Descarga la app
educalingo
alud

Significado de "alud" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALUD

La palabra alud procede de origen prerromano; cónfer vasco lurte 'derrumbamiento de tierra'.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ALUD

a · lud


Alud es una palabra aguda de 2 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALUD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alud es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALUD EN ESPAÑOL

Alud

Un alud, también denominado avalancha, es el desplazamiento de una capa de nieve o de tierra ladera abajo, que puede incorporar parte del sustrato y de la cobertura vegetal de la pendiente.

definición de alud en el diccionario español

La definición de alud en el diccionario castellano es gran masa de nieve que se derrumba de los montes con violencia y estrépito. Otro significado de alud en el diccionario es también masa grande de una materia que se desprende por una vertiente, precipitándose por ella.

PALABRAS QUE RIMAN CON ALUD

cambalud · salud · talud

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ALUD

alucinador · alucinadora · alucinamiento · alucinante · alucinantemente · alucinar · alucinatorio · alucine · alucinógeno · alucón · aluda · aludel · aludida · aludido · aludir · aludo · alueñar · alufrar · alugar · alujar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ALUD

actitud · altitud · amplitud · aptitud · esclavitud · exactitud · gratitud · inquietud · juventud · latitud · lentitud · longitud · magnitud · multitud · plenitud · prontitud · similitud · solicitud · sud · virtud

Sinónimos y antónimos de alud en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALUD»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «alud» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «ALUD»

alud · argayo · avalancha · caída · derrumbamiento · desmoronamiento · desprendimiento · hundimiento · lurte · ancash · pallasca · wikidex · tartagal · toconao · también · denominado · desplazamiento · capa · nieve · tierra · ladera · abajo · puede · incorporar · parte · sustrato · cobertura · vegetal · pendiente · gran · masa · derrumba · montes · violencia · estrépito · otro · grande · materia · desprende · vertiente · precipitándose · ella · alud · amistad · cueva · novela · poemas · cogido · prosa · nombres · christo · tres · libros · quinta · impression · ello · lolamente · tambien · ротч · toda · lolo · porque · liempre · nombre · час · parece · comun · avno · proprio · ynal · tendelyqueaquelva · quien · tiene · roda · âxcrça · ас · noticias · poems · características · limitaciones · transistores · unión · alternativamente · colector · está · más · contaminado · base · portadores · móviles · aumentan · densidad ·

Traductor en línea con la traducción de alud a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALUD

Conoce la traducción de alud a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alud presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de alud en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

雪崩
1.325 millones de hablantes
es

español

alud
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

avalanche
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

हिमस्खलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

انهيار ثلجي
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

лавина
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

avalanche
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ধ্বস
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

avalanche
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

runtuhan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Lawine
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

雪崩
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

눈사태
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

longsor
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lở tuyết
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

பனிச்சரிவு
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

लोट
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

çığ
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

valanga
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

lawina
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

лавина
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

avalanșă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

χιονοστιβάδα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

stortvloed
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

lavin
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

snøskred
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de alud en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

alud
alud 
  avalanche ; landslide ; landslip ; snow avalanche ; snowslide.
 This paper discusses how to handle the avalanche of online documentation = This paper discusses how to handle the avalanche of online documentation.
 Flooding, fire, earthquake, collapsed buildings and landslides are the most frequent kinds of disasters to hit libraries: nearly all will lead to wet books.
 The victims included men, women and children and they were either washed away in floods or buried in landslips.
 Snow avalanches threaten life and property in mountainous areas worldwide.
 Authorities say two separate snowslides near Snoqualmie Pass have injured six people.
alud de barro  
mudflow
mudslide
 The mudflow has engulfed villages, roads, dozens of factories and swathes of paddy and sugarcane fields, as well as damaging railway.
 The death toll from mudslides has reached 224, with authorities fearing that it could reach as high as 400 people.
alud de lodo  
mudflow
mudslide
 The mudflow has engulfed villages, roads, dozens of factories and swathes of paddy and sugarcane fields, as well as damaging railway.
 The death toll from mudslides has reached 224, with authorities fearing that it could reach as high as 400 people.
alud de nieve  
snow avalanche
snowslide
 Snow avalanches threaten life and property in mountainous areas worldwide.
 Authorities say two separate snowslides near Snoqualmie Pass have injured six people.

Tendencias de uso de la palabra alud

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALUD»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alud
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «alud».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre alud

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ALUD»

Descubre el uso de alud en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alud y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De los nombres de Christo en tres libros. Quinta impression, ...
Y no por ello lolamente, (ino tambien ротЧ toda la (alud es lolo el. Porque liempre que el nombre Час parece comun (e . da avno por 'а nombre proprio ynal-u`ral,he ha dc'en tendelyqueaquelva quien (edn tiene en lì roda la âxcrça Ас!
Luis de Leon, 1603
2
Noticias del alud
Poems.
Juan Calzadilla, 2009
3
Características y limitaciones de los transistores
la unión. Alternativamente, si el colector está más contaminado que la base, los portadores móviles aumentan la densidad de carga en el lado menos contaminado, reduciendo así la tensión disruptiva aparente. 1.6 Multiplicación por alud en ...
‎1972
4
El medio físico y su peligrosidad en un sector del Pirineo ...
La expresión salida espontánea se refiere a los aludes originados sin acción externa alud puede ser puntual o lineal, como traza en superficie de una fractura perpendicular a la pendiente. Zona de trayecto: en ella se produce el transporte  ...
Santiago Ríos Aragüés, Instituto Geológico y Minero de España (Madrid), 2001
5
Parque Nacional De Aiguestortes I Estany De Sant Maurici ...
Alud Movimiento en masa del manto nival y/o de rocas y barro que desciende por una ladera o zona canalizada. Alud de fusión Alud producido por la fusión del manto nival, son típicos de primavera. Alud de nieve reciente Alud producido  ...
Roberto Rodríguez Fernández, 2010
6
Sucursal de estrella: poemarios iniciales y finales
nevada que te encontré alud alondra y alhelí sin que me dieras detalle alud alondra y alhelí igual te dará dormir alud alondra y alhelí en la cima que en el valle alud alondra y alhelí amanecer junto a mí alud alondra y alhelí que tirada en una ...
Alvaro Cardona-Hine, 2006
7
Léxico del habla culta de Caracas
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González. 4022 MOVIMIENTO INTENSO DE TIERRA terremoto (12) falda (3) 4,6,8 4030 Al dar sus respuestas, los informantes concuerdan en distinguir el derrumbe, que es de tierra, del alud y la avalancha, ...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
8
Expediciones: paso a paso hacia la cima
Existen varios sistemas para estimar la calidad de la nieve y por lo tanto el riesgo objetivo de alud. De todos hay uno que podemos ir haciéndolo de forma continua y que con un poco de práctica es bastante eficiente: El Test del “bastón de ...
Endika Urtaran, David Rosa, Jorge Verdeguer, 2003
9
Historia de la vida del padre y celebre maestro, fray Luys ...
Pues para remedio' defic mal,es agora embiado elle nueuo Saluador, para que fea cumplida (alud de todo el hom rexj faluando las animas remedie los cuer' pos ' y librando de los males de culpa , libre do el hombre faluoliíla es la falud que ...
Luis (de Granada), Juan de Marieta, 1615
10
De los nombres de Christo: En tres libros,
Y no por efio folamehte , fino tambien porq. toda la (alud es (olcfel. Porque fiempte que el. nombre que parece comun feela avno por iu nombro proprio y. natural , fe ha de en tendenque aquel a qnion fe da tiene en {i toda la fueren delnombte, ...
Luis de Léon, 1595

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALUD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alud en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alud de tierra en vía a Quibdó deja 4 muertos y unos 30 …
Un alud de tierra cobró la vida de seis personas y dejó a al menos 30 más desaparecidas en el sector de La Mansa, en la vía que comunica a Quibdó con ... «ElTiempo.com, Jun 16»
2
TITULO DE LA HISTORIA
Al menos nueve personas murieron el sábado en el Chocó después de que un alud de tierra provocado por fuertes lluvias arrasara varios vehículos en una ... «ElTiempo.com, Abr 16»
3
Fallece un excursionista bilbaíno sepultado por un alud en la zona …
Un senderista falleció este domingo por la tarde en la zona de Pineta (Parque Nacional de Ordesa) al quedar sepultado por un alud. La avalacha de nieve le ... «Heraldo.es, Mar 16»
4
Mendoza: un nuevo alud dejó varadas a 200 personas
Por un fuerte temporal de lluvia y granizo, un nuevo alud en la alta montaña mendocina dejó a 200 vehículos varados la noche de este lunes luego de arrasar ... «LA NACION, Feb 16»
5
Asciende a siete el número de muertos tras alud de tierra en …
No obstante, las autoridades buscan establecer la magnitud del desastre y precisar el número de víctimas mortales que habría dejado el alud de tierra. «ElEspectador.com, Ene 16»
6
El espectacular video de un alud en los Alpes
Fue el caso del enorme alud que sacudió a varios hoteles en la localidad de Bassans. Toda la espectacular secuencia fue grabada por un esquiador con un ... «Clarín.com, Ene 16»
7
Dos escolares y un adulto mueren en un alud en los Alpes franceses
El alud ha costado la vida a dos adolescentes y a un esquiador ucraniano que no pertenecía al grupo escolar, y ha dejado cuatro heridos -tres en parada ... «El Mundo, Ene 16»
8
En China honran víctimas de alud y refuerzan seguridad
​Este sábado en China honraron a las víctimas del alud ocurrido el pasado domingo en la ciudad de Shenzhen (sur), al tiempo en que se preparan para ... «teleSUR TV, Dic 15»
9
Encuentran dos sobrevivientes 60 horas después de alud en China
Un obrero fue sacado con vida el miércoles luego de que pasó enterrado más de 60 horas bajo un enorme alud que arrasó con parte de una importante ciudad ... «Informador.com.mx, Dic 15»
10
Video: Un terrible alud demuele una veintena de casas en China
La enorme potencia demoledora de un alud se aprecia en un espeluznante vídeo grabado por un testigo del desastre que azotó este domingo el parque ... «RT en Español - Noticias internacionales, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «ALUD»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alud [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/alud>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES