caída
drop ; spiral ; downfall ; slippage ; downturn ; droop ; trough ; downward spiral ; fall ; slump ; downswing ; descent ; labefaction ; slide ; funk.
Perfect recall can only be achieved by a drop in the proportion of relevant documents considered.
The spiral begins its downward swirl very early in life when a child has difficulty learning to read.
What this time will be the cause of his slapstick downfall?.
The Food and Agricultural Organization (FAO) also publishes FAO Books in Print on an intended annual cycle but the programme has been subject to slippage in recent years.
Part of the trend towards declining conference attendance results from the downturn in the economy = Part of the trend towards declining conference attendance results from the downturn in the economy.
This article describes a study undertaken in Brazil to investigate the phenomenon of the droop at the end of the graph demonstrating Bradford's law which corresponds to the journals of low productivity.
Public libraries have continued to expand since the trough of the 1950s.
The downward spiral of increasing serial prices and decreasing subscriptions is well documented.
There has been a rapid increase in the number and costs of science, technology and medicine scholarly titles in recent years, and a fall in subscriptions.
The author discusses the current upswing in paperback sales of children's books in the USA and the slump in hardback sales.
A new solution to the problem of predicting cyclical highs and lows in the economy enables one to gauge whether an incipient economic downswing will turn out to be a slowdown in economic growth or a real recession.
The street-smart kid's descent into crime and heroin addiction is now too familiar a story.
The natural result of this labefaction is the Delaware neonate killing by a freshman couple.
World share markets sank Thursday after a slide on Wall Street sparked by tumbling demand for oil and fears of slackening growth in the U.S.
This one reason why smart buyers are making their moves now with the market in such a funk.
a la caída de la noche
at nightfall
at twilight
At nightfall, drop anchor at any place that catch your fancy and the lullaby of the gentle waves put you to sleep.
The play 'A Song at Twilight' tells the story of an embittered, closeted, world-famous writer who is faced with his murky past in the shape of his early mistress.
a la caída de la tarde
at twilight
at dusk
The play 'A Song at Twilight' tells the story of an embittered, closeted, world-famous writer who is faced with his murky past in the shape of his early mistress.
World-wide, the mantra for reducing potential shark attack is 'don't bathe at dawn and dusk'.
amortiguar la caída
break + Posesivo + fall
A Chilean trapeze artist survived a dramatic plunge after he landed on a fat spectator who broke his fall.
caída al vacío
fall into + (empty) space
His fall into empty space could have been lethal.
caída de la bolsa
market crash
stock market crash
The excessive speculation in the late 1920's kept the stock market artificially high, but eventually lead to large market crashes.
But these heady days came to a swift end with the stock market crash on Black Tuesday, October 29, 1929, in New York, Toronto, Montreal and other financial centres in the world.
caída de la tarde
sundown
She only went out for a walk but ended up staying out till sundown.
caída del imperio romano, la
Fall of the Roman Empire, the
This is political intrigue and scandal to rival the Fall of the Roman Empire.
caída de los precios
falling prices
Real earnings remain on the rise due to falling prices while the housing market continues to show signs of stabilizing.
caída del sistema [En informática, acción por la que un ordenador interrumpe su funcionamiento de un modo repentido, generalmente debido a problemas eléctricos]
system crash
Common causes of data loss and system crashes are fluctuations in the power supply (spikes and surges).
caída de pelo
hair loss
Behind the scenes of romantic poetry, there are real-life tales of false teeth, hair loss, headaches, opium addiction, tuberculosis, and dementia that have so little glamor or poetic resonance.
caída en desgracia
fall from grace
His fall from grace may have been due to his presumption in using Hatshepsut's temple for his own devotional purposes.
caída en picado
plunge
nosedive
swoop
The teacher flipped over the document and examined her scored evaluations: all, except for attendance and punctuality, were in the low 70's, a devastatingly dramatic plunge from the former heights of her 97 to 99 scores.
The article 'After the crash: librarians take stock following the market's recent nosedive' discusses the possible effects of the recent stock market crash on U.S. libraries and suggests how libraries can protect themselves during economic recession.
The birds were again skimming the water or were seen poised high above the tops of the tallest pines ready to make their swoops.
caída libre
free fall
Consequently, this view implies an inmediate cognitive 'free fall' into the lower levels of semantic, morphosyntactic and lexical linguistic nature = Por consiguiente, esta visión implica una "caída libre" inmediata desde el nivel cognitivo a los niveles inferiores de naturaleza semántica, morfosintáctica y léxica.
en caída
flowing
tumbling
With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.
World share markets sank Thursday after a slide on Wall Street sparked by tumbling demand for oil and fears of slackening growth in the U.S.
en caída libre
tumbling
World share markets sank Thursday after a slide on Wall Street sparked by tumbling demand for oil and fears of slackening growth in the U.S.
en caída vertiginosa
tumbling
World share markets sank Thursday after a slide on Wall Street sparked by tumbling demand for oil and fears of slackening growth in the U.S.
sufrir una caída
suffer + a fall
He was concussed after suffering a bad fall at his house.