Descarga la app
educalingo
alforja
" Con la alforja vacía, mal se inicia el día."
Refranero español

Significado de "alforja" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALFORJA

La palabra alforja procede del árabe hispánico alẖurǧ, la cual a su vez procede del árabe clásico ẖurǧ.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ALFORJA

al · for · ja


Alforja es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALFORJA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alforja es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALFORJA EN ESPAÑOL

Alforja

Alforja es un municipio español perteneciente a la provincia de Tarragona en la comarca del Bajo Campo, Cataluña. Tiene una población de 1.814 habitantes y está situado al pie de una zona montañosa.

definición de alforja en el diccionario español

La definición de alforja en el diccionario castellano es especie de talega abierta por el centro y cerrada por sus extremos, los cuales forman dos bolsas grandes y ordinariamente cuadradas, donde, repartiendo el peso para mayor comodidad, se guardan algunas cosas que han de llevarse de una parte a otra. Otro significado de alforja en el diccionario es también provisión de los comestibles necesarios para el camino.

PALABRAS QUE RIMAN CON ALFORJA

alberja · alverja · azarja · forja · gorja · tarja · verja · zarja

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ALFORJA

alfonsario · alfonsear · alfonsearse · alfonsí · alfónsigo · alfonsina · alfonsino · alfonsismo · alforfón · alforín · alforjera · alforjero · alforjón · alforre · alforrochar · alforrocho · alforza · alforzar · alfóstiga · alfoz

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ALFORJA

aleja · baja · bandeja · caja · deja · esponja · fija · granja · hija · hoja · igreja · ja · naranja · oreja · paja · pareja · rioja · roja · ventaja · vieja

Sinónimos y antónimos de alforja en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALFORJA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «alforja» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «ALFORJA»

alforja · árguenas · bolsa · bolso · capacho · macuto · maleta · mochila · talega · talego · zurrón · qué · cazador · alforja · municipio · perteneciente · provincia · tarragona · comarca · bajo · campo · cataluña · tiene · especie · abierta · centro · cerrada · extremos · cuales · forman · bolsas · grandes · ordinariamente · cuadradas · donde · repartiendo · peso · para · mayor · comodidad · guardan · algunas · cosas · llevarse · parte · otra · otro · también · provisión · comestibles · necesarios · camino · completo · análisis · sectores · distribución · producción · gran · consumo · estudio · alimentarios · canales · hipermercados · supermercados · discount · cash · carries · revista · poesía · suscríbete · trimestral · nombre · dirección · teléfono · correo · electrónico · ejemplar · núm · suscripción · anual · números ·

Traductor en línea con la traducción de alforja a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALFORJA

Conoce la traducción de alforja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alforja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de alforja en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

萨德勒巴格
1.325 millones de hablantes
es

español

alforja
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

saddlebag
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

खुरजी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

جراب
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

седельный вьюк
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

alforje
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

রসদের
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

sacoche de selle
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

tempat barang
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Satteltasche
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

サドルバッグ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

안장에다는 주머니
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

saddlebag
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bao yên ngựa
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

saddlebag
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

घोडयाच्या पाठीवर लादलेल्या दोन पिशव्यांपैकी कोणतीही एक
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

heybe
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

bisaccia
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

antyklina
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

сідельний в´юк
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

desagă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

saddlebag
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

saalsak
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sadel
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Aske
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de alforja en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

alforja
alforja 
  pannier.
 Panniers have a natural tendency to act like black holes - the most important things always seem to get sucked down.

Tendencias de uso de la palabra alforja

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALFORJA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alforja
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «alforja».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre alforja

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «ALFORJA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término alforja.
Con la alforja vacía, mal se inicia el día.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ALFORJA»

Descubre el uso de alforja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alforja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alforja
Un completo análisis de los sectores de la distribución y producción de gran consumo. Estudio de los sectores alimentarios y de sus canales de distribución: hipermercados, supermercados, discount, cash & carries...
2
Alforja
Un completo análisis de los sectores de la distribución y producción de gran consumo. Estudio de los sectores alimentarios y de sus canales de distribución: hipermercados, supermercados, discount, cash & carries...
3
Alforja
Un completo análisis de los sectores de la distribución y producción de gran consumo. Estudio de los sectores alimentarios y de sus canales de distribución: hipermercados, supermercados, discount, cash & carries...
4
Alforja: revista de poesía
...suscríbete... alforja es una revista trimestral de poesía alforja Revista de Poesía Nombre Dirección Teléfono Correo electrónico Ejemplar $80.00 M.N. Núm. — Suscripción anual $200.00 M.N. (4 números) Ciudad de México Correo Aéreo ...
5
Alforja
Ofertas DISTRIBUIDORES O REPRESENTANTES Solicita fabricante de jamones y embutidos ibéricos, con una larga experiencia en el sector, para desarrollar la actividad en los sectores de horeca, comercio y grandes superficies, así como ...
6
Alforja
Ofertas DISTRIBUIDORES Introducidos en hostelería, solicita bodega amparada por la D.O. Rías Baixas. Producción muy limitada y máxima calidad. Sra. Silvia Pérez Tel 918 578 496 DISTRIBUIDORES Busca fábrica especializada en ...
7
Alforja
Ofertas DISTRIBUIDORES DE QUESO FRESCO Requiere fábrica para las zonas de Almería y Albacete. Deben tener vehículo propio. Sr. Pedro González Tel 619 420 304 DISTRIBUIDORES Para toda España, selecciona empresa ...
8
Alforja
Ofertas DISTRIBUIDORES Para toda España, necesita bodega de la D.O.C. Rioja. Se ofrece vinos de gama alta con diversos galardones. Excelente relación calidad/precio. Fax 941 362 467 DISTRIBUIDORES Para las zonas de Almería y  ...
9
Alforja
Ofertas RESPONSABLE DE VENTAS Se selecciona para toda Galicia. Experiencia demostrable en el sector de la alimentación. Condiciones a convenir . Sr. Manuel Tel 639 829 649 DISTRIBUIDOR/ES En diferentes provincias, solicita ...
10
Alforja
Ofertas COMERCIALES Se necesitan para la venta de productos cárnicos de cerdo blanco e ibérico. Srta. Noelia Ruiz Peralta Tel 921 586 335 DISTRIBUIDORES PARA ANDALUCIA Solicita empresa que agrupa a bodegas de diferentes ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALFORJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alforja en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un doblón de oro y otro de bronce alegraron la alforja
La Habana, Cuba.- El judo cubano ratificó su reconocida calidad al capturar una medalla de oro y otra de bronce en el Grand Prix de Almaty, Kazajstán, último ... «Radio Reloj, May 16»
2
Alforja educativa se presenta hoy
Analizar el tema de la resistencia bacteriana a los antibióticos desde una perspectiva didáctica con enfoque infantil, es lo que esta tarde se efectuará a través ... «El Tiempo Ecuador, May 16»
3
El SDDR: Demasiada alforja para este viaje
El debate sobre la posibilidad de implantar un Sistema de Depósito Devolución y Retorno (SDDR) lleva abierto varios años, y en los últimos meses ha ... «eldiario.es, Abr 16»
4
El documental sobre Motxila21, se proyectará hoy en la Cineteca …
Según el director del documental, Iñaki Alforja, los integrantes del grupo "respiran la libertad", mientras que "el propio viaje transforma a los protagonistas". «El Periódico, Abr 16»
5
Roben diversos ordinadors portàtils a l'escola d'Alforja
L'escola de primària Josep Fuster d'Alforja ha patit un robatori aquest cap de setmana. Els lladres s'han endut ordinadors portàtils i càmeres fotogràfiques i han ... «Diari Més Digital, Abr 16»
6
Expedientado el conductor de un bus escolar tras viralizarse un …
Poco debía imaginar el conductor de un autobús escolar que este lunes recorría la collada de Alforja (Tarragona) que un vídeo de su laxa circulación por el ... «La Vanguardia, Mar 16»
7
Denuncian la conducción temeraria de un autobús escolar en el …
... la conducción temeraria de un conductor de autobús escolar que circulaba por el Coll de Alforja, en la comarca tarraconense del Baix Camp, dirección Reus. «Cadena SER, Mar 16»
8
"Schizophrenic" house in rural Spain provides separate winter and …
... and local architecture firm Aixopluc worked together on the 330-square-metre residence, which sits in a hazel-tree field on the outskirts of Alforja – a rural town ... «Dezeen, Mar 16»
9
Movilización a través de Internet ante la desaparición de perros en …
Desapareció de casa el 23 de enero de 2016 en la riera de Alforja, en Riudoms. Lleva chip, collar con chapa y teléfonos. Estamos angustiados pensando en las ... «Diari de Tarragona, Feb 16»
10
La revista de Puertollano "Alforja de Estaribel" rinde un homenaje …
La revista de creación literaria “Alforja de Estaribel” ha publicado el número 42 en el que incluye en sus páginas un homenaje a Eduardo Navarro Salmerón ... «La Comarca de Puertollano, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «ALFORJA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alforja [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/alforja>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES