Descarga la app
educalingo
ahogada
" Zozobra la verdad, mas nunca ahogada la verás."
Refranero español

Significado de "ahogada" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AHOGADA

La palabra ahogada procede del participio de ahogar.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AHOGADA

a · ho · ga · da


Ahogada es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE AHOGADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ahogada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AHOGADA EN ESPAÑOL

definición de ahogada en el diccionario español

La primera definición de ahogada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de la respiración, de la voz o de un sonido: Emitido con dificultad o contenido. Otro significado de ahogada en el diccionario es dicho de un sitio: Estrecho y sin ventilación. Ahogada es también persona que muere por falta de respiración, especialmente en el agua.


PALABRAS QUE RIMAN CON AHOGADA

abogada · agregada · azogada · bogada · brigada · cargada · delegada · delgada · desahogada · drogada · encargada · entregada · jugada · llegada · madrugada · nogada · obligada · pulgada · rogada · togada

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AHOGADA

ahobachonada · ahobachonado · ahocicar · ahocinar · ahocinarse · ahogadamente · ahogadera · ahogadero · ahogadilla · ahogadiza · ahogadizo · ahogado · ahogador · ahogadora · ahogamiento · ahogar · ahogaviejas · ahogo · ahoguío · ahombrada

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AHOGADA

abrigada · amargada · apagada · arraigada · arriesgada · cabalgada · cagada · chingada · colgada · descargada · holgada · largada · ligada · negada · pegada · plagada · prolongada · regada · sesgada · vegada

Sinónimos y antónimos de ahogada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AHOGADA»

ahogada · seda · primera · lengua · española · dicho · respiración · sonido · emitido · dificultad · contenido · otro · sitio · estrecho · ventilación · ahogada · también · persona · muere · falta · especialmente · agua · sirena · llamas · jesús · ruiz · mantilla · autores · españoles · iberoamericanos · front · cover · lumbre · sangre · vuelo · magnífico · noche · encontró · todas · sugerencias · amorosas · turbias · miradas · hombres · escondían · promesa · sexual · nada · parecía · amor · entendió · casi · azar · poco · después · cuatro · mañana · nbsp · trucha · mosca · dedicado · consume · mayor · porcentaje · cuentos · ciudad · arte · montaje · fábula · avispa · tempered · wasp ·

Traductor en línea con la traducción de ahogada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AHOGADA

Conoce la traducción de ahogada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ahogada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

淹死的
1.325 millones de hablantes
es

español

ahogada
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Drowned
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

डूब
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

غرق
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

утонули
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

afogado
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

নিমজ্জিত
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

noyé
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

lemas
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

ertrunken
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

溺死
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

익사
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

klelep
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chết đuối
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

மூழ்கி
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

बुडालेला
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

boğuldu
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

annegato
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

utonął
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

потонули
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

înecat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πνίγηκε
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

verdrink
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

dränkt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

druknet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ahogada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AHOGADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ahogada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ahogada».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ahogada

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «AHOGADA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término ahogada.
Zozobra la verdad, mas nunca ahogada la verás.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AHOGADA»

Descubre el uso de ahogada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ahogada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ahogada en llamas
Jesús Ruiz Mantilla. Ahogada en llamas Autores Españoles e Iberoamericanos Jesús Ruiz Mantilla Ahogada en llamas p. Front Cover.
Jesús Ruiz Mantilla, 2012
2
El vuelo magnífico de la noche
La ahogada encontró que todas las sugerencias amorosas y todas las turbias miradas de los hombres escondían una promesa sexual que en nada se parecía al amor. Lo entendió casi por azar poco después de las cuatro de la mañana de  ...
Patricio Pron, 2001
3
La Trucha y la Mosca Ahogada
Dedicado a la mosca ahogada: la que consume la trucha en mayor porcentaje.
Lou Stevens, 2000
4
Fábula de la avispa ahogada
A bad-tempered wasp begins the day on the wrong foot and buzzes about in a state of blind fury.
Vicky Sempere, 1991
5
Cuento de Navidad
La risa ahogada con que dijo eso, y la risa ahogada con que pagó el pavo, y la risa abogada con que pagó el coche, y la risa abogada con que recompensó al muchacho, solamente fue superada por la risa abogada con que se sentó, sin ...
Charles Dickens, 2000
6
Canción de Navidad (Flash)
La risa ahogada con que dijo esto, y la risa ahogada con que pagó el pavo, y la risa ahogada con que pagó el coche, y la risa ahogada con que recompensó al muchacho únicamente se vieron superadas por la risa ahogada con que volvió a  ...
Charles Dickens, 2012
7
Cuentos de Navidad
La risa ahogada con que dijo esto, y la risa ahogada con que pagó el pavo, y la risa ahogada con que pagó el coche, y la risa ahogada con que recompensó al muchacho únicamente se vieron superadas por la risa ahogada con que volvió a  ...
Charles Dickens, 2012
8
Poesía completa
José Manuel Arango. Noticia de la muchacha ahogada Noticia de la muchacha ahogada Noticia de la muchacha ahogada Noticia de la muchacha ahogada Noticia de la muchacha ahogada Fue cosa de un instante Los faros del automóvil la ...
José Manuel Arango, 2003
9
El viaje en la literatura hispanoamericana: el espiritú ...
La atmósfera en la que se ubica a la «ahogada» se retrata con detenimiento, incluyendo una de las oposiciones más comunes en la poética alejandrina: luz ( deslumbramiento del día) / oscuridad (tinieblas). Esta «ahogada» que «no cesa de ...
Sonia Mattalía, María Pilar Celma Valero, Pilar Alonso, 2008
10
La Democracia ahogada: ensayos sobre la España de hoy
Con su carácter disconforme, el historiador y periodista Pío Moa describe la España de hoy en este libro: La democracia ahogada.
Pío Moa, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AHOGADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ahogada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fallece ahogada otra mujer en una playa de Denia, la segunda en …
Fallece ahogada otra mujer en una playa de Denia, la segunda en 24 horas ... Una mujer de entre 65 y 70 años ha perdido este jueves la vida ahogada en la ... «ABC.es, Jun 16»
2
Muere ahogada una mujer cuando paseaba por orilla en la playa de …
El lugar en el que se ahogó la víctima se encuentra entre dos escolleras, en una zona conocida porque bañistas de la Tercera Edad pasan a menudo la ... «El Ideal Gallego, Jun 16»
3
Una persona muere ahogada en el barranco de Gurp
Una persona ha fallecido ahogada esta tarde mientras practicaba barranquismo en el barranco de Gurp, próximo a Tremp, según han confirmado los Bombers ... «La Vanguardia, Jun 16»
4
La modelo Olivia Ku muere ahogada en una sesión de fotos
La modelo Olivia Ku muere ahogada en una sesión de fotos ABC.ESMadrid - 20/05/2016 a las 12:08:51h. - Act. a las 18:04:13h. Guardado en: Gente - Temas: ... «ABC.es, May 16»
5
Fallece ahogada una mujer en una playa de Candelaria en Tenerife
Una mujer de 65 años ha fallecido hoy ahogada en la playa situada frente a la Avenida Marítima de Candelaria, en Tenerife, informó el Centro Coordinador de ... «La Opinión de Tenerife, May 16»
6
Santiago del Estero: una beba murió ahogada dentro de una olla
Una bebita de 7 meses falleció ahogada en una olla de cocina. Su madre, que participaba de una reunión familiar, la había dejado durmiendo en una cama y la ... «Clarín.com, May 16»
7
Video: mujer muere ahogada al intentar cruzar con su camioneta un …
Video: mujer muere ahogada al intentar cruzar con su camioneta un túnel inundado. La joven no logró salir de su vehículo a tiempo. Las imágenes pueden ... «La Gaceta Tucumán, Abr 16»
8
Una mujer muere ahogada cuando se bañaba en la playa de …
La fallecida ayer es la segunda persona que perece ahogada en abril, y ambas en esta semana. La anterior víctima fue un hombre de 68 años que murió el ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Abr 16»
9
Niña de 5 años salva a su mamá de morir ahogada
Con solo 5 años de edad Allison se convirtió en heroína. La pequeña salvó a su madre de morir ahogada en la piscina de una casa de Portland, Texas, acto ... «El Universal, Mar 16»
10
Turista ahogada en Cancún estaba de luna de miel
CANCÚN, Q. Roo.- Una pareja que llegó a pasar su luna de miel en este polo turístico, procedente del Estado de México, fue envuelta por la tragedia la tarde ... «Sipse.com, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «AHOGADA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ahogada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ahogada>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES