Descarga la app
educalingo
alhaite

Significado de "alhaite" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALHAITE

La palabra alhaite procede del árabe hispánico alẖáyṭ, la cual a su vez procede del árabe clásico ẖayṭ 'hilo'.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ALHAITE

al · hai · te


Alhaite es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALHAITE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alhaite es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALHAITE EN ESPAÑOL

Joya

Una joya consiste en objeto ornamental para el cuerpo, que generalmente se fabrican con piedras y metales preciosos, aunque también se pueden emplear materiales de menor valor. Cualquier tipo de material se ha utilizado para fabricar joyas. Entre los artículos de joyería cabe mencionar los brazaletes, collares, anillos, pendientes, así como ornamentos para el cabello, entre otros. En sus diversas formas, las joyas se llevan por personas de los dos sexos, en casi todas las culturas humanas, en casi todos los continentes. Parece que los humanos tienden a adornarse a sí mismos. En casos raros, las joyas se usan por sentido del pudor; por ejemplo, para cubrirse los pezones, pero principalmente por efecto estético y ornamental. Una ciudad importante en el mundo de las joyas es la ciudad de Jablonec, en la región de Bohemia Septentrional de la República Checa. Colgantes de ámbar. Las joyas no metálicas: se definen como una piedra preciosa mejorada. Mediante un procedimiento de tallado de alta calidad y precisión, un joyero puede incrementar el valor de la materia prima, en este caso la piedra preciosa.

definición de alhaite en el diccionario español

En el diccionario castellano alhaite significa joyel o joya.

PALABRAS QUE RIMAN CON ALHAITE

aceite · aguaite · apetite · boite · caite · composite · convite · deleite · desquite · elite · escondite · invite · lite · mesquite · mite · quite · remite · rite · suite · traite

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ALHAITE

alhacena · alhaja · alhajar · alhajera · alhajero · alhajita · alhajito · alhajú · alhamar · alhámega · alhamel · alhamí · alhandal · alhanía · alhaquín · alharaca · alharaquero · alharaquienta · alharaquiento · alhareme

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ALHAITE

acápite · afeite · ardite · carite · chagüite · chiquihuite · chite · cojolite · cómite · confite · élite · envite · gresite · límite · mezquite · pite · quelite · satélite · supérstite · trámite

Sinónimos y antónimos de alhaite en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ALHAITE»

alhaite · joya · consiste · objeto · ornamental · para · cuerpo · generalmente · fabrican · piedras · metales · preciosos · aunque · también · pueden · emplear · materiales · menor · valor · cualquier · tipo · material · utilizado · fabricar · joyas · entre · artículos · joyería · cabe · mencionar · joyel · historia · genealogica · casa · lara · justificada · manda · doña · elvira · nieta · aljófar · grueflb · vifnicta · beatriz · hija · donça · roqueguelas · viínieta · leonor · lasa · teresa · alvaro · carrillo · otro · nbsp · pruebas · sacadas · gruelso · glossaire · mots · espagnols · portugais · dérivés · arabe · amirola · édition · cronica · pedro · ayala · nomme · parmi · pierres · précieuses · perles · dont · composait · collier · quatro · alcorcîs · doro · esmallados · plus · loin · arabismos · baja · edad · media · alhaite · alhayte · hayte · jayte · hacia · testamento · alhaytes · tengo · compro · martin · yañez · crón · enrique · tenemos · bien · aldonza ·

Traductor en línea con la traducción de alhaite a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALHAITE

Conoce la traducción de alhaite a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alhaite presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

alhaite
1.325 millones de hablantes
es

español

alhaite
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Alhaite
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

alhaite
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

alhaite
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

alhaite
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

alhaite
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

alhaite
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

alhaite
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

alhaite
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

alhaite
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

alhaite
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

alhaite
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

alhaite
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

alhaite
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

alhaite
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

alhaite
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

alhaite
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

alhaite
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

alhaite
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

alhaite
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

alhaite
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

alhaite
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

alhaite
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

alhaite
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

alhaite
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alhaite

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALHAITE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alhaite
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «alhaite».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre alhaite

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ALHAITE»

Descubre el uso de alhaite en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alhaite y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
Manda i DoñA Elvira Las a,Iu nieta , vn alhaite de aljófar grueflb. A fu vifnicta DoñA Beatriz, hija de Doña Al- donça fu nieta , vn alhaite de roqueguelas. A fu viínieta Leonor Lasa , hija de fu nieta Doña Teresa^ de Alvaro Carrillo, otro alhaite...
Luis de Salazar y Castro, 1694
2
Pruebas de la historia de la Casa de Lara, sacadas de los ...
Manda à DoñA Elvira Lasa,ui nieta , vn alhaite de aljófar gruelso. A fu vifnicta DoñA Beatriz, hija de Doña Al- donça fu nieta , vn alhaite de roqueguelas. A fu vifnicta Leonor Lasa , hija de fu nieta DoñA Teresa^ de Alvaro Carrillo, otro alhaite...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1694
3
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
... Amirola à la fin de son édition de la Cronica de Don Pedro par Ayala. Le roi y nomme (p. 562, 1. 12) parmi les pierres précieuses, les perles, etc., dont se composait un alhaite ou collier: «quatro alcorcîs doro esmallados,» et plus loin ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
4
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALHAITE, ALHAYTE, HAYTE, JAYTE Hacia 1362, Testamento de Pedro I, 595: « e dos alhaytes de los que yo tengo»; 595: «é el otro alhayte es el que compro Martin Yañez». Ent. 1383-1407, Crón. de Enrique III, 193: «tenemos por bien que  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
5
4T.HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
Manda à su nieta DoñA ALDONZA , muger de GAM¡ FERNANDEZ MANMQLE , laa casas de Carriòia, cerca de San Andres , y las heredadas de Tabladillo , ysus terminos. Mad¡ a D055, Ervma Las a,sn nieta , vn alhaite de aljofar gruelso.
Luis de Salazar y Castro, 2009
6
Revista de dialectología y tradiciones populares
Pero es, sobre todo, en el período nazarí y entre los moriscos de Granada donde se documenta un collar árabe, el hayte 'alhaite', compuesto de piezas ensartadas tubulares, abellotadas o esféricas, y de otras colgantes de diversas formas, ...
7
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
Manda à DonA El'vira Las aÍAi nieta , vn alháite dcaJjofar gtuesso. Asu víshíctâ Dora Beatriz, hija dc'Doiu AU don^a su niera , vn'alhaite de roqueguclas. A su visnieta Leònór Lasa , hija de sú nieta Doíía Te-^. lùsA,y de Al v aro Carrillo, otro  ...
Luís de Salazar y Castro, 1694
8
Orígenes de las lenguas romances en el Reino de León: siglos ...
pecial aunque podría corresponder a una variante de alhaite 'cordón de cosas enfiladas', voz que examinamos más adelante, en cuyo caso asumiría la segunda acepción señalada supra. El apoyo de la primera, que supondría traer este ...
Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 2004
9
Diccionario castellano:
Induciae , armisiitium. It. Tregua. ALHAGAR , V. Alagat , roncear , acariciar. ALHAGO , V. Caricia , alago. ALHAG-UEñO , ó ALAGUEñO. Fr. Carçffant. Lat. Blandas. It. Carezzante. V. Alagueño. ALHAITE , en lo antiguo significaba lo mismo que ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ALHAGO. Véase Halágo. ALHAILI. f. m. Lo milmo que en Castilla fe dice Alhelí ; pero en la Andalucía algunas gentes del Pueblo pronuncian Alhailí menos corrompida la voz de fu origen Arabe. Véase Alhelí. ALHAITE. s. m. Joyél , ò joya.

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALHAITE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alhaite en el contexto de las siguientes noticias.
1
Los arabismos del español II
Los arabismos alcora y alhaite son puramente históricos. También han pasado ya a la historia no pocos arabismos que fueron usados normalmente por toda la ... «Excélsior, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «ALHAITE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alhaite [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/alhaite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES