Descarga la app
educalingo
volunteer

Significado de "volunteer" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VOLUNTEER

From French volontaire, from Latin voluntārius willing.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VOLUNTEER EN INGLÉS

ˌvɒlənˈtɪə


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLUNTEER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Volunteer es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo volunteer en inglés.

QUÉ SIGNIFICA VOLUNTEER EN INGLÉS

Trabajar como voluntario

El voluntariado se considera generalmente una actividad altruista y está destinado a promover la bondad o mejorar la calidad de vida humana. A cambio, esta actividad puede producir un sentimiento de autoestima y respeto. No hay ganancia financiera involucrada para el individuo. El voluntariado también es reconocido por el desarrollo de habilidades, socialización y diversión. También tiene la intención de establecer contactos para posibles empleos. Está ayudando, ayudando o sirviendo a otra persona o personas sin paga. Muchos voluntarios están específicamente capacitados en las áreas en las que trabajan, como medicina, educación o rescate de emergencia. Otros sirven según sea necesario, como en respuesta a un desastre natural.

definición de volunteer en el diccionario inglés

La primera definición de voluntario en el diccionario es una persona que realiza u ofrece servicios voluntarios. Otra definición de voluntario es una persona que realiza libremente el servicio militar, especialmente temporal o especial. Voluntario también es una persona que hace algún acto o participa en una transacción sin estar bajo ninguna obligación legal de hacerlo y sin que se le prometa ninguna remuneración por sus servicios.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO VOLUNTEER

PRESENT

Present
I volunteer
you volunteer
he/she/it volunteers
we volunteer
you volunteer
they volunteer
Present continuous
I am volunteering
you are volunteering
he/she/it is volunteering
we are volunteering
you are volunteering
they are volunteering
Present perfect
I have volunteered
you have volunteered
he/she/it has volunteered
we have volunteered
you have volunteered
they have volunteered
Present perfect continuous
I have been volunteering
you have been volunteering
he/she/it has been volunteering
we have been volunteering
you have been volunteering
they have been volunteering

PAST

Past
I volunteered
you volunteered
he/she/it volunteered
we volunteered
you volunteered
they volunteered
Past continuous
I was volunteering
you were volunteering
he/she/it was volunteering
we were volunteering
you were volunteering
they were volunteering
Past perfect
I had volunteered
you had volunteered
he/she/it had volunteered
we had volunteered
you had volunteered
they had volunteered
Past perfect continuous
I had been volunteering
you had been volunteering
he/she/it had been volunteering
we had been volunteering
you had been volunteering
they had been volunteering

FUTURE

Future
I will volunteer
you will volunteer
he/she/it will volunteer
we will volunteer
you will volunteer
they will volunteer
Future continuous
I will be volunteering
you will be volunteering
he/she/it will be volunteering
we will be volunteering
you will be volunteering
they will be volunteering
Future perfect
I will have volunteered
you will have volunteered
he/she/it will have volunteered
we will have volunteered
you will have volunteered
they will have volunteered
Future perfect continuous
I will have been volunteering
you will have been volunteering
he/she/it will have been volunteering
we will have been volunteering
you will have been volunteering
they will have been volunteering

CONDITIONAL

Conditional
I would volunteer
you would volunteer
he/she/it would volunteer
we would volunteer
you would volunteer
they would volunteer
Conditional continuous
I would be volunteering
you would be volunteering
he/she/it would be volunteering
we would be volunteering
you would be volunteering
they would be volunteering
Conditional perfect
I would have volunteer
you would have volunteer
he/she/it would have volunteer
we would have volunteer
you would have volunteer
they would have volunteer
Conditional perfect continuous
I would have been volunteering
you would have been volunteering
he/she/it would have been volunteering
we would have been volunteering
you would have been volunteering
they would have been volunteering

IMPERATIVE

Imperative
you volunteer
we let´s volunteer
you volunteer
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to volunteer
Past participle
volunteered
Present Participle
volunteering

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VOLUNTEER

budgeteer · charioteer · gadgeteer · galatea · gazetteer · hutia · infanteer · kahikatea · marketeer · musketeer · orienteer · pamphleteer · privateer · profiteer · puppeteer · racketeer · rocketeer · second-tier · sonneteer · summiteer

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VOLUNTEER

voluntary liquidation · voluntary manslaughter · voluntary organization · voluntary redundancy · voluntary retailer · voluntary school · voluntary sector · Voluntary Service Overseas · voluntary work · voluntary worker · voluntaryism · voluntaryist · voluntative · volunteer bureau · volunteer force · Volunteer State · volunteerism · Volunteers in Service to America · Volunteers of America · voluntourism

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VOLUNTEER

banqueteer · black marketeer · bum steer · circuiteer · crotcheteer · free-marketeer · garreteer · hackbuteer · junketeer · leafleteer · missteer · outsteer · oversteer · pulpiteer · sock puppeteer · steer · targeteer · teer · understeer · waistcoateer

Sinónimos y antónimos de volunteer en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VOLUNTEER» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «volunteer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VOLUNTEER»

volunteer · advance · case · guinea · offer · participant · patient · propose · forward · subject · suggest · tender · venture · express · abroad · hospital · teens · quotes · spot · animal · shelter · volunteering · volunteermatch · where · begins · search · volunteer · opportunities · provides · information · listings · your · local · community · find · boston · currently · based · organization · established · nonprofit · service · groups · within · with · cradles · crayons · giving · anyone · above · factory · activities · appropriate · engaging · individuals · families · student · american · cross · charity · ways · always · looking · people · national · park · servicevolunteers · parks · days · help · care · from · time · reoccurring · youth · home · page · portal · united · states · federal · government · which · lists · public · lands · global · network · connecting · developing · communities · need · about · partner · organizations · china · ecuador · ghana · nepal · reading · tutoring · mentoring · kids · share · experience · like · post · wall · tweet · unitedway · hashtag · liveunited · voluntary · follow · link · what · projects · available · area · donate · form · contact ·

Traductor en línea con la traducción de volunteer a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VOLUNTEER

Conoce la traducción de volunteer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de volunteer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

志愿者
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

voluntario
570 millones de hablantes
en

inglés

volunteer
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

स्वयंसेवक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مُتَطَوِّع
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

доброволец
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

voluntário
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

স্বেচ্ছাসেবক
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

bénévole
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Sukarelawan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Freiwilliger
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

志願者
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

자원 봉사자
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Volunteer
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tình nguyện viên
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

தன்னார்வ
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

स्वयंसेवक
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

gönüllü
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

volontario
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

ochotnik
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

волонтер
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

voluntar
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εθελοντής
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vrywilliger
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

frivillig
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

frivillig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra volunteer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLUNTEER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de volunteer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «volunteer».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre volunteer

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «VOLUNTEER»

Citas y frases célebres con la palabra volunteer.
1
Aldrich Ames
Foreign Ministry guys don't become agents. Party officials, the Foreign Ministry nerds, tend not to volunteer to Western intelligence agencies.
2
Gillian Anderson
Be of service. Whether you make yourself available to a friend or co-worker, or you make time every month to do volunteer work, there is nothing that harvests more of a feeling of empowerment than being of service to someone in need.
3
Michael Arad
When I was in the Army, the unit I served in, you could never stop. It was a volunteer unit, and there was a fairly high rate of attrition. The people who stayed through are the people who were either great at it or the people who just didn't know how to stop. And I fell into that second category.
4
Spencer Bachus
The Veteran's History Project, a nationwide volunteer effort to collect oral histories from America's war veterans, provides an avenue to do just that. Now in its fifth year, the Project has collected more than 40,000 individual stories.
5
Lance Burton
Harry Collins was the first magician I ever saw back in 1965 when I was five years old. He was doing a magic show and I was the volunteer from the audience.
6
Ron D. Burton
In the business world and the volunteer world, each job has certain requirements that must be met in order for that job to be done properly and for that organization to survive and prosper.
7
Julius Caesar
It is easier to find men who will volunteer to die, than to find those who are willing to endure pain with patience.
8
Ramsey Clark
I didn't volunteer; they asked me. I felt a duty to testify.
9
Josephus Daniels
So popular is the naval service the only embarrassment is that men volunteer so rapidly we have to work overtime to give them hardy, adequate housing and proper training.
10
Warren Farrell
Virtually every society that survived did so by socializing its sons to be disposable. Disposable in war; disposable in work. We need warriors and volunteer firefighters, so we label these men heroes.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VOLUNTEER»

Descubre el uso de volunteer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con volunteer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Volunteer Traveler's Handbook
This editionNpart of the Traveler's Handbook seriesNguides new and veteran travelers through the challenges of finding, vetting, and choosing their ideal volunteer experience all over the world.
Shannon O'Donnell, 2012
2
Volunteer: A Traveller's Guide to Making a Difference Around ...
A travel guide for individuals who want to make a difference in the world looks at a wide variety of global volunteer opportunities, reviewing organizations and offering tips on choosing a location, selecting travel arrangements, ...
Charlotte Hindle, Nate Cavalieri, Rachel Collinson, 2007
3
The Volunteer Management Handbook: Leadership Strategies for ...
I strongly recommend this book to anyone concerned with starting, running, or improving a volunteer program." —David Horton Smith, PhD, Harvard University; Research and Emeritus Professor of Sociology, Boston College; Visiting Professor ...
Tracy D. Connors, 2011
4
Journeys of Discovery in Volunteer Tourism: International ...
Offers an insight into how volunteer tourism is growing and developing.
Kevin D. Lyons, Stephen Wearing, 2008
5
Volunteer Tourism: Experiences That Make a Difference
Volunteer tourism describes a field of tourism, in which travelers visit a destination and take part in projects in the local community.
Stephen Wearing, 2001
6
Challenges in Volunteer Management
The target audience for this volume is anyone who manages volunteers. The goal of the volume is to demonstrate the breadth of thought on volunteer management, both across disciplines and a wide range of settings in which volunteers work.
Matthew Allen Liao-Troth, 2008
7
Volunteer Tourism: Theoretical Frameworks and Practical ...
These themes are examined in a range of international case studies, demonstrating the wide range of issues associated with volunteer tourism. This volume is a timely addition offering an innovative approach to the area.
Angela M. Benson, 2011
8
Volunteer Training Drills: A Year of Weekly Drills
Section 1 begins with a one-year outline for training officers. Section 2 follows with a table of listings for each outline given in the book, indicating whether the drill is inside or outside and the preparation time needed for it.
Howard A. Chatterton, 1998
9
Volunteer Vacations: Short-Term Adventures That Will Benefit ...
For the increasing number of people looking for ways to make a difference while on vacation, this fully updated edition is filled with in-depth information to get them ready for their adventure, including contacts, locations, costs, dates, ...
Bill McMillon, Doug Cutchins, Anne Geissinger, 2009
10
A Leadership Guide for Volunteer Fire Departments
This is the text that truly prepares fire inspectors for the real world.
Jack W. Snook, Richard B. Gasaway, Tim L. Holman, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLUNTEER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término volunteer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Man attacks baby sea turtle nest, shoots volunteer in Florida
A convicted felon began attacking a turtle nest in Florida, which led volunteers to attempt to stop the man. One of the volunteers was shot with his own gun. «UPI.com, Jul 15»
2
Volunteer sheriff's deputy who shot unarmed suspect in April faces …
A former Oklahoma volunteer sheriff's deputy who fatally shot an unarmed man faces arraigned on a second-degree manslaughter charge. Former Tulsa County ... «Fox News, Jul 15»
3
Suspect who shot volunteer deputy near Ash Fork in custody
The Yavapai County Sheriff's Office confirmed that the man who shot one of its armed volunteers near Ash Fork Thursday evening has surrendered and is in ... «KPHO Phoenix, Jul 15»
4
Carnival to offer volunteer-centric cruise line that brings do-gooders …
On fathom, you and hundreds of fellow passengers take a one-week cruise during which you are trained as a volunteer. Once you get to your destination, you ... «New York Daily News, Jun 15»
5
Red Cross needs volunteers to help Central Texas flood victims
"When families across Texas need shelter, disaster relief and comfort, Red Cross volunteers are there to help them," said Marty McKellips, regional chief ... «KVUE, May 15»
6
Tulsa sheriff limits volunteers' duties after fatal shooting by 73-year …
Volunteer sheriff's deupty Robert Bates arrives for his arraignment on April 21 at the Tulsa County courthouse in Tulsa, Okla., in the fatal shooting of a suspect ... «Dallas Morning News, Abr 15»
7
Oklahoma top law-enforcement trainer: 73-year-old who mistook his …
He is working with lawmakers to require more training after 73-year-old insurance executive Robert Bates, a volunteer for the Tulsa County Sheriff's Office, said ... «Business Insider, Abr 15»
8
Tulsa Sheriff Defends Volunteer Deputy in Shooting
An Oklahoma sheriff expressed condolences Monday to the family of an unarmed man who was shot and killed by a volunteer reserve deputy, but continued to ... «New York Times, Abr 15»
9
View: Volunteer firefighters keep us safe
There are thousands of volunteer firefighters in New York State who stand ready, and these brave men and women are proud to help their fellow citizens in times ... «The Journal News | LoHud.com, Abr 15»
10
Volunteer Deputy Who Mistakenly Shot Man Releases Training …
Volunteer Deputy Who Mistakenly Shot Man Releases Training Records. More. Robert Bates says he fired his gun by mistake, thinking it was his Taser, killing ... «ABC News, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Volunteer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/volunteer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES