Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aboyada" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ABOYADA

La palabra aboyada procede del participio de aboyar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ABOYADA

a · bo · ya · da play
Aboyada es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABOYADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aboyada es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ABOYADA EN ESPAÑOL

definición de aboyada en el diccionario español

La definición de aboyada en el diccionario castellano es dicho de una finca rústica, de una posesión o de una heredad: Que se arrienda juntamente con bueyes para labrarla. Otro significado de aboyada en el diccionario es también dicho de una finca rústica o de un terreno cerrado: Que se destina al mantenimiento del ganado vacuno.

PALABRAS QUE RIMAN CON ABOYADA


abayada
a·ba·ya·da
acambrayada
a·cam·bra·ya·da
apapagayada
a·pa·pa·ga·ya·da
arroyada
a·rro·ya·da
boyada
bo·ya·da
cambrayada
cam·bra·ya·da
cayada
ca·ya·da
cuyada
cu·ya·da
desmayada
des·ma·ya·da
enjoyada
en·jo·ya·da
explayada
ex·pla·ya·da
exployada
ex·plo·ya·da
guayada
gua·ya·da
hoyada
ho·ya·da
payada
pa·ya·da
playada
pla·ya·da
rayada
ra·ya·da
subrayada
su·bra·ya·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ABOYADA

aborujar
abotagamiento
abotagar
abotagarse
abotargamiento
abotargar
abotargarse
abotinada
abotinado
abotonador
abotonadura
abotonar
abovedada
abovedado
abovedamiento
abovedar
aboyado
aboyar
abozalar
abozo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ABOYADA

armada
avanzada
cada
cerrada
dada
detallada
entrada
granada
jornada
limitada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
temporada
usada

Sinónimos y antónimos de aboyada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ABOYADA»

aboyada dicho finca rústica posesión heredad arrienda juntamente bueyes para labrarla otro también terreno cerrado destina mantenimiento ganado vacuno recopilación legislativa españa desde abogados fiscales habiéudosí suscitado alguna duda acerca compatible cargo abogado fiscal ejercicio abogacía creyó conveniente gobierno oír sobre este punto dictamen nbsp teórico práctico histórico geográfico dueño ancla quisiese rastrearla cuenta estando gremio mandase estraer dentro puerto quintal mismas circunstancias fuera cuando curso completo anatomía cuerpo humano tomos impide yísje ooble hacia dtuí guando stamw idauiosj liwif suelo quot anterior arte ponerse corbata manera distinto medio seguro obtener resultado interesante mismo

Traductor en línea con la traducción de aboyada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABOYADA

Conoce la traducción de aboyada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aboyada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

aboyada
1.325 millones de hablantes

español

aboyada
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Aboyed
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

aboyada
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

aboyada
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

aboyada
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

aboyada
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

aboyada
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

aboyada
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

aboyada
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

aboyada
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

aboyada
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

aboyada
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

aboyada
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

aboyada
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

aboyada
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

aboyada
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

aboyada
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

aboyada
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

aboyada
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

aboyada
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

aboyada
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

aboyada
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

aboyada
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

aboyada
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

aboyada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aboyada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABOYADA»

El término «aboyada» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.946 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aboyada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aboyada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «aboyada».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABOYADA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aboyada» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aboyada» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre aboyada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ABOYADA»

Descubre el uso de aboyada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aboyada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Recopilación legislativa de España desde 1810 a 1859: para ...
aboyada. à los ABOGADOS FISCALES. Habiéudosí suscitado alguna duda acerca de si es ó no compatible cou el cargo de abogado fiscal el ejercicio de la abogacía, creyó conveniente el gobierno de S. M. oír sobre este punto el dictamen ...
Antonio de Casas y Moral, 1859
2
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Si el dueño del ancla quisiese rastrearla por su cuenta , no estando aboyada, y que por la del gremio la mandase estraer dentro del Puerto , por quintal. .... 50. Con las mismas circunstancias fuera del Puerto, por quintal. 80. Cuando el dueño ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
3
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
... otro., impide flu^'ía p'^yísje ooble v , hacia. dtUí*e guando «stamw1 en pie y cuando a^idauiosj l%J$¡fr. há- -II tí^liWif Sd%ft4fe$9t3i aboyada en. el suelo., Su! "p.af te anterior, pue- ...
4
Arte de ponerse la corbata de mil y una manera o distinto ...
... medio mas seguro para obtener este resultado interesante. El mismo hierro puede servir para plan- ( i ) Opinion general entre los fondistas y aboyada por todas las lavanderas y planchadoras. char el nudo, pero es preciso no hacer uso de ...
Marco Saint-Hilaire, 1832
5
La Campana de media noche
CAPITULO VL i i- . --. '. ';. •.;;.. •, '. .- --- ' -- i . ,..-•-! "i.-.-.- *• - - v - l En donde está el malrado ? Vea yo •us ojos , á fia de que si en algun tiempo encuentro á un hombre que se le parezca, pneda huir de éí. SHAKESPEARE. Aboyada Laura sobre ...
‎1839
6
Conversaciones de Cleandro y de Eudoxio sobre las Cartas al ...
S* . , Los Jeíuitas definieron en general U Opinion probable, diziendo rque esVna Sente nr ». . ... xia 'aboyada enVna Autoridad confiderabktoenlnid газрп de importancia, contra la qual no ay tofa convincente. Y como íi fueran Paganos, que ...
Gabriel Daniel ((S.I.)), 1696
7
Defensa de los nuevos christianos y missioneros de la China, ...
... sacar estas , ílustracioneSjha sido por aver cuidado de tener mejor averigua- " daslascolasde que fe ha de hablar, que M. Jurieu,y el Autor de la Practica Moral: siempre vendrá la respuesta harto presto, con «al.que este aboyada, como lo ...
Michel Le Tellier ((S.I.)), 1690
8
Frioleras eruditas y curiosas para la pública instrucción
Pedro Montengón. de estas , que remataba en otro chapitel corintio , y dentro de él se veía el Amor abrazado con'Psique. Sobre otra aguja , y baxo otro cha-1 pitel se veía Venus aboyada á una columnita sostenida por Priapo. La diosa está  ...
Pedro Montengón, 1801
9
Dictámen de la Comisión Eclesiástica encargada del arreglo ...
... sosiUV'° °n aquel tiempo las pretensiones de mi poder, eonio únicoongeu de toda autoridad' ecksiíbtica y poííiica; si defundió entonces tan ambicioso sistema, aboyada únicamente en l*s fjqgidas decretales de un falsificador ...
‎1823
10
Apologia por el habito de Santo Domingo en la Orden de ...
... assisticren en el Coroj encarga ido , que no por cíTo dexen de rezarle fuera de él, dando como por cawsal , y morivo,quc Nuestra Señora esNucstra Dignissima Aboyada, esto es, Abogada especial de !a Orden ,cuyo c« proprio el Breviario.
José Lopez Agurleta, 1725

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABOYADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aboyada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Regresan agresiones a unidades Uber
Los daños al carro de Jorge, fueron dos cristales destruidos, la cajuela aboyada por los golpes, situación que lo dejará una semana sin trabajar pues el carro ... «Periódico AM, Abr 16»
2
Se elevan a 5 las víctimas de la tragedia en la vía al mar
En el lugar del accidente se podía observar ayer la baranda del puente aboyada y retorcida. A unos pocos metros, abajo en la cuneta, varios restos de la van ... «El Heraldo, Dic 15»
3
Joven en moto murió luego de impactar contra un auto
El rodado mayor presentaba la puerta trasera del costado izquierdo muy aboyada, parte del guardabarros partido y un vidrio roto. De la moto se rompió ... «rionegro.com.ar, Dic 15»
4
Otra mirada a la Revolución Mexicana
Coincidentemente en un momento de desgaste de la dictadura, aboyada por la prensa internacional alertada por el genocidio yaqui y la falta de alternancia en ... «Red Voltaire, Dic 15»
5
Dragon Age Inquisition: Fauces de Hakkon – Análisis Xbox One
... que empezamos, cosa que se agradece ya que la armadura de nuestro inquisidor ya estaba más aboyada que la chapa del coche de Farruquito de mi coche. «GuiltyBit, Sep 15»
6
Escándalo con Daniel Osvaldo
Primero con insultos hacia el reportero y después con una patada en el auto que terminó con la puerta del conductor aboyada. Matías Luna es el reportero ... «DiarioPopular.com.ar, May 15»
7
Matosas vs Pizzi: Arranques similares
Tras ser bicampeón León trató de cuidar su corona, pero fue duramente aboyada por varios equipos del fútbol mexicano. Para la Jornada 11 del Apertura 2014, ... «Vavel.com, Mar 15»
8
Muere ciclista al ser atropellado por una camioneta
... atropellad, a pocos metros se encontraba la bicicleta en la que se desplazaba y que quedara aboyada por el impacto que sufrió y una defensa de la unidad. «EnLíneaDirecta.info, Sep 14»
9
Conservas Chanquete, auténticos especialistas en chanquete salvaje
Cogía su vieja y aboyada balanza romana y despachaba lo que se terciaba. Y cuando había chanquetes los niños nos lo pasábamos pipa, comiéndolos con ... «Periodista Digital, Mar 14»
10
Colocan "arrecifales artificiales" en Veracruz
La zona fue aboyada para identificar el polígono en donde se ubicarán estas estructuras. Abordada en el evento de presentación, indicó que los arrecifes ... «La Prensa, Ago 11»

IMÁGENES SOBRE «ABOYADA»

aboyada

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aboyada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aboyada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z