Descarga la app
educalingo
agarrotear

Significado de "agarrotear" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AGARROTEAR

La palabra agarrotear procede de garrote.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AGARROTEAR

a · ga · rro · te · ar


Agarrotear es una palabra aguda de 5 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGARROTEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Agarrotear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AGARROTEAR EN ESPAÑOL

definición de agarrotear en el diccionario español

En el diccionario castellano agarrotear significa varear.


CONJUGACIÓN DEL VERBO AGARROTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agarroteo
agarroteas / agarroteás
él agarrotea
nos. agarroteamos
vos. agarroteáis / agarrotean
ellos agarrotean
Pretérito imperfecto
yo agarroteaba
agarroteabas
él agarroteaba
nos. agarroteábamos
vos. agarroteabais / agarroteaban
ellos agarroteaban
Pret. perfecto simple
yo agarroteé
agarroteaste
él agarroteó
nos. agarroteamos
vos. agarroteasteis / agarrotearon
ellos agarrotearon
Futuro simple
yo agarrotearé
agarrotearás
él agarroteará
nos. agarrotearemos
vos. agarrotearéis / agarrotearán
ellos agarrotearán
Condicional simple
yo agarrotearía
agarrotearías
él agarrotearía
nos. agarrotearíamos
vos. agarrotearíais / agarrotearían
ellos agarrotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he agarroteado
has agarroteado
él ha agarroteado
nos. hemos agarroteado
vos. habéis agarroteado
ellos han agarroteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había agarroteado
habías agarroteado
él había agarroteado
nos. habíamos agarroteado
vos. habíais agarroteado
ellos habían agarroteado
Pretérito Anterior
yo hube agarroteado
hubiste agarroteado
él hubo agarroteado
nos. hubimos agarroteado
vos. hubisteis agarroteado
ellos hubieron agarroteado
Futuro perfecto
yo habré agarroteado
habrás agarroteado
él habrá agarroteado
nos. habremos agarroteado
vos. habréis agarroteado
ellos habrán agarroteado
Condicional Perfecto
yo habría agarroteado
habrías agarroteado
él habría agarroteado
nos. habríamos agarroteado
vos. habríais agarroteado
ellos habrían agarroteado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agarrotee
agarrotees
él agarrotee
nos. agarroteemos
vos. agarroteéis / agarroteen
ellos agarroteen
Pretérito imperfecto
yo agarroteara o agarrotease
agarrotearas o agarroteases
él agarroteara o agarrotease
nos. agarroteáramos o agarroteásemos
vos. agarrotearais o agarroteaseis / agarrotearan o agarroteasen
ellos agarrotearan o agarroteasen
Futuro simple
yo agarroteare
agarroteares
él agarroteare
nos. agarroteáremos
vos. agarroteareis / agarrotearen
ellos agarrotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube agarroteado
hubiste agarroteado
él hubo agarroteado
nos. hubimos agarroteado
vos. hubisteis agarroteado
ellos hubieron agarroteado
Futuro Perfecto
yo habré agarroteado
habrás agarroteado
él habrá agarroteado
nos. habremos agarroteado
vos. habréis agarroteado
ellos habrán agarroteado
Condicional perfecto
yo habría agarroteado
habrías agarroteado
él habría agarroteado
nos. habríamos agarroteado
vos. habríais agarroteado
ellos habrían agarroteado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agarrotea (tú) / agarroteá (vos)
agarrotead (vosotros) / agarroteen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agarrotear
Participio
agarroteado
Gerundio
agarroteando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AGARROTEAR

bailotear · boicotear · botear · capotear · chapotear · escamotear · gimotear · gotear · lotear · manotear · otear · parlotear · pelotear · picotear · pilotear · pisotear · plotear · revolotear · sabotear · tirotear

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AGARROTEAR

agarradera · agarradero · agarrado · agarrador · agarradora · agarrafador · agarrafadora · agarrafar · agarrante · agarrar · agarre · agarro · agarrochador · agarrochar · agarrochear · agarrón · agarrotado · agarrotamiento · agarrotar · agasajable

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AGARROTEAR

beborrotear · chacolotear · chacotear · charlotear · chirigotear · chisporrotear · chotear · explicotear · ligotear · motear · patotear · potear · rebotear · repicotear · risotear · tagarotear · tejolotear · terremotear · viltrotear · zangotear

Sinónimos y antónimos de agarrotear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AGARROTEAR»

agarrotear · varear · vocabulario · uayeísmo · cultura · yucatán · agarrar · aldaba · atracar · cómo · rosca · hele · alepuza · baxamís · bacalear · encamar · cluefilopigia · filomastia · ahuevar · aletazo · agarrotear · aínas · bofetón · nbsp · aproximación · negación · aagarrotar · palo · acción · apretar · ligadura · retorciéndola · agarrotar · tormento · consistente · comprimir · manera · miembros · procedimiento · conjugación · verbos · morfología · agarbar · agarbillar · agardamar · agarrafar · agarrochar · estudios · lengua · española · descripción · variación · admitidos · como · tales · histórico · pueden · deben · tener · misma · consideración · considerar · abitocarse · sifar · acojaccionar · citar · algunos · ejemplos · lingüística · hispánica · homenaje · maría · vaquero · esto · sucede · voces · drae · ofrece · generales · región · aladrería · conjunto · útiles · empleados · labranza · frutos · tampoco · encuentro · bajo · forma · garrotear · almadraqueja · revista · universidad · tortear · bizcocho · entablillar · cofre · cajuela ·

Traductor en línea con la traducción de agarrotear a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AGARROTEAR

Conoce la traducción de agarrotear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de agarrotear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

agarrotear
1.325 millones de hablantes
es

español

agarrotear
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Squeeze
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

agarrotear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

agarrotear
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

agarrotear
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

agarrotear
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

agarrotear
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

agarrotear
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

agarrotear
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

agarrotear
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

agarrotear
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

agarrotear
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

agarrotear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

agarrotear
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

agarrotear
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

agarrotear
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

agarrotear
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

agarrotear
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

agarrotear
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

agarrotear
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

agarrotear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

agarrotear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

agarrotear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

agarrotear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

agarrotear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agarrotear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGARROTEAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agarrotear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «agarrotear».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre agarrotear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AGARROTEAR»

Descubre el uso de agarrotear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agarrotear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Agarrar, agarrotear, ca. Aldaba, 41 atracar. ¡Ah sí! ¡cómo no!, 37 v. Rosca. Agarrar, 33 v. Hele'. Alepuza, 41 v. Baxamís, bacalear, v.X-p'a', encamar, cluefilopigia, filomastia.. Ahuevar, 37 ca. Aletazo, 43 Agarrotear, 34 Aínas, 37 v. Bofetón ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
2
Aproximación al diccionario de la negación
AAGARROTAR, agarrotear. A'PALO».) G («Dar»). Acción de apretar una ligadura retorciéndola con un palo. (V. «AGARROTAR».) G («Dar»). *Tormento consistente en comprimir de esa manera los miembros. G («Dar»). Procedimiento de ...
Margarita Cundín Santos, 2000
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 agarbar ....................... 62 reg. agarbillar .................... 62 reg. agardamar............ ...... 62 reg. agarrafar..................... 62 reg. agarrar........................ 62 reg. agarrochar .................. 62 reg. agarrotar .................... 62 reg. agarrotear.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
... admitidos como tales en el Diccionario histórico pueden ni deben tener la misma consideración, de manera que no pueden considerar de la misma manera abitocarse o agarrotear que ajo- sifar o acojaccionar, por citar algunos ejemplos.
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
5
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
Esto es lo que sucede con las voces que el DRAE ofrece como generales de la región: aladrería ('conjunto de útiles empleados en la labranza'), agarrotear (' varear los frutos') -ni tampoco lo encuentro bajo la forma garrotear-, almadraqueja ...
Amparo Morales, 1999
6
Revista de la Universidad de Yucatán
... tortear, bizcocho, entablillar) (V. Cofre, cajuela, capirote, capacete, pan- taleta, bocina) (V. Baxamisear, bacaleo, agarrotear, jugar) (V. Berro) (V. Agualate, pixoy , mucuyché' chingui- rilla) (V. Beberaje, chumarse, empedarse) (V. Ochavario, ...
Universidad de Yucatán, 1980
7
Evolución histórica y cambios en la organización del ...
El fruto de las encinas, robles, alcornoques y quejigos resultaba de provecho a los vecinos de la villa y su tierra y de ahí derivaba que, tanto ellos como los forate- ros tuviesen prohibido, con severas penas, avarear, agarrotear o apedrear ...
Miguel Angel Troitiño Vinuesa, Institución Gran Duque de Alba, 1999
8
El habla andaluza: el español hablado en Andalucía
Es más, en muchas palabras la única información que seguimos teniendo es la del repertorio académico, algunas de ellas consideradas de uso general en la región: agarrotear ("varear"), desavío ("trastorno producido a alguien"), empeine  ...
Carmen Lucía Reina Reina, 2003
9
Boletín de la Real Academia Española
Por la antigüedad de las autoridades y por el valor de algunas palabras, como agarrotear, albarrán, amatojar, añacalero, cabalgazón, herriza, marchantía, peonía, tinador, etcétera, este cuaderno es interesante. El tercero está dedicado a ...
10
Informativo campesino
Pero por otro lado, ya no es que nos van agarrotear nomas, sino que vamos a garrotearnos, si es que eso surge, porque no nos van a encontrar arrodillados. Esto por una lado ya está en vigencia como en el caso de Cerro Punta de Guairá , ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGARROTEAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término agarrotear en el contexto de las siguientes noticias.
1
PALABRAS ANDALUZAS
Agarrotear Su origen es &lsquogarrote&rsquo. Andalucía es una comunidad secularmente rural y el léxico del campo es de una gran riqueza. Una de las tareas ... «Sur Digital, Ago 14»
2
Huevo abotonado, sancochado, revoltillo y p'irixje'
NOTAS RELACIONADAS; De blanquillos, huevos y huevones · Agarrar, agarrotear y agarradera · Palanganas, metates, molcajetes y negociantes. COMPARTE ... «Sipse.com, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agarrotear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/agarrotear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES