Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vouch" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VOUCH

From Old French vocher to summon, ultimately from Latin vocāre to call.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VOUCH EN INGLÉS

vouch  [vaʊtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOUCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Vouch es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo vouch en inglés.

QUÉ SIGNIFICA VOUCH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «vouch» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Vale

Voucher

Un bono es un bono del tipo de transacción rescatable que vale un cierto valor monetario y que puede ser gastado sólo por razones específicas o en bienes específicos. Los ejemplos incluyen los boletos de la cubierta, del recorrido, y del alimento. El término vale también es un sinónimo de recibo y se utiliza a menudo para referirse a recibos utilizados como prueba de, por ejemplo, la declaración de que se ha realizado un servicio o de que se ha realizado un gasto. El término también se utiliza comúnmente para vales de educación, que son algo diferentes. A voucher is a bond of the redeemable transaction type which is worth a certain monetary value and which may be spent only for specific reasons or on specific goods. Examples include housing, travel, and food vouchers. The term voucher is also a synonym for receipt and is often used to refer to receipts used as evidence of, for example, the declaration that a service has been performed or that an expenditure has been made. The term is also commonly used for education vouchers, which are somewhat different.

definición de vouch en el diccionario inglés

La primera definición de vouch en el diccionario suele pasar por alto para dar seguridad personal; garantía. Otra definición de vouch es cuando tr, usualmente toma una cláusula como objeto; cuando intr, por lo general pasan para proporcionar evidencia de apoyo o función como prueba. Vouch también es convocar para defender ese título o renunciar a la tierra de igual valor.

The first definition of vouch in the dictionary is usually foll by for to give personal assurance; guarantee. Other definition of vouch is when tr, usually takes a clause as object; when intr, usually foll by for to furnish supporting evidence or function as proof. Vouch is also to summon to defend that title or give up land of equal value.

Pulsa para ver la definición original de «vouch» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO VOUCH

PRESENT

Present
I vouch
you vouch
he/she/it vouches
we vouch
you vouch
they vouch
Present continuous
I am vouching
you are vouching
he/she/it is vouching
we are vouching
you are vouching
they are vouching
Present perfect
I have vouched
you have vouched
he/she/it has vouched
we have vouched
you have vouched
they have vouched
Present perfect continuous
I have been vouching
you have been vouching
he/she/it has been vouching
we have been vouching
you have been vouching
they have been vouching

PAST

Past
I vouched
you vouched
he/she/it vouched
we vouched
you vouched
they vouched
Past continuous
I was vouching
you were vouching
he/she/it was vouching
we were vouching
you were vouching
they were vouching
Past perfect
I had vouched
you had vouched
he/she/it had vouched
we had vouched
you had vouched
they had vouched
Past perfect continuous
I had been vouching
you had been vouching
he/she/it had been vouching
we had been vouching
you had been vouching
they had been vouching

FUTURE

Future
I will vouch
you will vouch
he/she/it will vouch
we will vouch
you will vouch
they will vouch
Future continuous
I will be vouching
you will be vouching
he/she/it will be vouching
we will be vouching
you will be vouching
they will be vouching
Future perfect
I will have vouched
you will have vouched
he/she/it will have vouched
we will have vouched
you will have vouched
they will have vouched
Future perfect continuous
I will have been vouching
you will have been vouching
he/she/it will have been vouching
we will have been vouching
you will have been vouching
they will have been vouching

CONDITIONAL

Conditional
I would vouch
you would vouch
he/she/it would vouch
we would vouch
you would vouch
they would vouch
Conditional continuous
I would be vouching
you would be vouching
he/she/it would be vouching
we would be vouching
you would be vouching
they would be vouching
Conditional perfect
I would have vouch
you would have vouch
he/she/it would have vouch
we would have vouch
you would have vouch
they would have vouch
Conditional perfect continuous
I would have been vouching
you would have been vouching
he/she/it would have been vouching
we would have been vouching
you would have been vouching
they would have been vouching

IMPERATIVE

Imperative
you vouch
we let´s vouch
you vouch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vouch
Past participle
vouched
Present Participle
vouching

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VOUCH


avouch
əˈvaʊtʃ
couch
kaʊtʃ
crouch
kraʊtʃ
debouch
dɪˈbaʊtʃ
disvouch
dɪsˈvaʊtʃ
grouch
ɡraʊtʃ
mailpouch
ˈmeɪlˌpaʊtʃ
ouch
aʊtʃ
pouch
paʊtʃ
Scaramouch
ˈskærəˌmaʊtʃ
scattermouch
ˈskætəˌmaʊtʃ
slouch
slaʊtʃ
smouch
smaʊtʃ
trouch
traʊtʃ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VOUCH

voting paper
voting precinct
voting rights
voting share
votive
votive candle
votively
votiveness
votress
Votyak
vouchee
voucher
vouchsafe
vouchsafement
vouge
voulge
voulu
voussoir
Vouvray
vow

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VOUCH

ammunition pouch
Ashby-de-la-Zouch
cartouch
casting couch
cheek pouch
diplomatic pouch
easy touch
finishing touch
kick into touch
Midas touch
out of touch
posing pouch
Quiller-Couch
retouch
soft touch
studio couch
the Midas touch
therapeutic touch
tobacco pouch
touch

Sinónimos y antónimos de vouch en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VOUCH»

vouch audit sentence accounting magazine surf trace that meaning voucher bond redeemable transaction type which worth certain monetary value spent only specific reasons goods examples include vouch more from merriam webster summon into court warrant defend title archaic assert affirm attest cite authority supporting offers welcome great deals have loads fantastic money saving special hotel rooms eating restaurants shopping experiences oxford define support being true reliable usually followed record office vouches integrity guarantee certify give personal assurances friend trustworthiness constitute substantiation

Traductor en línea con la traducción de vouch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOUCH

Conoce la traducción de vouch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vouch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

担保
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

dar fe
570 millones de hablantes

inglés

vouch
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

ज़मानत
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يشهدوا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

ручаться
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

atestar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সাক্ষী হত্তয়া
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

se porter garant
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Menjamin
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

bürgen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

保証する
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

보증
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Njamin
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bảo đảm
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

உறுதியளிக்க
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

खात्री देणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kefil olmak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

attestare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

ręczyć
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

ручатися
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

garanta
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εγγυηθώ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

instaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

gå i god
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

innestå
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vouch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOUCH»

El término «vouch» es bastante utilizado y ocupa la posición 38.482 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vouch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vouch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vouch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOUCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vouch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vouch» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre vouch

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «VOUCH»

Citas y frases célebres con la palabra vouch.
1
Macaulay Culkin
I do have a family, and I do have friends, and so-called friends, and acquaintances, and many other people I see only around Christmas time. Maybe they could vouch for me. Maybe they could testify to my existence and save a part of me that thinks I'm no better than a bag of potato chips.
2
Om Puri
I have been in the film industry for 35 years, and everyone, including the spot-boys, will vouch for my character.
3
Chris Weitz
All I can say is that with 'The Golden Compass,' I didn't get to make the movie I had planned to make. When I look at the film, at the casting and certain scenes, I'm very happy. As for the final product, I can't vouch for that.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VOUCH»

Descubre el uso de vouch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vouch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annual Report
Co Teams, Vouch. 15002. . Medical supplies, Vouch. 150851 150861 Subsistence , Vouch. 15087 . , . . Service, Vouch. 15088 | Livery. Vouch. 15080 | Inspection, Vouch. 15090 Sundries , Vouch. 15091 | Livery, Vouch. 15092 Shoes, Vouch.
Ohio. Auditor of State, 1899
2
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Co Teams, Vouch. 15002 Medical supplies. Vouch. 15085 15086 Subsistence, Vouch. 15087 Service, Vouch. 15088.... Livery. Vouch. 15089 Inspection, Vouch. 15090. Sundries, Vouch. 15091... Livery. Vouch. 15092 Shoes. Vouch.
Sir Humphry Davy, John Davy, 1899
3
Annual Report of the Auditor of State to the ... General ...
-ContinuecL GENERAL M ILITARY PURPOSES. lACCOUNT OF WAR WITH SPAIN.) Date. Paid to Whom. Paid for What. Amount.. l 1898. 2 Oct. 29 J. J. Nelson . . . . . . . . . . . . .. Fuel. Vouch. 18489 . . . . . . . . . .. 7 . McAllister, Mohler & C0 . Ticks.
Ohio. Auditor of State, 1899
4
Auditing and Assurance
How will you vouch the directors' sitting fees? [N 88, 90] [Refer Section 9.17] How will you vouch personal expenses of directors met by the company? [N 04] [Refer Section 9.18] How would you verify/vouch preliminary expenses? [N 98, N 04] ...
VARSHA AINAPURE, MUKUND AINAPURE, 2009
5
McNeill's Code. (1908 Edition)
97467 VOUCH(ES) (FOR) Secoletto ... 97468 To vouch (for) Secondais... 97469 Not to vouch for Seconderez 97470 Can I (we) vouch for Secondino... 97471 Can he (they) vouch for Secouement 97472 Can you vouch for Secoueurs... 97473 ...
Bedford McNeill, 1908
6
The Imperial dictionary, on the basis of Webster's English ...
What can you vouch against him, Signior Lucio? Slutk. 3. To warrant; to be surety for; to answer for; to make good. Even in theirs and in the commons' ears, Will vouch the truth of U. Shak. The consistency of the discourse . . . vouches it to be ...
John Ogilvie, Charles Annandale, 1883
7
An analytical digest of the cases published in the Law ...
Maryatt, Jem. ; Elmore, ten. ; Shard, vouch., 6 B. Mo. 50. To authorize the insertion of additional premises in a recovery, there should be specific proof of the intention of the parties that they were to he included, although there may be general ...
Montagu Chambers, 1831
8
A new abridgment of the law
If a man be enfeoffed with warranty to him, his heirs and Id. ibid\ assigns, and he make a gift in tail, the remainder in fee, and the donee make a feoffment in fee, that feoffee (hall not vouch as assignee, because no man shall vouch as assignee, ...
Matthew Bacon, Henry Gwillim, 1798
9
The Law Library
9. in tail, the remainder to B. in tail, &.c. with divers remainders over, and the tenant for life doth sulfer a common recovery, in which he doth vouch .4. who doth vouch the common vouchee; in this case this is a good recovery and doth bar the  ...
‎1840
10
A Systematic Arrangement of Lord Coke's First Institute of ...
See in Spencer's case before remembered, Assignee of divers other diversities between warranties and covenants which yield but damages. vouch : (*> 18 E. 3. 52. lo^t&a And here it is to be observed, that an assignee of part of the land ...
Sir Edward Coke, John Henry Thomas, Sir Thomas Littleton, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOUCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vouch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Friends vouch for fundraisers for family of slain child
SANTA CRUZ >> Those close to family members of slain Santa Cruz 8-year-old Madyson “Maddy” Middleton have come forward to vouch for the credibility of ... «Santa Cruz Sentinel, Ago 15»
2
Lincoln Chafee won't vouch for Hillary Clinton's integrity
Democratic presidential candidates, from left, Bernie Sanders, Martin O'Malley, Hillary Rodham Clinton and Lincoln Chafee stand on stage during the Iowa ... «Washington Times, Jul 15»
3
Kerry Admits He 'Can't Vouch For' Iran's Compliance with Deal
But he admitted that he "can't vouch for" the fact that Iran will comply, and not simply reap the benefits of the deal while continuing to deceive inspectors as it has ... «Arutz Sheva, Jul 15»
4
Correction: Money & Markets Extra-Wireless & Cashless-Vouch
Launched earlier this year, Vouch tries to differentiate itself in the alternative lending space by creating a social network for lending rather than using people's ... «Yahoo News UK, Jul 15»
5
Man tries to kill self at police station after kin refuse to vouch for him
A 45-year-old worker who was caught for speeding yesterday attempted suicide at the police station, after his family, whom police contacted, allegedly refused to ... «Mid-Day, Jun 15»
6
I'd vouch for religious school exemption
Want to clear a room of elected officials fast? It only takes two words: East Ramapo. That's the Rockland County community at the center of the most contentious ... «Newsday, Jun 15»
7
Neighbors, family vouch for Northside man shot by police
Black Lives Matter: Cincinnati has announced on their Facebook page they will hold a rally at 6 p.m. in Jacob Hoffner Park on Thursday followed by at march at 7 ... «Cincinnati.com, Jun 15»
8
Teams vouch for gender ahead of World Cup
Teams vouch for gender ahead of World Cup ... examinations before or during a competition, teams must vouch for their players on the issue of gender. «London Community News, Jun 15»
9
Cavs teammates vouch for LeBron James as 'arguably' greatest ever
As LeBron James gets closer to another NBA Finals appearance, and possibly another championship, the debate over his place among the NBA greats is ... «SportingNews.com, May 15»
10
Vouch Raises $6 Million Series A For Its Social Network For Credit
Vouch, a so-called “social network for credit” founded by ex-PayPal and ex-Prosper alumni, now has an additional $6 million in Series A funding to continue to ... «TechCrunch, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vouch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/vouch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z