Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abovedar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABOVEDAR

a · bo · ve · dar play
Abovedar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABOVEDAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abovedar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ABOVEDAR EN ESPAÑOL

definición de abovedar en el diccionario español

La definición de abovedar en el diccionario castellano es cubrir con bóveda. Otro significado de abovedar en el diccionario es también dar forma de bóveda.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ABOVEDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abovedo
abovedas / abovedás
él aboveda
nos. abovedamos
vos. abovedáis / abovedan
ellos abovedan
Pretérito imperfecto
yo abovedaba
abovedabas
él abovedaba
nos. abovedábamos
vos. abovedabais / abovedaban
ellos abovedaban
Pret. perfecto simple
yo abovedé
abovedaste
él abovedó
nos. abovedamos
vos. abovedasteis / abovedaron
ellos abovedaron
Futuro simple
yo abovedaré
abovedarás
él abovedará
nos. abovedaremos
vos. abovedaréis / abovedarán
ellos abovedarán
Condicional simple
yo abovedaría
abovedarías
él abovedaría
nos. abovedaríamos
vos. abovedaríais / abovedarían
ellos abovedarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abovedado
has abovedado
él ha abovedado
nos. hemos abovedado
vos. habéis abovedado
ellos han abovedado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abovedado
habías abovedado
él había abovedado
nos. habíamos abovedado
vos. habíais abovedado
ellos habían abovedado
Pretérito Anterior
yo hube abovedado
hubiste abovedado
él hubo abovedado
nos. hubimos abovedado
vos. hubisteis abovedado
ellos hubieron abovedado
Futuro perfecto
yo habré abovedado
habrás abovedado
él habrá abovedado
nos. habremos abovedado
vos. habréis abovedado
ellos habrán abovedado
Condicional Perfecto
yo habría abovedado
habrías abovedado
él habría abovedado
nos. habríamos abovedado
vos. habríais abovedado
ellos habrían abovedado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abovede
abovedes
él abovede
nos. abovedemos
vos. abovedéis / aboveden
ellos aboveden
Pretérito imperfecto
yo abovedara o abovedase
abovedaras o abovedases
él abovedara o abovedase
nos. abovedáramos o abovedásemos
vos. abovedarais o abovedaseis / abovedaran o abovedasen
ellos abovedaran o abovedasen
Futuro simple
yo abovedare
abovedares
él abovedare
nos. abovedáremos
vos. abovedareis / abovedaren
ellos abovedaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abovedado
hubiste abovedado
él hubo abovedado
nos. hubimos abovedado
vos. hubisteis abovedado
ellos hubieron abovedado
Futuro Perfecto
yo habré abovedado
habrás abovedado
él habrá abovedado
nos. habremos abovedado
vos. habréis abovedado
ellos habrán abovedado
Condicional perfecto
yo habría abovedado
habrías abovedado
él habría abovedado
nos. habríamos abovedado
vos. habríais abovedado
ellos habrían abovedado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aboveda (tú) / abovedá (vos)
abovedad (vosotros) / aboveden (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abovedar
Participio
abovedado
Gerundio
abovedando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ABOVEDAR


acedar
a·ce·dar
amonedar
a·mo·ne·dar
aquedar
a·que·dar
arremedar
a·rre·me·dar
depredar
de·pre·dar
desenredar
de·sen·re·dar
desheredar
des·he·re·dar
desvedar
des·ve·dar
embovedar
em·bo·ve·dar
emparedar
em·pa·re·dar
empedar
em·pe·dar
enredar
en·re·dar
heredar
he·re·dar
hospedar
hos·pe·dar
monedar
mo·ne·dar
quedar
que·dar
redar
re·dar
remedar
re·me·dar
sedar
se·dar
vedar
ve·dar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ABOVEDAR

aborujar
abotagamiento
abotagar
abotagarse
abotargamiento
abotargar
abotargarse
abotinada
abotinado
abotonador
abotonadura
abotonar
abovedada
abovedado
abovedamiento
aboyada
aboyado
aboyar
abozalar
abozo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ABOVEDAR

almonedar
andar
asedar
ayudar
brindar
calendar
coheredar
cuidar
dar
desacedar
desparedar
encespedar
engredar
estándar
guardar
jedar
mandar
olvidar
predar
recordar

Sinónimos y antónimos de abovedar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ABOVEDAR»

abovedar cubrir bóveda otro también forma lengua castellana compuesto dícese huevos cuecen agua quando arrojan botoncillos claras extuberare papillam erumpere extumescere abovedado part úsase como adjetivo fornicatus liberare txtumescere usase arte historia edad media tiempo espacio macizos pilares circulares alteran enormemente interior edificio voluntad este minúsculo manera opresiva resulta incomprensible deseo edificios basilicales manifestó nbsp galego abovedar construcción abra ensenada pequeña entrante tierra abrigo natural para embarcaciones abracadabra palabra cabalística cajcaribus oblongis equi iliaperfódert abotonado abotonar

Traductor en línea con la traducción de abovedar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABOVEDAR

Conoce la traducción de abovedar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abovedar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

拱顶
1.325 millones de hablantes

español

abovedar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

vault
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मेहराब
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

قبو
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

хранилище
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

abóbada
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

খিলান
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

voûte
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

bilik kebal
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Gewölbe
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ボールト
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

둥근 천장
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Wikipedia
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vault
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பெட்டகத்தை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

घर
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

tonoz
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

volta
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

sklepienie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

сховище
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

boltă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θόλος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kluis
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

valv
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hvelv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abovedar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABOVEDAR»

El término «abovedar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.107 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abovedar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abovedar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «abovedar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABOVEDAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abovedar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abovedar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre abovedar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ABOVEDAR»

Descubre el uso de abovedar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abovedar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Dícese de los huevos que se cuecen en agua , quando arrojan los botoncillos de las claras. Ova extuberare , i» papillam erumpere, extumescere. ABOVEDADO , DA. part. pas. del verbo abovedar. Úsase también como adjetivo Fornicatus.
2
Diccionario de la lengua castellana
Dícese de los huevos que se cuecen en agua , quando arrojan los botoncillos de las claras. Ova ext liberare , in papillam erumpere, txtumescere. ABOVEDADO , DA. part. pas. del verbo abovedar. Usase también como adjetivo Fornicatus.
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Arte e historia en la Edad Media I: Tiempo, espacio, ...
Los macizos pilares circulares alteran enormemente el interior del edificio y la voluntad de abovedar este minúsculo espacio de manera tan opresiva resulta incomprensible. El deseo de abovedar los edificios basilicales se manifestó también ...
Enrico Castelnuovo, Giuseppe Sergi, 2009
4
Diccionario italiano-galego
ABOVEDAR, vt. Abovedar, cubrir una construcción con BÓVEDA. ABRA, sf. Ensenada pequeña, entrante del mar en la tierra que forma un abrigo natural para las embarcaciones. ABRACADABRA, sf. Abracadabra, palabra cabalística a la que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CaJcaribus oblongis equi iliaperfódert. ABOTONADO, DA. part. pas. del verbo Abotonar en sus acepciones. B. Ci ud. R. Epist. i . pLa . Con cuchilladas sobre nacarado, abotonada de granates falsos. ABOVEDAR, v.a. Hacer el cielo ò cubierta ...
6
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
ЗСиёЮЙСЬсп , ». a. abovedar, hacer de bóveda. Xuêroclbung, f. la acción de abovedar etc. — bóveda, f. Xuêroôlfen, (fid)) ». rec. escampar , despejarse , serenarse. Хибишфб/ т. germinación, f. — excrecencia , f. — giba, jaroba , corcova , f.
C. F. Franceson, 1858
7
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
ABOVEDAR ACARREAR abovedar: to shape (roads) abra: haven, harbor; pass, gap abrazadera: (tech) clamp, clasp, clip, brace abrevadero: water point; (cattle) watering place, drinking trough abrevado: (stock) watering abridor: freestone ...
Marina Orellana, 2005
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ABOTONAR, v. п. Boutonner : pousser des bourgeons. || Se couvrir de boutons ou de petites bulles d'air, en parlant d'un œuf qui cuit dans l'eau. ABOVEDADO, p.p. V. Abovedar. ABOVEDAR, v. o. Voûter : faire une voûte. ABOYADO , DA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Renovación educativa para la transformación social.: XXVII ...
fue construida por Arnolfo di Cambio, pero no la pudo concluir ya que no había manera de abovedar el crucero. Brunel-leschi, utilizando el ingenio, consiguió abovedar el crucero con una cúpula octogonal y a día de hoy es una de las ...
VV.AA., 2013
10
Diccionario valenciano-castellano
Abolonáí, nd , da. Abotonado , da. Abovedamenl. A bovedainiento. Aboveddnt Abovedando. Abovedar. Abovedar ó hacer bóveda. Aboveddt , dd , dada. Abovedado, da. Abragonar V. Abrahonar , y sus derivados. Abrahondnt A bra lio nan do.
José Escrig y Martínez, 1851

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABOVEDAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abovedar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Afinan detalles para construir nuevos drenes
... se modificarán para las colonias beneficiar de alrededor y el ejido Guadalupe Victoria y finalmente abovedar o encajonar el pluvial que está descubierto. «Expreso, May 16»
2
Un negocio ilegal de un puntero ocupa a la vista de todos la …
En resumen, se diagnosticó lo que todos consideraron, a las postres, lo correcto: había una prioridad, que era abovedar el arroyo y dejar libre la planicie de ... «Infoblancosobrenegro, Feb 16»
3
¿La nueva moda china? Construir en las azoteas
Sin embargo, el propietario de las viviendas diseñó un proyecto para “abovedar” el tejado de acuerdo con un procedimiento utilizado en Shanghai, y de ese ... «Noticias24, Sep 14»
4
La Pampa Celebra: A Fines de Marzo se inicia construcción de …
Primero, la necesidad de abovedar el canal La Pampa y en segundo término, la autorización del Concejo para utilizar esos terrenos, signados como área verde ... «El Observatodo, Mar 12»
5
El arte en la Edad Media
Abovedar la basílica latina. • Proporcionar luces directas a la nave central. La preocupación principal de los monjes fue preservar los templos contra el peligro ... «ABC Color, May 11»
6
La importancia de la comisión vecinal
... obra y denuncian ante el Municipio cuando un maquinista no hace bien su trabajo al abovedar la calle o cuando los recolectores de residuos desparraman la ... «Diario El Argentino, Jul 10»

IMÁGENES SOBRE «ABOVEDAR»

abovedar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abovedar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/abovedar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z