Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acamalar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACAMALAR

a · ca · ma · lar play
Acamalar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACAMALAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acamalar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS QUE RIMAN CON ACAMALAR


alar
lar
amalar
a·ma·lar
apuntalar
a·pun·ta·lar
avalar
a·va·lar
calar
ca·lar
circunvalar
cir·cun·va·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
jalar
ja·lar
malar
ma·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
resbalar
res·ba·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ACAMALAR

acalumniador
acalumniadora
acalumniar
acamado
acamar
acamaya
acambrayada
acambrayado
acamellada
acamellado
acamellonar
acampada
acampamento
acampanada
acampanado
acampanar
acampar
acampo
acamuzada
acamuzado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ACAMALAR

abalar
acanalar
acardenalar
acicalar
acorralar
apuñalar
balar
cabalar
chalar
desalar
desembalar
desigualar
empalar
exhalar
halar
inhalar
intercalar
propalar
recalar
valar

Sinónimos y antónimos de acamalar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ACAMALAR»

acamalar etimologías josé gobello acamalar bacán acamala tenga pesos duraderos quot dice celedonio esteban flores mano creando algunos desprevenidos problema hermenéutica nbsp boletín villanueva amaro buenos aires porteña lunfardo agosto mimeografiado comunicación académica contiene acerca quieras that want antoologia genovés camalla quería decir llevar fardo encima entre nosotros guardar dinero mantener mujer pagarle lujos afanar popular quiere robar sacar afilar filo breve nuestros colegas luciano payet como primera acepción ahorrar establece sinonimia acepciones registradas etimológico ahorrativo tacaño ajobar tomar agarrar proteger solventar comprender percibir camallà acamalarse intr arrimarse cohabitar rumbo lectura

Traductor en línea con la traducción de acamalar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACAMALAR

Conoce la traducción de acamalar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acamalar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

acamalar
1.325 millones de hablantes

español

acamalar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Camel
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

acamalar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

acamalar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

acamalar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

acamalar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

acamalar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

acamalar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

acamalar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

acamalar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

acamalar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

acamalar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

acamalar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

acamalar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

acamalar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

acamalar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

acamalar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

acamalar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

acamalar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

acamalar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

acamalar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

acamalar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

acamalar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

acamalar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

acamalar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acamalar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACAMALAR»

El término «acamalar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.282 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acamalar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acamalar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «acamalar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACAMALAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acamalar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acamalar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre acamalar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ACAMALAR»

Descubre el uso de acamalar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acamalar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Etimologías
José Gobello. ACAMALAR .-que el bacán que te acamala tenga pesos duraderos,. . .", dice Celedonio Esteban Flores en Mano a Mano, creando a algunos desprevenidos un problema de hermenéutica: ...
José Gobello, 1978
2
Boletín
238 Villanueva, Amaro, 1900-1969. Acamalar. Buenos Aires, Academia Porteña del Lunfardo, 23 de agosto de 1966. 8 p. mimeografiado. (Comunicación académica N9 126). Contiene: Acerca del verbo acamalar. 239 Villanueva, Amaro ...
Academia Porteña del Lunfardo, 1971
3
El dia que me quieras/ The Day That You Want Me: Antoologia ...
A Acamalar: En genovés (camalla) quería decir llevar un fardo encima. Entre nosotros (acamalar) significa guardar dinero o mantener a una mujer, pagarle sus lujos. Afanar: Del español popular. Quiere decir robar, sacar. Afilar: De filo.
Javier Argüello, 2004
4
Boletín de la Academia Porteña del Lunfardo
En el "Breve Diccionario Lunfardo", de nuestros colegas José Gobello y Luciano Payet, se da al verbo acamalar, como primera acepción, la de "guardar, ahorrar", es decir, se establece la sinonimia entre las acepciones registradas por ...
Academia Porteña del Lunfardo, 1966
5
Diccionario etimológico del lunfardo
Ahorrativo.|2. Tacaño. (V. acamalar.) acamalar. tr. Ajobar.|2.Tomar, agarrar,sacar. | 3. Ahorrar. |4. Proteger. |5. Solventar, mantener. | 6. Comprender, percibir. (Del gen.camallà: ajobar.) acamalarse. intr. Arrimarse. | 2. Cohabitar. (V. acamalar.) ...
Oscar Conde, 2011
6
Rumbo a la lectura
Una vuelta de tuerca: vocabulario exótico para jóvenes Dar el divo, bullón, chique, gabión, acamalar, paica, vento, fan- gullo, canyengue y cotorro. Estas palabras y muchas más se usaban con frecuencia en la letra de los tangos hace ya ...
Gerardo Cirianni, Luz María Peregrina, 2005
7
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... aguzar acalambrarse contraerse (los músculos) acamalar reunir acaserarse hacerse cliente acatar oir; darse cuenta; ocurrirse- le a uno acelerarse enfadarse achajuanarse sofocarse (animales) achaplinarse vacilar achiguarse combarse; ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
8
Blanqueo etimológico del lunfardo
GEN-FR, 4. acamalar. Ajobar. Gen. camallá, portare pesi sulle spalle o sul capo. CASAC, 166. achacado. Enfermo. Nap. acciaccá, calpestare, ammacare, divenir malaticcio. ALT, 49. afanar. Robar. Esp. informal afanar, hurtar algo a alguien o ...
José Gobello, 2005
9
Lunfardo: En el Tango y la Poética Popular: Ensayo, Glosario ...
E. P. Acamalar: guardar, cargar. Y lo único que hizo en su vida fue acamalar guita. ¡Qué infeliz! Chorro Viejo. Acamalar: mantener. Que el bacán que te acamala tenga pesos duraderos, que te abrás de las paradas con cafishos milongueros, ...
Eduardo Pérsico, 2004
10
Boletín de legislación
Quedan exentos de estos adicionales cuando la empresa arbitre los medios para evitar de acamalar y realice la tarea de pasamanos. El indicado en último término se pagará cuando los cajones excedan de 50 Kgs. cada uno. Cuando se  ...
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, 1976

IMÁGENES SOBRE «ACAMALAR»

acamalar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acamalar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/acamalar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z