Descarga la app
educalingo
aloguer

Significado de "aloguer" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALOGUER

La palabra aloguer procede de alogar, influido por alquiler.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ALOGUER

a · lo · guer


Aloguer es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALOGUER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aloguer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALOGUER EN ESPAÑOL

Contrato de arrendamiento

El contrato de arrendamiento o locación es un contrato por el cual una de las partes, llamada arrendador, se obliga a transferir temporalmente el uso y goce de una cosa mueble o inmueble a otra parte denominada arrendatario, quien a su vez se obliga a pagar por ese uso o goce un precio cierto y determinado. Tiene que ver con el precio que puede consistir en una suma de dinero pagada de una sola vez, o bien en una cantidad periódica, que en este caso recibe el nombre de renta. También puede pagarse la renta en cualquier otra cosa equivalente, con tal de que sea cierta y determinada, por ejemplo, con los frutos que produce la cosa arrendada; que a la vez puede ser una cantidad fijada previamente o un porcentaje de la cosecha.

definición de aloguer en el diccionario español

En el diccionario castellano aloguer significa alquiler o arrendamiento.

PALABRAS QUE RIMAN CON ALOGUER

fuer · joguer · loguer · maguer · muer · nuer · sotuer · veguer

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ALOGUER

aloético · alófono · aloforma · alogador · alogadora · alogamiento · alogar · alógena · alógeno · alógico · aloína · aloja · alojada · alojado · alojamiento · alojar · alojera · alojería · alojero · alolar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ALOGUER

acceder · alquiler · aprender · ayer · comer · conocer · creer · cualquier · haber · hacer · her · leer · mujer · poder · póquer · primer · ser · tener · ver · volver

Sinónimos y antónimos de aloguer en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ALOGUER»

aloguer · contrato · arrendamiento · locación · cual · partes · llamada · arrendador · obliga · transferir · temporalmente · goce · cosa · mueble · inmueble · otra · parte · denominada · arrendatario · quien · pagar · alquiler · colección · códigos · leyes · españa · fuero · juzgo · otrosí · alogador · pueda · dexar · fasta · plazo · fuera · pagare · todo · casa · bobiere · menester · refacer · señor · quisiere · refacerla · afrontándolo · aquel · pucdagela · loguero · tiempo · nbsp · opusculos · legales · alfonso · sabio · otrosi · fueras · oviere · mester · afrontandolo · puedagela · loguer · opúsculos · alonso · piieik · dexaf · fastfc · tcjdo · larcasa · óvfeteífiiéfct · aifro · tartdoltfílqtietfq · publicados · nene · adelantados · mayores · españoles · concordados · anotados · liber · dolo · ella · ficiere · daño · tajando · madera · otro · semejable · esta · guisa ·

Traductor en línea con la traducción de aloguer a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALOGUER

Conoce la traducción de aloguer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aloguer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

aloguer
1.325 millones de hablantes
es

español

aloguer
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Aloguer
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

aloguer
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

aloguer
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

aloguer
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

aloguer
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

aloguer
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

aloguer
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

aloguer
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

aloguer
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

aloguer
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

aloguer
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

aloguer
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

aloguer
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

aloguer
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

aloguer
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

aloguer
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

aloguer
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

aloguer
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

aloguer
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

aloguer
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

aloguer
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

aloguer
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

aloguer
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

aloguer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aloguer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALOGUER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aloguer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «aloguer».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre aloguer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ALOGUER»

Descubre el uso de aloguer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aloguer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Otrosí, el alogador no la pueda dexar fasta el plazo, fuera si pagare todo el aloguer: é si la casa bobiere menester de se refacer, y el señor no quisiere refacerla, afrontándolo aquel que la tiene, pucdagela dexar : é dé el loguero del tiempo ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
2
Opusculos legales del rey don Alfonso el Sabio, ...
Otrosi el alogador non la pueda dexar fasta el plazo , fueras si pagare todo el aloguer : et si la casa oviere mester de se refacer , e el señor non la quisiere refacer , afrontandolo aquel que la tiene, puedagela dexar, e dé el loguer del tiempo ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1836
3
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 2
Otrosí el alogador non la pueda dexar fasta el plazo , fueras si pagare todo el aloguer : et si la casa oviere mester de se refacer , e el señor non la quisiere refacer , afrontándolo aquel que la tiene, puedagela dexar, e dé el loguer del tiempo ...
Castella Regne, 1836
4
Fuero Real Del Rey Don Alonso El Sabio
Otrosi el alogador non la pueda dexar fasta el plazo, fueras si pagare todo el aloguer: et si la casa oviere mester de se refacer , e el señor non la quisiere refacer , afrontándolo aquel que la tiene , puedagela dexar , e dé el loguer del tiempo ...
‎2005
5
Opúsculos legales del Rey Don Alfonso El Sabio: Fuero Real, ...
Otrosi el alogador non la piieik dexaf .fastfc el'p4^, KO, fueras' al .pagare tcjdo el aloguer,; et si larcasa Óvfeteífiiéfct^r'^te se refacer ,; 8el señor non la' quisiere refacer ^aifro^tartdoltfílqtietfq&e la tiene, puedagela dexar, e dé el loguer del ...
Castilla (Reino), 1836
6
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: publicados y ...
Otrosi el alogador non la pueda dexar fasta el plazo, fueras si pagare todo el aloguer: et si la casa oviere mester de se refacer , e el señor non la quisiere refacer , afrontandolo aquel que la nene , puedagela dexar , e dé el loguer del tiempo ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
7
El fuero real, las leyes de los adelantados mayores, las ...
Otrosi el alogador non la pueda dexar fasta el plazo , fueras si pagare todo el aloguer : et si la casa oviere mester de se refacer , e el señor non la quisiere refacer , afrontandolo aquel que la tiene, puedagela dexar, e dé el loguer del tiempo ...
Castile, R. Academia de la historia, Madrid, 1836
8
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
dolo menester la casa , 6 si en ella ficiere daño, tajando la madera, ó otro daño semejable , y en esta guisa, no le demande el señor el aloguer mas de por el tiempo que hy moró. Otrosí , el alogador no la pueda dexar fasta el plazo , fuera si ...
‎1847
9
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
dolo menester la casa , 6 si en ella ficiere daño , tajando la madera, ó otro daño semejable , y en esta guisa, no le demande el señor el aloguer mas de por el tiempo que hy moró. Otrosí , el alogador no la pueda desar fasta el plazo , fuera si ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
10
Diccionario de la lengua castellana
s. m. ant. Alquilador , arrendador. Locator. ALOGAMIENTO. s. m. ant. Alquiler , ó arrendamiento. Locatio. ALOGAR. v. a. ant. Alquilar, ó arrendar. Locare. ALOGARSE. v. r. ant. Lo mismo que alquilarse , ó arrendarse. ALOGUER , ó ALOGUERO ...
Real Academia Española (Madrid), 1791

IMÁGENES SOBRE «ALOGUER»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aloguer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aloguer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES