Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alcabor" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALCABOR

La palabra alcabor procede del árabe hispánico alqabú, la cual a su vez procede del árabe clásico qabw.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ALCABOR

al · ca · bor play
Alcabor es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALCABOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alcabor es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALCABOR EN ESPAÑOL

definición de alcabor en el diccionario español

En el diccionario castellano alcabor significa hueco de la campana del horno o de la chimenea.

PALABRAS QUE RIMAN CON ALCABOR


babor
ba·bor
desabor
de·sa·bor
labor
la·bor
sabor
sa·bor
sinsabor
sin·sa·bor
tabor
ta·bor

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ALCABOR

alca
alcabala
alcabalatoria
alcabalatorio
alcabalero
alcabota
alcabtea
alcabuz
alcacel
alcaceña
alcacer
alcachofa
alcachofada
alcachofado
alcachofal
alcachofar
alcachofera
alcachofero
alca
alcacil

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ALCABOR

alambor
albor
amor
anterior
árbor
atambor
autor
borbor
buscador
elébor
estribor
mayor
mejor
mibor
por
rocambor
rubor
sector
tambor
tibor

Sinónimos y antónimos de alcabor en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ALCABOR»

alcabor hueco campana horno chimenea congreso internacional quot encuentro tres culturas dades estuvieron más tiempo contacto árabes como lenguas distintas catalán ejemplo análisis conjunto puede ofrecer estudio etimológico variante nbsp mitad camino habían invitado comer alcabor cuando después rato tertulia íbamos salir descubrí faltaba cartera donde llevaba todo material para clases conferencias diapositivas ilustraciones ponencia vice versa albufera estany ques alburnia tomei bala alcabala cert tribuí xamaneya alcaldada resollido inconsiderada imprudént auto rita redactado vista albudeca meló aigualit badea cstany tonel resoliició reuso actas sobre fleca boca acceso antes intervención fotos hidalgo

Traductor en línea con la traducción de alcabor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALCABOR

Conoce la traducción de alcabor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alcabor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

alcabor
1.325 millones de hablantes

español

alcabor
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Alcabor
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

alcabor
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

alcabor
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

alcabor
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

alcabor
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

alcabor
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

alcabor
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

alcabor
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

alcabor
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

alcabor
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

alcabor
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

alcabor
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

alcabor
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

alcabor
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

alcabor
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

alcabor
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

alcabor
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

alcabor
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

alcabor
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

alcabor
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

alcabor
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

alcabor
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

alcabor
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

alcabor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alcabor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALCABOR»

El término «alcabor» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.640 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alcabor» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alcabor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «alcabor».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALCABOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alcabor» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alcabor» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre alcabor

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ALCABOR»

Descubre el uso de alcabor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alcabor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I Congreso Internacional "Encuentro de las Tres Culturas," ...
dades que estuvieron más tiempo en contacto con los árabes como lenguas distintas del catalán2. 1.3.1. Un ejemplo de lo que el análisis conjunto del castellano y el catalán puede ofrecer es el estudio etimológico de alcabor, con su variante ...
Toledo. Ayuntamiento, 1983
2
A la mitad del camino
Me habían invitado a comer en Alcabor y cuando después de un rato de tertulia íbamos a salir, descubrí que me faltaba la cartera donde llevaba todo el material para mis clases y conferencias, diapositivas e ilustraciones para la ponencia.
María Lourdes Díaz-Trechuelo Spínola, 1997
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Albufera, f. estany ques fá del mar— albufera. Alburnia, f ant. esp. de bar- ral— tomei. (bala. Alcabala , f . cert tribuí— a/ca- Alcabor, m. ant. campana de xamaneya, etc.— alcabor. Alcaldada , f. resollido inconsiderada é imprudént de auto- rita ...
‎1861
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Albudeca, f. ant. meló aigualit —badea. Albufera, f. cstany ques fá del mar— albufera. Alburnia, f ant. esp. de bar- ral— tonel. (jq/a Alcabala, f. cert tribuí— o/ra - Alcabor, m. ant campana de xamaneya. etc.— alcabor. Alcaldada, f. resoliició ...
‎1847
5
Reuso Vol. 1: Actas del Congreso Internacional sobre ...
Fleca, boca del horno y acceso al alcabor antes de la intervención. (Fotos J. Hidalgo). Figura 3. Fachadas principal y posterior del Forn de la. 508 Congreso Internacional sobre Documentación, Conservación y Reutilización del Patrimonio ...
‎2013
6
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
330; corrompu en valcavera, Alexandre, copl. 117. Alcabob, alambor («el hueco de las bovedas en los techos, y en las campanas de las chimenéas» Acad.). Dans alcabor il est facile de reconnaître l'arabe (al-cabô) qui désigne, comme terme ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ALCABOR. m. ant. Embut ó campana de forn ó xemeneya. Alcabor. Fumarii spiraculum. ALCABOT. m. aiicahot. ALCABOTERIA. f. arcaboteria. ALCACER, m. ant. alcassar. ALCADÍ Ó ALKADIR. m. Dignital entre 'ls árabes. Alcadi. Proetor jndex ...
Pere Labernia, 1864
8
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
Altura del hogar: igual a la del alcabor (parte en forma de embudo que une el hogar al humero y termina en un estrechamiento que se llama fraile). Grueso del trashoguero (parte que forma el fondo del hogar): con el muro perimetral: de 0,22  ...
Jacques Tournus, 1980
9
Vocabulario Del Dialecto Murciano: Con un Estudio Preliminar ...
1f alcabor. (Del ár. a ¡cabo, bóveda). (Val. «alcabó» y «alcabor»; en la Mancha « alcahor»). m. 1) El hueco de la campana de la chimenea en un horno de pan cocer.— 2) Recinto o aposentillo sobre la techumbre o bovedilla del horno, que se ...
Justo García Soriano, 1932
10
Materiales para el estudio de la toponimia hispanoárabe: ...
... una de tantas erratas materiales que se deslizan a lo largo de su riquísima obra, y, por consiguiente, no sabemos con seguridad si se trata de dos formas de un mismo nombre, parecidas a las que ocurren en la voz «Alcabor» = «Alcabón» .
Elías Terés Sádaba, 1986

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALCABOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alcabor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un hombre, desterrado de dos bares por camorrista
En cinco años, no podrá entrar ni al bar Volante ni al bar Alcabor. Además, deberá pagar 630 en multas por los incidentes que protagonizó en diciembre, y ha ... «ABC.es, May 16»
2
«Quizá el término paparajote tenga su origen en la voz catalana …
... llamado 'Diccionario de Autoridades', de 1726, colaboró el historiador murciano Bartolomé Alcázar y en él figuraban murcianismos como ababol, alcabor, ... «La Verdad, Mar 16»
3
Centenario del nacimiento del poeta Carlos Fenoll (1912-2012)
Y empiezan a reunirse en el alcabor, en lo que podía llamarse el primer ciclo de reuniones de amigos en la tahona. Carlos Fenoll Fue director de la revista ... «Letralia, Abr 12»

IMÁGENES SOBRE «ALCABOR»

alcabor

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alcabor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/alcabor>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z