Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ajetreo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AJETREO

a · je · tre · o play
Ajetreo es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AJETREO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ajetreo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AJETREO EN ESPAÑOL

definición de ajetreo en el diccionario español

En el diccionario castellano ajetreo significa acción y efecto de ajetrear o ajetrearse.

PALABRAS QUE RIMAN CON AJETREO


deletreo
de·le·tre·o
eritreo
e·ri·tre·o
muestreo
mues·tre·o
pitreo
pi·tre·o
rastreo
ras·tre·o
treo
tre·o

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AJETREO

ajenabo
ajenación
ajenador
ajenadora
ajenamiento
ajenar
ajengibre
ajenidad
ajenjo
ajeno
ajenuz
ajeo
ajera
ajerezado
ajero
ajete
ajetreadamente
ajetreado
ajetrear
ají

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AJETREO

acarreo
reo
arreo
cabreo
cesáreo
coreo
correo
cotorreo
estéreo
férreo
hebreo
mareo
mayoreo
oreo
pastoreo
pétreo
recreo
reo
toreo
treo

Sinónimos y antónimos de ajetreo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AJETREO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «ajetreo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de ajetreo

ANTÓNIMOS DE «AJETREO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «ajetreo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de ajetreo

PALABRAS RELACIONADAS CON «AJETREO»

ajetreo baqueteo follón movimiento trabajo trajín traqueteo zarandeo descanso relajo sosiego acción efecto ajetrear ajetrearse hogar sano medio ajetreo ministerio cristiano raising family midst ministry este libro brillantes destellos escarabajo siempre está listo para trabajar construcción arreglos caja herramientas pero veces necesita ayuda amigos conducta motora movimientos generales evaluación cualitativa tanto contorsión neonatos como lactantes pequeños mostrado marcada utilidad estado nbsp interior mujeres ocupadas escuchar ocasión ofrecí taller grupo dinámicas trabajaban campo asistencia sanitaria

Traductor en línea con la traducción de ajetreo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AJETREO

Conoce la traducción de ajetreo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ajetreo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de ajetreo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

喧嚣
1.325 millones de hablantes

español

ajetreo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

hustle
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

ऊधम
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

صخب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

понуждать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

encontrão
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

তাড়াহুড়া করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

bousculade
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

hiruk
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Gedränge
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ハッスル
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

난폭
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

hustle
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chen lấn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தள்ளு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

रेटारेटी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

acele
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

trambusto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

krzątanina
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

примушувати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

îngrămădeală
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σπουδή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gewoel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

liv
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

trengsel
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de ajetreo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

ajetreo
ajetreo 
  bustle ; flurry of activity ; hustle and bustle ; whirr of activity ; hurly-burly ; comings and goings.
 The overall plan of the library is to provide an atmosphere of spaciousness and calm, in contrast to the urban bustle outside = The overall plan of the library is to provide an atmosphere of spaciousness and calm, in contrast to the urban bustle outside.
 In all this flurry of activity in the early seventies public libraries were not only ignored but showed little interest, in spite of the fact that inroads were being made into their traditional library functions.
 The article 'Hustle and bustle or solemn silence?' argues that changes in society require a re-examination of the library's role.
 The wedding day morning is usually a whirr of activity - everybody running here and there.
 No, the hurly-burly of politics holds no enchantment for me, I in fact have a deep rooted scepticism and I am disillusioned about politics.
 The Governor believes his comings and goings should be secret from taxpayers.

Tendencias de uso de la palabra ajetreo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AJETREO»

El término «ajetreo» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.331 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ajetreo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ajetreo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ajetreo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AJETREO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ajetreo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ajetreo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ajetreo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AJETREO»

Descubre el uso de ajetreo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ajetreo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un Hogar Sano en Medio del Ajetreo del Ministerio Cristiano
Raising a Family in the Midst of Ministry.
Marshall Shelley, 2000
2
El Ajetreo de Tim
En este libro con brillantes destellos, el escarabajo Tim siempre está listo para trabajar en la construcción y los arreglos con su caja de herramientas. Pero a veces necesita la ayuda de sus amigos.
‎2003
3
Conducta motora: los movimientos generales: Evaluación ...
La evaluación cualitativa de los movimientos generales, tanto de los movimientos de contorsión en neonatos como de los movimientos de ajetreo en lactantes pequeños, ha mostrado una marcada utilidad en la evaluación del estado ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
4
Paz Interior Para Mujeres Muy Ocupadas
6. Escuchar. el. ajetreo. En una ocasión ofrecí un taller para un grupo de mujeres dinámicas que trabajaban en el campo de la asistencia sanitaria. Aquellas doctoras, enfermeras, terapeutas y administradoras eran algunas de las mujeres  ...
Joan Borysenko, 2008
5
Nuevo método de ortografía
Lea y observe: El profesor dijo que trajese el vestido limpio. Después del golpe, comenzó a cojear. Con este ajetreo se ha roto el eje. El mensajero esperó en conserjería. El ejército recibió un caluroso homenaje. Me regalaron un reloj de oro.
Juan Luis Onieva Morales, 1992
6
Moscú-Petushkí
... te aburrías por esas callejuelas y echabas de menos el ajetreo? Pues toma ajetreo, Viénichka... Déjate de tonterías —me contesté a mí mismo—. ¿Acaso necesito ajetreo?
Venedikt Eroféiev, 2010
7
El misterio del tiempo
Hacia el mediodía, nuestras intenciones de estar atentos en todo momento se desvanecen. El ajetreo se adueñó de nosotros. Ajetreo se refiere a calor febril. El calor del día se convierte así en símbolo del ajetreo en el que nos acaloramos.
Anselm Grün, 2005
8
La Segunda Armada Invencible. Pesqueros Gallegos En El Gran Sol
Michael J. Carrol. Días de ajetreo Días de ajetreo El buen tiempo se prolongó durante septiembre Días de ajetreo.
Michael J. Carrol, 2008
9
Las Cuatro Revelaciones
Muchas veces nos dejamos atrapar por el ajetreo del día a día porque nos encanta sentir nuestra propia importancia. Nos convencemos de que si no nos mantenemos ocupados, sucederá algo espantoso. Siempre me divierte observar cómo ...
Alberto Villoldo, 2007
10
Nuevas fascinantes historias de las palabras
Cuando queremos decir que a los seres humanos les gusta vivir entre sus semejantes, como en un rebaño, les atribuimos carácter gregario. Y cuando uno de ellos se destaca del rebaño, decimos que es egregio. ajetreo Este sustantivo se ...
Ricardo Soca

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AJETREO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ajetreo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pasaporte electrónico accesible para todos sin tanto ajetreo.
La Superintendencia Nacional de Migraciones informó que se están entregando los pasaportes a aquellos ciudadanos que previamente sacaron cita para ... «El Popular, May 16»
2
El 'ajetreo' mental mejoraría la función cognitiva
El 'ajetreo' mental mejoraría la función cognitiva. Los autores encuestaron a 330 participantes (mujeres y hombres sanos de 50 a 89 años) sobre su actividad ... «Correo Farmacéutico, May 16»
3
El ajetreo diario ayuda a recordar los aprendizajes recientes
"Demostramos que las personas que reportan mayores niveles de ajetreo diario tienden a presentar una mejor cognición, especialmente con respecto a ... «ecodiario, May 16»
4
El norte de Manabí vuelve a su ajetreo cotidiano después del …
Los habitantes del norte de Manabí tratan de retomar su rutina, en medio de la reconstrucción de las zonas devastadas por el terremoto. Foto: Diego Pallero/ EL ... «El Comercio, May 16»
5
En Ciego de Ávila: ajetreo del bueno para el Guiñol Polichinela (+ …
polichinela11 Titiriteros del Guiñol Polichinela de Ciego de Ávila participarán, por primera vez, en el Carnaval de las Flores, en su edición infantil de 2016, ... «Invasor, May 16»
6
'Rápido y Furioso' en La Habana: ajetreo de gente, cierres de calles …
El malecón habanero experimenta un ajetreo inusitado, mientras los productores de la octava entrega de Rápido y furioso preparan condiciones para la ... «Diario de Cuba, Abr 16»
7
'¡HOLA!, QUÉ AJETREO': Receta revista nuevo capítulo de la …
CIUDAD DE MÉXICO.- La revista ¡Hola! México se confirmó una vez más como el vehículo de información sobre moda y glamour presidencial, al dedicar su ... «Noticaribe, Abr 16»
8
Los mejores lugares para relajarse y huir del ajetreo en el País Vasco
Ubicado en la provincia de Álava, y conformado por los municipios de Amurrio, Arceniega, Ayala, Llodio y Oquendo, es un entorno natural que bien merece el ... «ABC.es, Abr 16»
9
Cinco lugares para relajarse en Galicia del ajetreo de la ciudad
Orense es la capital termal por excelencia, motivo que la hace merecedora de liderar el ranking de los lugares más apetecibles para relajarse del ajetreo de la ... «ABC.es, Abr 16»
10
El ajetreo en los centros de revisión vehicular es intenso
Usuarios matriculan sus vehículos en el centro de revisión y control vehicular La Florida el 19 de enero del 2016. Foto: Eduado Terán/ EL COMERCIO. «El Comercio, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «AJETREO»

ajetreo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ajetreo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ajetreo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z