Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "viola da braccio" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VIOLA DA BRACCIO

From Italian, literally: viol for the arm.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VIOLA DA BRACCIO EN INGLÉS

viola da braccio  [vɪˈəʊlə də ˈbrætʃɪˌəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIOLA DA BRACCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Viola da braccio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIOLA DA BRACCIO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «viola da braccio» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
viola da braccio

Familia del violín

Violin family

La familia de instrumentos musicales de violín fue desarrollada en Italia en el siglo XVI. En la época el nombre de esta familia de instrumentos era violas da braccio que se utilizaba para distinguirlos de la familia viol. La familia de violín moderna estándar consiste en el violín, la viola, el violoncelo, y el contrabajo. Los nombres de instrumentos en la familia del violín se derivan todos de la viola de la raíz, que es un derivado de la palabra latina medieval vitula. Un violín es una "pequeña viola", una violona es una "viola grande" o un violín bajo, y un violonchelo es una "pequeña violona". Los instrumentos de la familia del violín pueden descender en parte de la lira da braccio y de la lira bizantina medieval. The violin family of musical instruments was developed in Italy in the 16th century. At the time the name of this family of instruments was violas da braccio which was used to distinguish them from the viol family. The standard modern violin family consists of the violin, viola, cello, and double bass. Instrument names in the violin family are all derived from the root viola, which is a derivative of the Medieval Latin word vitula. A violin is a "little viola", a violone is a "big viola" or a bass violin, and a violoncello is a "small violone". The instruments of the violin family may be descended in part from the lira da braccio and the medieval Byzantine lira.

definición de viola da braccio en el diccionario inglés

La definición de viola da braccio en el diccionario es un tipo de viola sostenida en el hombro, a partir de la cual se desarrolló la viola moderna.

The definition of viola da braccio in the dictionary is a type of viol held on the shoulder, from which the modern viola was developed.

Pulsa para ver la definición original de «viola da braccio» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VIOLA DA BRACCIO


audio
ˈɔːdɪˌəʊ
braggadocio
ˌbræɡəˈdəʊtʃɪˌəʊ
cameo
ˈkæmɪˌəʊ
capriccio
kəˈprɪtʃɪˌəʊ
internuncio
ˌɪntəˈnʌnʃɪˌəʊ
Kuroshio
kəˈrəʊʃɪˌəʊ
Lashio
ˈlæʃɪˌəʊ
Mogadiscio
ˌmɒɡəˈdɪʃɪˌəʊ
mustachio
məˈstɑːʃɪˌəʊ
nuncio
ˈnʌnʃɪˌəʊ
olio
ˈəʊlɪˌəʊ
patio
ˈpætɪˌəʊ
petitio
pɪˈtɪʃɪˌəʊ
pistachio
pɪˈstɑːʃɪˌəʊ
ratio
ˈreɪʃɪˌəʊ
rodeo
ˈrəʊdɪˌəʊ
scenario
sɪˈnɑːrɪˌəʊ
Scorpio
ˈskɔːpɪˌəʊ
studio
ˈstjuːdɪˌəʊ
video
ˈvɪdɪˌəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VIOLA DA BRACCIO

viol
viola
viola clef
viola d´amore
viola da gamba
viola player
violability
violable
violableness
violably
violaceous
violate
violater
violation
violative
violator
violence
violent
violent storm
violently

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VIOLA DA BRACCIO

Agostino di Duccio
Ajaccio
bocaccio
Boccaccio
braccio
capuccio
carpaccio
catenaccio
libeccio
Masaccio
pasticcio
Riccio

Sinónimos y antónimos de viola da braccio en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VIOLA DA BRACCIO»

viola da braccio viola braccio lira history violin family musical instruments developed italy century time name this violas which used distinguish them from viol standard modern consists cello what differences between gamba shoulder square sloping festooned leaf form sound holes almost always flame oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content project early music painting have tons surviving world examples coming yourdictionary brä′c̸hō stringed comparable range origin italian literally merriam webster with audio pronunciations games held against like superseded vɪˈəʊlə ˈbrætʃɪˌəʊ type string pedagogy notebook appeared

Traductor en línea con la traducción de viola da braccio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIOLA DA BRACCIO

Conoce la traducción de viola da braccio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de viola da braccio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

中提琴DA braccio
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

viola da Braccio
570 millones de hablantes

inglés

viola da braccio
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Viola दा braccio
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

فيولا دا braccio
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

виола да Braccio
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

viola da braccio
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ভিলা দ্যা ব্র্যাকসো
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

viola da braccio
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Viola da braccio
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Viola da Braccio
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ヴィオラ·ダ· braccio
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

비올라 다 braccio
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sinau banget
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

viola da braccio
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வயல ட ப்ராசிசியோ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

व्हायोलिनचा दाह ब्रासियो
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Viyola da braccio
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

viola da braccio
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

viola da braccio
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

віола да Braccio
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

viola da braccio
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

viola da braccio
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

viola da braccio
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

viola da braccio
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

viola da braccio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra viola da braccio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIOLA DA BRACCIO»

El término «viola da braccio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 180.564 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «viola da braccio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de viola da braccio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «viola da braccio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIOLA DA BRACCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «viola da braccio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «viola da braccio» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre viola da braccio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VIOLA DA BRACCIO»

Descubre el uso de viola da braccio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con viola da braccio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Lira Da Braccio
Troiano mentions the names of viola da braccio players as well as the pieces in which violas were used, sometimes as many as six. Whether these included liras da braccio is open to question in light of the changing nomenclature.19 In 1581 ...
Sterling Scott Jones, 1995
2
Hilda Hurricane: A Novel
By the seventeenth century in Italy, the basso di viola da braccio—our cello—was simply called violone. The diminutive terms violoncino and violoncello appeared in 1641 and 1665, respectively, more than a century after Ferrari's 1535 ...
Roberto Drummond, 2011
3
The Italian Viola Da Gamba: Proceedings of the International ...
Proceedings of the International Symposium on the Italian Viola Da Gamba : Christophe Coin & Susan Orlando, Directors : Magnano, Italy, 29 April-1 May 2000 Susan Orlando. A second front was made from the same wood but carved out of ...
Susan Orlando, 2002
4
The Adventures of a Cello: Revised Edition, with a New Epilogue
The violin was known as a so- prano di viola da braccio (or violone da braccio), and our present-day viola was an alto di viola da braccio; the cello was a basso di viola da braccio, and our double bass was called acontra basso di viola da ...
Carlos Prieto, 2011
5
Dieterich Buxtehude: Organist in Lübeck
According to Fuhrmann's definition, a Tenor Geige would be a viola da braccio, a member of the violin family; such an instrument is also pictured in plate XXI of Praetorius's Theatrum Instrumentorum. Buxtehude specified viole da braccio for ...
Kerala J. Snyder, 1987
6
The Cambridge Guide to Orchestration
The viol instruments are divided into two groups: viola da braccio and viola da gamba. Here is another misconception that has even crept into well-known instrumentation books and should be corrected: the viola da gamba and viola da  ...
Ertuğrul Sevsay, 2013
7
All Things Strings: An Illustrated Dictionary
violetta. marina. viola da braccio. (It.) A term for any member of the violin family, used in the 16th and 17th centuries to distinguish it from a viola da gamba, or member of the viol family. The name is derived from how the instruments are held : da ...
Jo Nardolillo, 2014
8
Music in Art
In widespread use during the Renaissance and Baroque eras, the viola da braccio, which came in many shapes, was distinguished by its clear sound and remarkable acoustic qualities. Viola da Braccio Classification Bowed chordophone ...
Alberto Ausoni, 2009
9
The Facts on File Dictionary of Music
During the sixteenth century, a distinction was made between the name viola da braccio (“arm viol”), used for instruments held against the player's shoulder, and the viola da gamba (“leg viol”), used for instruments held on or between the ...
Christine Ammer, 2004
10
Library of Congress Subject Headings
... instrumental ensemble Viola (May Subd Geog) [ML900-ML905 (History)] [M 7280-M T298 (Instruction )] UF Viola da braccio BT Bowed stringed instruments NT Tenor violin Viola pomposa —Orchestra studies USE Viola—Orchestral excerpts ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIOLA DA BRACCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término viola da braccio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Viola solidária
O músico é a atração principal do show Viola Solidária, uma iniciativa da Apae ... de viola: Viola da Braccio, Viola Bastarda, Viola d´Amore, Viola da Gamba. «DM.com.br, Feb 15»
2
Jordi Savall stays true to instrument
They were distinct from the ”˜arm viol', the viola da braccio, which became the violin. Violins always had four strings and you could play while dancing, whereas ... «Straight.com, Mar 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Viola da braccio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/viola-da-braccio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z