Descarga la app
educalingo
aguacal

Significado de "aguacal" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AGUACAL

La palabra aguacal procede de agua y cal.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AGUACAL

a · gua · cal


Aguacal es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUACAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aguacal es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGUACAL EN ESPAÑOL

definición de aguacal en el diccionario español

En el diccionario castellano aguacal significa lechada de cal, con algo de yeso, que se emplea para enjalbegar.


PALABRAS QUE RIMAN CON AGUACAL

abacal · acal · amoniacal · añacal · caracal · chacal · cloacal · estomacal · guacal · huacal · iracal · jacal · monacal · sobacal · tabacal · teriacal · triacal · yacal · zodiacal · zumacal

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AGUACAL

agua · aguacatal · aguacate · aguacateca · aguacatero · aguacatillo · aguacatón · aguacero · aguacha · aguachacha · aguachar · aguachas · aguachenta · aguachento · aguachile · aguachinar · aguachinoso · aguachirle · aguacibera · aguacil

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AGUACAL

angelical · apical · berrocal · bucal · cal · comarcal · dominical · fiscal · focal · juncal · local · mariscal · musical · pascal · radical · sindical · troncal · tropical · vertical · vocal

Sinónimos y antónimos de aguacal en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AGUACAL»

aguacal · lechada · algo · yeso · emplea · para · enjalbegar · estudio · hidrologico · hidraulico · control · revi · diseño · canal · perfil · natural · ibw= · aguacal · ente · periodo · retorno · años · nbsp · composición · nominal · combinación · siguientes · ambos · elementos · género · masculino · mientras · compuesto · femenino · documentado · tienen · toponimia · actual · rioja · munilla · agua · sierra · ezcaray · tobía ·

Traductor en línea con la traducción de aguacal a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AGUACAL

Conoce la traducción de aguacal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aguacal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

浮浆
1.325 millones de hablantes
es

español

aguacal
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Aguacal
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

laitance
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

laitance
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

цементное молоко
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

cal
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

laitance
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

laitance
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

laitance
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Schlempe
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

laitance
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

레이 턴스
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

laitance
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

xi măng hòa nước
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

நீர்ப்புநுரை
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

laitance
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

şerbetinden
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

lattime
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

mleczko cementowe
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

цементне молоко
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

lapte de ciment
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ρυποί
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

laitance
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

cementhud
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

slam
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aguacal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGUACAL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aguacal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «aguacal».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre aguacal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AGUACAL»

Descubre el uso de aguacal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aguacal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estudio Hidrologico E Hidraulico Para El Control de ...
FR *FREE TI REVI. DAT DISEñO DE CANAL. PERFIL NATURAL <IBW=6,J2.8> , (BW=0, CI. 8) T2 AGUACAL I ENTE PERIODO DE RETORNO DE 40 AÑOS T3 RIO AGUACAL I ENTE Л О О О О 0.00Б7 1 О 187 365.85 J2 1 О 1 О 0 0 0 0 J3 38 ...
2
La composición nominal en español
... combinación son las siguientes: — Ambos elementos son de género masculino, mientras que el compuesto es femenino: no documentado. — Ambos elementos tienen género femenino, mientras que el compuesto es masculino: aguacal.
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
3
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Munilla, t. Agua, Sierra de cat. Ezcaray, t. tr. Tobía, t. — agua, Valdel — (cfr. Valdelagua). Agua, Valle el (cfr. Valle El Agua) Agua, Viña el cat. tr. Matute, t, f, m . Aguacal cat. tr. Grañón, t, corral. tr. Herramélluri, t - top: La Aguacal. Aguacuchia tr.
Antonino González Blanco, 1987
4
Diccionario de construcción tradicional: tierra
aguacal - albañil Campos semánticos: 'materiales' (1), 'elementos' (2). Sinónimos : 'líquido', 'matiz' (1), 'vertiente' (1). aguacal: sust. mase. Compuesto de 'agua' y ' cal'. Lechada de cal, que puede llevar algo de yeso, empleada para blanquear ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
5
An etymological vocabulary of Calila y Dimna
rains'-'veno el tiempo del invierno e . las aguas," 374, 5- (v. AGUACAL) AGUACAL < agua, q. v., or < *aquatialis.- s.m.- 'salt marsh'- "el arbol que nasce enel aguacal, que es comido de todas partes, [en] mejor estado esta que el pobre que ha ...
Henry Bert Holmes, 1935
6
Informe semestral
José Angel, José Antonio y Trinidad Chacón, de Aguacal iente Victorino y Rafael Alvarado, de Aguacal iente El viernes 22 trasladamos en carreta, de Tenorio hasta Agua- caliente, todo el bagaje; unos 10 Km. de distancia que fueron ...
7
Breve relaciòn de la peregrinación de la mayor parte del mundo
tAlua cruz-.de arhol verde enfangrtntado ( De la pifcina,y del caluariofeña ) *Dc la agua, y de lafangre matizado Es el coral el timbre de Cerdefta , Candido al aguacal viento fonro'jad* Su coralydiadema vuefira empeña, Símbolo en vucjlr as ...
Pedro Cubero Sebastián, 1682
8
El ente dilucidado: discurso unico novissi[mo] q[ue] muestra ...
4.DucU. 5: aguacal « el azeitc>pues cite ranr.ó confíguen mas» fcmsnos, hiziera por U roii'im cauta el mediante la grauedad mayor, tnifmo efecto quz el ayre. ómcnorquc tienen » que en > 749 Y ii dixercs , que vna. fentinie vnoí es quaüdadfu- ...
Antonio de Fuentelapeña ((O.F.M.Cap.)), Imprenta Real (Madrid), 1676
9
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
Jos Sábados fe tenía cuidado de lavarle la cara con un baño de aguacal. En la pared del , portal -que hacía frente á la puerta , había une efpecie de aparador Ó eftante , que fe llamaba Bafar en el vocabulario del país , donde fe prefentaba ...
José Francisco de Isla, 1804
10
Guaraira Ripano Sierra Grande
... hacia Gu a re na s salirse en el distribuidor Tu rumo - Aguacal icos y continuar en dirección a Caucagulta. La entrada de El Encantado se encuentra a 3.4 km del viaducto de la autopista en el sector del mismo nombre. La entrada de El ...
Jesús Pereira y Pedro Aso

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGUACAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aguacal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Muere calcinado un hombre mientras quemaba un aguacal en …
Mientras realizaba la quema de un aguacal, una persona del sexo masculino fallece calcinado en un terreno ubicado cerca de las instalaciones de la Casa de ... «El Pinero, May 16»
2
Supervisa gobernador obras en Catedral y Santo Domingo
Además de la aplicación de enjarre y pintura en muros laterales conforme a métodos tradicionales, limpieza mecánica y consolidación con aguacal en Torre ... «Zacatecas en Línea, Jul 12»
3
problemas en revoques y cielo rasos
Sucede que si no se embeben las maderas en “aguayeso” o “aguacal” antes de su montaje se corre el riesgo de que estas se deformen. Hay que ser ... «Clarín.com, Mar 11»

IMÁGENES SOBRE «AGUACAL»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aguacal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aguacal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES