Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cabreo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CABREO

La palabra cabreo procede del bajo latín capibrevĭum, la cual a su vez procede del latín caput, cabeza, y brevis, pequeña.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CABREO

ca · bre · o play
Cabreo es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABREO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cabreo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CABREO EN ESPAÑOL

cabreo

Cabreo

Cabreo, o cabrevación, es el acto jurídico de deslindar terrenos o fincas que, estando sujetos al pago de laudemios, luismos, o cargas reales semejantes, habían ya escapado de la obligación de efectuar dichos pagos, normalmente por el olvido y el paso del tiempo. Además del proceso de deslinde, es asimismo cabreo el acto de exigir los pagos atrasados de censos y laudemios, que se estimaban ya indebidos por hallarse prescritos u olvidados. Se entiende también por cabrear, o cabrevar, la acción y efecto de apear en los terrenos realengos, aquellas fincas que estaban sujetas al pago de los derechos del patrimonio real. También lo es, en definitiva, el derecho del dueño directo para obtener del enfiteuta el reconocimiento del censo.

definición de cabreo en el diccionario español

La definición de cabreo en el diccionario castellano es documento en que el enfiteuta hace constar el reconocimiento de los derechos del señor directo. Otro significado de cabreo en el diccionario es también libro en el que se coleccionan estos documentos.

PALABRAS QUE RIMAN CON CABREO


acarreo
a·ca·rre·o
ajetreo
a·je·tre·o
arreo
rre·o
cimbreo
cim·bre·o
coreo
co·re·o
correo
co·rre·o
culebreo
cu·le·bre·o
hebreo
he·bre·o
mareo
ma·re·o
mayoreo
ma·yo·re·o
muestreo
mues·tre·o
oreo
re·o
palabreo
pa·la·bre·o
pastoreo
pas·to·re·o
rastreo
ras·tre·o
recreo
re·cre·o
reo
re·o
timbreo
tim·bre·o
toreo
to·re·o
treo
tre·o

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CABREO

cabra
cabracho
cabrada
cabrahigadura
cabrahigal
cabrahigar
cabrahígo
cabrales
cabrear
cabrera
cabrería
cabreriza
cabrerizo
cabrero
cabrestante
cabrestear
cabresto
cabría
cabria
cabrilla

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CABREO

reo
amorreo
antiaéreo
arbóreo
áureo
ayoreo
calcáreo
careo
cesáreo
choreo
chorreo
cotorreo
estéreo
etéreo
férreo
figureo
hórreo
laboreo
pareo
pétreo

Sinónimos y antónimos de cabreo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CABREO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cabreo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de cabreo

ANTÓNIMOS DE «CABREO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «cabreo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de cabreo

PALABRAS RELACIONADAS CON «CABREO»

cabreo disgusto enfado enojo irritación malhumor mosqueo rebote alegría cabreo cabrevación acto jurídico deslindar terrenos fincas estando sujetos pago laudemios luismos documento hace constar señor otro libro coleccionan estos documentos aprendiendo vivir mismo esto realización aquí ahora satori sentirlo vivirlo así falta distancia trata hacer juicios sobre esos hicimos ahí práctica nbsp convento francisco ciudad otras horas hora hombre celoso propia estima dignidad evidente cada tiene corazoncito nadie acepta difícil fácilmente humillación debe aceptarla cuando siente atacada memorial ajustado formado virtud cámara este

Traductor en línea con la traducción de cabreo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CABREO

Conoce la traducción de cabreo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cabreo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cabreo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

愤怒
1.325 millones de hablantes

español

cabreo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

anger
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

क्रोध
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

غضب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

гнев
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

raiva
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

রাগ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

colère
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kemarahan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Zorn
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

怒り
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

분노
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

nesu
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sự phẫn nộ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கோபம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

राग
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

öfke
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

rabbia
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

złość
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

гнів
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

furie
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θυμός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

woede
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ilska
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sinne
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cabreo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cabreo
cabreo 
  anger.
 The young librarian was not accustomed to seeing the head of reference red-faced with mute anger or the head of technical services mumbling uncontrollably to himself.
en un momento de cabreo 
in the heat of the moment
 It's time to start leading by example and not going around like a lunatic all the time, loosing my cool, raving, saying things in the heat of the moment I don't mean.
sentir cabreo   
feel + angry
feel + annoyed
get + (all) bunged-up
 We even react as though it were all happening to us by feeling sad or happy, frightened or angry, amused or scandalized, and so on.
 Is it wrong that I feel annoyed when guests at my house start texting in the middle of a conversation?.
 Look, I can see you getting all bunged-up for them making you wear these kinda clothes.

Tendencias de uso de la palabra cabreo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CABREO»

El término «cabreo» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.128 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cabreo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cabreo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cabreo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CABREO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cabreo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cabreo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cabreo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CABREO»

Descubre el uso de cabreo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cabreo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aprendiendo a vivir
Si me cabreo, soy el cabreo mismo y esto es realización, aquí y ahora, el Satori del cabreo. Para sentirlo y vivirlo así hace falta distancia de reconocimiento. No se trata de hacer juicios sobre el yo (esos ya los hicimos). De ahí que la práctica  ...
Soko Daido Ubalde, 1999
2
Las otras horas
La. hora. del. cabreo. El hombre es muy celoso de su propia estima y dignidad. Es evidente que cada uno tiene su «corazoncito» . Nadie acepta ni difícil ni fácilmente la humillación. Y no debe aceptarla. Por eso, cuando uno siente atacada ...
Antonio Cano Moya, 1992
3
Memorial ajustado formado en virtud de la Cámara con ...
Este Cabreo se dice es del Racionero Sala- zar. •- • -1 39 En el memorial impreso y formado del expe- Mem. A. P. 3 diente llamado juicio de inventario , se refiere ; que de n._i 5 5. otro libro Cabreo se habia compulsado el titulo siguiente  ...
Iglesia Metropolitana del Salvador (Zaragoza), 1797
4
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza: en veinte y ...
naM doelMayordomo diere cuen cabreo de ca y cn día las penfiones pa- cenfales pa * r ^ r ra comWo gada&por ... traer con. ciia el original Cabreo de tas ceñíales,/ entregarlo al Racional , y Contadores^ los dichos có- ícrir,y comprobar aquel ...
‎1675
5
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza dadas por la ...
Y a las perfonas que en efto trabajaré, y entendieren ,íe les pueda dar lo que a los Iurados , Capitulo , y Confejo pareciere, Et con efto eftatuimos, y or denamos, que de dicho Cabreo fe aya de dar vna copia íignada , autentica, y fe faciente al  ...
‎1659
6
El lenguaje e Internet
... algunas pseudoinstrucciones como: <lamento> Mañana tengo una entrevista </lamento> <cabreo> No tienes sentido común en absoluto </cabreo> La mayoría de las características generales en que radica la singularidad de la ciberhabla ...
David Crystal, 2002
7
Noticias relativas á la isla de Menorca, recopiladas
Alquerías. Confines. Folios del cabreo. Tórrela. Son Triay. Tudrfas. Son Valls. Son Vell. Son Olives, Torra patxína, y Tot LIuc. Son Fé, y son Salamd. Rafáídel Morer, Binipati, la Ca- valleria, Malagarba, las Angoxas, y el camino Real de Mahon.
Antonio Ramis i Ramis, 1826
8
El cancionero y el folclor tradicional en Bailén: ...
-Los peos que te tiras, tu madre los recoge y los echa ala comida. -Y tú te los comes. Pa el cabreo, zumo de peo. Pa el cabreo 2 Pa el cabreo, agua del Paseo. • CANCIONES, ROMANCES Y COPLILLAS POPULARES Entramos aquí, a todas .
Francisco A. Linares Lucena, 2005
9
Memorial ajustado razonado del pleyto que en la Real ...
(57) *▻ es propiedad del sugeto que espresa la inscripcion , pronto cesarian las actuales cuestiones, porque siendo dicho libro del Abad y teniéndolo en su poder, le seria fácil cambiar la cubierta y á la inscripcion de Cabreo de Gerri ...
‎1831
10
Sumario del proceso Martini Coronas: Aprehension de lacasa ...
Morenodlamando à los Iurados, y personas de gouicrno de dichas villas y lugares , con juramento los fueron dcclarando y sacando en limpio , y que se hizo vn Cabreo y libro imprcflsio,el qual ha visto algunas vezeS,y se intirula Cabreu de ...
‎1633

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CABREO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cabreo en el contexto de las siguientes noticias.
1
El cabreo de los fieles amarillos sin límites
Un espacio para la integridad. El cabreo de los fieles más pasionales. El problea de las sillas. Los abonados de la UD Eliseo González Medina, José Antonio ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jul 16»
2
Cinco horas de retraso y cabreo de Verdasco en su eliminación
El tenista español se ha despedido del torneo a primeras de cambio tras perder con Tomic por 4-6, 6-3, 6-3, 3-6, 6-4. "Es injusto que hayamos seguido jugando" ... «El Mundo, Jun 16»
3
Ortuzar llama a "positivizar el voto del cabreo" y a no votar "al ...
El presidente del EBB del PNV, Andoni Ortuzar, ha realizado un llamamiento a "positivizar el voto del cabreo" y a no votar "al extremo" para que no gane un ... «20minutos.es, Jun 16»
4
Okupación y cabreo vecinal: el Cabañal no quiere convertirse en ...
... a la hora de controlar quién entraba y salía de sus propiedades convirtieron este tramo del Cabañal en un foco de ruina, tráfico de drogas y cabreo vecinal. «El Confidencial, Jun 16»
5
El gran cabreo de Alejandro Sanz con J. Balvin en 'La Voz': '¿No ...
Alejandro Sanz y J. Balvin han protagonizado una fuerte discusión en 'La Voz México'. El español ha mostrado un gran cabreo ante el ataque de su compañero ... «La Voz Libre, Jun 16»
6
El mayor cabreo de un entrenador con la prensa: "¡Cállese, carajo!"
Ricardo Ferretti, técnico brasileño de los Tigres de la UANL, protagonizó una tensa comparecencia ante los medios que acabó de forma abrupta con un ... «MARCA.com, May 16»
7
El cabreo de Soraya con su equipo por quedarse fuera de foco en la ...
La vicepresidenta en funciones, Soraya Sáenz de Santamaría, de espaldas bajo un gran paraguas recibe a los periodistas liberados. - Imagen Presidencia del ... «Vozpopuli, May 16»
8
Sergi Gómez: «Ya se nos pasó el cabreo»
«Ya se nos pasó el cabreo», comentó Sergi Gómez esta mañana al ser preguntado por la resaca del choque del domingo contra el Athletic. «Al principio te ... «La Voz de Galicia, May 16»
9
Monumental cabreo de Vettel y Ricciardo con Kvyat: "Nos ha ...
Uno de los protagonistas del GP de Rusia ha sido Daniil Kvyat... pero en lo negativo. El ruso se llevó por delante a Sebastian Vettel en dos ocasiones y también ... «Antena 3 Noticias, May 16»
10
El cabreo de Pablo Iglesias en Antena 3: «Están mintiendo»
Las relaciones Pablo Iglesias con los medios de comunicación son, últimamente, algo tensas. Ayer el secretario general de Podemos conectaba con el ... «El Comercio Digital, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «CABREO»

cabreo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cabreo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cabreo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z