Descarga la app
educalingo
alcachofa
" Hoja a hoja se come la alcachofa."
Refranero español

Significado de "alcachofa" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALCACHOFA

La palabra alcachofa procede del árabe hispánico alẖaršúf[a], este del árabe ẖuršūf[ah], y este quizá del pelvi *hār čōb 'palo de espinas'.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ALCACHOFA

al · ca · cho · fa


Alcachofa es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALCACHOFA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alcachofa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALCACHOFA EN ESPAÑOL

Cynara scolymus

La alcachofera o alcaucil es una planta cultivada como alimento en climas templados. Pertenece al género Cynara dentro de la familia Asteraceae. Se nombra como alcachofera, tanto la parte de la planta entera, como la inflorescencia en capítulo, cabeza floral comestible.

definición de alcachofa en el diccionario español

La primera definición de alcachofa en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta hortense, de la familia de las Compuestas, de raíz fusiforme, tallo estriado, ramoso y de más de medio metro de altura, y hojas algo espinosas, con cabezuelas comestibles. Otro significado de alcachofa en el diccionario es cabezuela de esta planta. Alcachofa es también cabezuela del cardo y otras plantas análogas.

PALABRAS QUE RIMAN CON ALCACHOFA

alcarchofa · antistrofa · bofa · cofa · estofa · estrofa · fofa · forofa · gallarofa · gallofa · garrofa · gofa · mofa · profa

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ALCACHOFA

alcabalatoria · alcabalatorio · alcabalero · alcabor · alcabota · alcabtea · alcabuz · alcacel · alcaceña · alcacer · alcachofada · alcachofado · alcachofal · alcachofar · alcachofera · alcachofero · alcací · alcacil · alcaduz · alcaecería

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ALCACHOFA

alfa · alfalfa · algorfa · antropósofa · estafa · estufa · fa · filósofa · fotógrafa · gafa · golfa · jefa · jirafa · ninfa · porfa · rafa · rifa · tarifa · teósofa · tetrástrofa

Sinónimos y antónimos de alcachofa en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALCACHOFA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «alcachofa» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «ALCACHOFA»

alcachofa · alcacil · alcarchofa · alcaucil · para · adelgazar · propiedades · sirve · ampolletas · recetas · tabletas · beneficios · alcachofera · planta · cultivada · como · alimento · climas · templados · pertenece · género · cynara · primera · lengua · española · hortense · compuestas · raíz · fusiforme · tallo · estriado · ramoso · más · medio · metro · altura · hojas · algo · espinosas · cabezuelas · comestibles · otro · cabezuela · esta · alcachofa · también · cardo · otras · plantas · análogas · medicinales · aprobadas · colombia · ramiro · fonnegra · gómez · jiménez · ramírez · scolymus · anís · pimpinella · anisum · asterácea · nombre · conservado · composi · nbsp · fitoterapia · vademécum · prescripción · lamberts · presentación · alta · potencia · cada · tableta · proporciona · extracto · aportando · cinarina · posologia · suplemento · alimenticio · día · genio · así · comienza · reina · genios · habitan · alcachofas · estaban · preocupados · hija · joven · siempre · tenía · carita · pena · pierdas · guía · médica · remedios · alimenticios · desde · aguacate · posible · obtener · mucha · fibra ·

Traductor en línea con la traducción de alcachofa a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALCACHOFA

Conoce la traducción de alcachofa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alcachofa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de alcachofa en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

朝鲜蓟
1.325 millones de hablantes
es

español

alcachofa
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

artichoke
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

आटिचोक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

خرشوف
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

артишок
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

alcachofra
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

আর্টিচোক
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

artichaut
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

articok
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Artischocke
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

アーティチョーク
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

아티 초크
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

artichoke
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

atisô
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

கூனைப்பூ
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

enginar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

carciofo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

karczoch
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

артишок
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

anghinare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αγκινάρα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

artisjok
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kronärtskocka
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

artisjokk
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de alcachofa en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

alcachofa
alcachofa-1 
  artichoke.
 During the last 50 years, the area harvested for artichoke, early potato, melon, Brussels sprouts and watermelon has increased by twofold.
alcachofa
alcachofa-2 
  rose.
 Choose a watering can that has a removable rose so that you can either use the gentle rain of the rose for small seedlings or deliver a lot of water by using the spout without the rose attachment.
alcachofa de bombona 
gas cylinder regulator
 Condition and age of gas cylinder regulators should be checked regularly.
alcachofa de la ducha 
shower head
 Although the shower heads were routinely disinfected, a requirement was identified to also disinfect the shower hoses.

Tendencias de uso de la palabra alcachofa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALCACHOFA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alcachofa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «alcachofa».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre alcachofa

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «ALCACHOFA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término alcachofa.
Hoja a hoja se come la alcachofa.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ALCACHOFA»

Descubre el uso de alcachofa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alcachofa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R. 8 Alcachofa Alcachofa Cynara scolymus L Anís Anís Pimpinella anisum L 10. Familia: Asteraceae (Asterácea). Nombre conservado de familia: Composi- tae ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
Fitoterapia: vademécum de prescripción
LAMBERTS ESPAÑOLA Presentación: Alcachofa Alta Potencia 8.000 mg. 60 tabletas. Cada tableta proporciona 320 mg de extracto (25:1) de alcachofa, aportando 6,4 mg de cinarina. Posologia: Como suplemento alimenticio, 1 tableta al día ...
Bernat Vanaclocha Vanaclocha, Cañigueral, Salvador Cañigueral Folcara, 2003
3
Genio de alcachofa
Así comienza Genio de alcachofa: El rey y la reina de los genios que habitan en las plantas de alcachofas estaban muy preocupados: su hija, la más joven de la familia real siempre tenía carita de pena... ¡No te lo pierdas!
Cecilia Beuchat, 2012
4
La guía médica de remedios alimenticios: desde el aguacate ...
Es posible obtener mucha fibra tan sólo del corazón de la alcachofa, sin comer las hojas. Una ración de media taza de corazones de alcachofa congelados o frescos proporciona más o menos 5 gramos de fibra, es decir, el 20 por ciento de la ...
Selene Yeager, 2001
5
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... ALBAHACA ALBAHACA ALBARICOQUE (DURAZNO) ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
6
El huerto en el jardín
En la alcachofa, la parte comestible es el receptáculo de la inflorescencia, formado por el fondo de la alcachofa y la base camosa de las brácteas que la envuelven. Alcachofa La alcachofa (Cynara scolymus) es una planta vivaz muy vigorosa ...
Vicente Noguera García, 2004
7
Cultivo de Hortalizas
VARIEDADES En el país se distinguen tres tipos: alcachofa chilena, alcachofa argentina y francesa (también llamada "española" y, recientemente, "serenense") . Estas denominaciones son incorrectas, impuestas por una costumbre que no se  ...
Vicente Giaconi M., 1983
8
Memorias del quinto congreso de producción porcina del Mercosur
EFECTO DE EXTRACTO DE ALCACHOFA (CYNARA SCOLYMUS L.) EN LA DIETA SOBRE CERDAS EN GESTACIÓN-LACTANCIA EN GRANJA MULTIPLICADORA COMERCIAL Didier M*1 Vargas FE2 y Cadillo J3 1Consultor Privado ...
9
Analisis Y Reprogramacion de Tres Tipos de Empreses ...
- 143 -. CUADRO N° 41 ROTACION DE CULTIVOS AÑOS Potreros A B C D E 0.6 has. 0.6 has. 0.6 hás. 0.6 hás. 0.6 hás. 1977/78 Alcachofa Alcachofa Alcachofa Maíz Ch/rep.. Tomate/Le ch 1978/79 Alcachofa Alcachofa Maíz ch/rep. Tom.
10
Enciclopedia moderna, 26: Diccionario universal de ...
Hay en él nueve fuentes muy bellas y de escelente ejecución, que son la de la Alcachofa, frente á la pucria de Atocha: otras cuatro en la plazoleta llamada de ¡ as Cuatro Fuentes, frente á la calle de las Huei tas: la de Neptuno, á la entrada del ...
Francisco de Paula Mellado, 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALCACHOFA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alcachofa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rajoy no es un melón, es una alcachofa. ¿O no?
Sucedió el pasado miércoles, en Tudela, capital del mundo de la alcachofa blanca. Tras llevarse un ejemplar de la hortaliza entre el pecho y la nariz, hizo un ... «El Español, Jun 16»
2
El día de la alcachofa
Y mientras, Rajoy llega al ecuador de su campaña electoral paseando bucólico por un campo de alcachofas, meditando sobre las bondades de la vida del que ... «ABC.es, Jun 16»
3
Una mascota de alcachofa
La alumna Blanca Martínez del colegio Miguel de Cervantes de Algorfa ha sido la ganadora del concurso de dibujo de la campaña escolar de la Alcachofa de ... «Información, Jun 16»
4
La Diputación colabora en la promoción de la DO protegida …
La Diputación de Castellón colaborará en la promoción de la Denominación de Origen Protegida 'Alcachofa de Benicarló' como parte del trabajo que está ... «El Periódico Mediterráneo, Jun 16»
5
La consejera de Agricultura resalta la "calidad excepcional" de la …
Para la consejera, "la alcachofa ocupa un lugar privilegiado en la cocina andaluza como hortaliza de temporada, ligada a recetas tradicionales andaluzas. «Teleprensa periódico digital, Jun 16»
6
Conoce los beneficios de la alcachofa
La alcachofa es un vegetal que sirve para bajar de peso, o al menos ayuda a controlarlo. Esta verdura favorece la rápida eliminación de grasas, a su vez que ... «Panorama.com.ve, May 16»
7
Apuesta por la alcachofa de la Vega Baja
Defensa de la agricultura local. La Asociación Alcachofa Vega Baja escenificó ayer la adhesión de Callosa de Segura a la marca de calidad con actividades ... «Información, May 16»
8
Madrileños, prueben nuestra alcachofa
La Asociación Alcachofa Vega Baja del Segura impulsa un nuevo plan de promoción de este característico producto de la Vega Baja que incluye eventos de ... «Información, Abr 16»
9
La dieta de la alcachofa y los Pantoja
La familia Pantoja y sus allegados están muy ligados a la famosa dieta de la alcachofa. Irene Rosales no es el primer miembro de la familia que se convierte en ... «TeleCinco.es, Abr 16»
10
QuintoTapa Alcachofa del Prat 2016
Del 7 al 22 de abril se celebra la séptima edición del QuintoTapa Alcachofa del Prat, unas jornadas gastronómicas que pretenden enaltecer la calidad y ... «Gastronomía & Cía, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «ALCACHOFA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alcachofa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/alcachofa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES