
6
Unmanly hurt
True, she was often hot-tempered during their four-year courtship, but he believed her vow to curb her anger after they wed, eight years ago. She bent that ... «Philly.com, Sep 14»
7
Obama mocked in 'unmanly' photo post by Kremlin
Russia's deputy prime minister tweeted this week a picture mocking American President Barack Obama's masculinity. (Twitter) ... «Al-Arabiya, Ago 14»
8
Russian deputy PM mocks Obama by tweeting 'unmanly' photo of …
Russian deputy PM mocks Obama by tweeting 'unmanly' photo of president. Days after announcement of US sanctions on Russia, the country's deputy prime ... «Telegraph.co.uk, Ago 14»
9
Rogozin to Obama: You Have Unmanly Pets
By Elias GrollElias Groll is an assistant editor at Foreign Policy. A native of Stockholm, Sweden, he received his undergraduate degree from Harvard University, ... «Foreign Policy, Jul 14»
10
Fox News Getting Genocided Again By Thin-Skinned Unmanly
For instance, here's Megyn Kelly griping to Democratic strategist James Carville about the unmanly way that Obama laughed off O'Reilly's Fox News talking ... «Wonkette, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unmanly [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/unmanly>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z