Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arratonado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARRATONADO

a · rra · to · na · do play
Arratonado es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRATONADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arratonado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARRATONADO EN ESPAÑOL

definición de arratonado en el diccionario español

En el diccionario castellano arratonado significa comido o roído de ratones.

PALABRAS QUE RIMAN CON ARRATONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ARRATONADO

arrastradero
arrastradiza
arrastradizo
arrastrado
arrastramiento
arrastrante
arrastrapiés
arrastrar
arrastre
arrastrero
arrate
arratonada
arratonamiento
arratonar
arrayán
arrayana
arrayanal
arrayano
arrayaz
arraz

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ARRATONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Sinónimos y antónimos de arratonado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ARRATONADO»

arratonado comido roído ratones defectos vino reconocimiento prevención corrección manfred góssinger descripción enfermedad ante cual consumidor reacciona manera diferente mientras cliente rechaza frecuentemente ligera nbsp mosaico voces locuciones viciosas queso según corriente entre nosotros tiene color ratón parece sombrero ahormar justar algo horma molde botas hormar como dicen pueblas islas campos selvas mañana escribía postal estafeta santa rosa calchines cuando viejita manto entró articuló monosílabo interrogativo oficinista miró alzando hombros compuso signo negación espacios condenados fijado

Traductor en línea con la traducción de arratonado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARRATONADO

Conoce la traducción de arratonado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arratonado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

我像老鼠
1.325 millones de hablantes

español

arratonado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Pitted
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मैं कातर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

I فارية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Я Mousy
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

I MOUSY
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

আমি ইঁদুরের গন্ধযুক্ত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Je Mousy
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Saya mousy
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

ich mOUSY
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

私はネズミの
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

나는 겁
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Aku mousy
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tôi nhút nhát
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நான் mousy
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मी उंदराचा सुळसुळाट असलेला
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Ben çekingen
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

I topo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

I mysi
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Я Mousy
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

I mousy
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θα mousy
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Ek vaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

jag mousy
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jeg mousy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arratonado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARRATONADO»

El término «arratonado» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.428 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arratonado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arratonado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «arratonado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARRATONADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arratonado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arratonado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre arratonado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ARRATONADO»

Descubre el uso de arratonado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arratonado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Defectos del vino: reconocimiento, prevención, corrección
Manfred GÓSSINGER DESCRIPCIÓN DE LA ENFERMEDAD El arratonado es una enfermedad del vino ante la cual el consumidor reacciona de manera diferente. Mientras que un cliente rechaza frecuentemente el vino ya con una ligera ...
Reinhard Eder, 2006
2
Mosaico de voces y locuciones viciosas
«queso arratonado.» Según el uso corriente entre nosotros, arratonado es lo que tiene color de ratón o se le parece: «sombrero arratonado.» AHORMAR es a justar algo a una horma o molde: ahormar las botas; y no hormar, como dicen ...
José María Bonilla Ruano, 1939
3
Pueblas, Islas, Campos y selvas
na mañana escribía yo una postal en la estafeta de Santa Rosa de Calchines, cuando una viejita de manto arratonado entró y articuló un monosílabo interrogativo. El oficinista la miró y, alzando los hombros, compuso un signo de negación.
Mateo Booz, 1999
4
Espacios condenados
... has fijado que a las chicas las tratan peor? El cabello de la Flaca es de un castaño arratonado y opaco. -¡Tienes que cepillarlo, Flaca, perdiste el brillo! -¡ Perdí la regla y no se me iba a perder el brillo! Catalina se estremeció.
Susana Sánchez Bravo, 2004
5
Vocabulario español e italiano, 2
Arratonado , ra/o da topi. Arraxaque , tridente , o força di ferra con tre punte , o denti , oíiwro un uccell« che díctamo rondone. Arrax,/ania, noccio/i d'oíi-ue per ab - btuciart. , г гл Arrebanar, raíunare , racorre molte co]€ infierne cenjuf amenté .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
6
Toxicologia ó doctrina de venenos y sus antídotos
El olor de la planta es arratonado, y estrujada entre los dedos causa vértigos. OLOR DE LOS HONGOS VENENOSOS. Fungí venenati. Fuerza nociva. Solo el olor mueve náuseas, (t) Lineo, de vir ibui p/aní. in Aman. Acad. p. 451. APÉNDICE ...
Joseph Jakob von Plenck, 1816
7
Aventuras y Vida de Guzmán de Alfarache: Atalaya de la vida ...
... qué te quejas? Pues no eies mas bombre que yo, á quien podridas lantejas, cocosas babas , duro garbanzo y arratonado bizcocbo tienen gordo ...
Mateo ALEMAN, 1829
8
Chicas bien
Se besan como pajaritos. Me doy cuenta de que el uniforme está magullado, el vestido de la rubia se ve un poco arratonado y su maquillaje reseco. Estela se tapa la boca y ríe. Está segura de que vienen de una fiesta de disfraces 112.
Inés Arteta, 2007
9
El Pozo Del Olvido
Todo ocurrió por dar cobijo a un viejo y simpático vagabundo que vestía con harapos: un gorro de lana gorda arratonado, un poncho viejo y raído y pantalones remendados. Cuando entró en mi casa y, después de darle algo de comer, nos ...
Francisco Mielgo Santiago
10
Morir a Los 17
Bien, así se lo ve a este muchacho, que ahora trata de acomodar su figura dentro de un arrugado piloto arratonado. -Estoy esperando a alguien -le digo finalmente . -Lo sé, acabo de hablar con su secretaria -me dice mientras se toma el jugo ...
Licario Baltor, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARRATONADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arratonado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un toro sobresaliente de Baltasar Ibán en Las Ventas
El toro arratonado primitivo del encaste Contreras. Era de pinta entrepelada. Este otro, colorado ojo de perdiz, muy bien puesto y hecho, astifino, morrillo tupido, ... «Sur Digital, May 16»
2
Aplausos para la diva
Aparece Eve Harrington, "de rostro arratonado, gris", en el callejón detrás del teatro, y gracias a Karen Richards, mejor amiga y confidente de Margo, que la ... «Diario El Mundo de Tehuacán, May 16»
3
El Topo: Cine tico, tiempos soñados
Este martes asistimos a la grabación de Tu cara me suena y ni en el mejor escenario nos imaginamos que íbamos a salir con el abdomen arratonado de tanto ... «La Nación Costa Rica, Abr 16»
4
Pros y contras de tener un guardarropas "total black"
En ese sentido, Juricich precisó "una camisa blanca se puede usar año tras año si está bien cuidada, el negro si se lavó mal queda ´arratonado´ y quebrado". «Sin Mordaza, Dic 15»
5
Columna: Volver a sentir la ilusión
Muchos tildaban a Santibáñez de ser un técnico defensivo, "arratonado" como se le dice en el lenguaje futbolero. Pero esta vez se la juega con tres arriba ... «El Gráfico Chile, Jul 15»
6
Rodrigo Fresán
En Marvelandia (de un tiempo a esta parte gobernada, como la galaxia de Star Wars, por el arratonado fantasma de la electricidad de Disney) nada termina y ... «Página 12, May 15»
7
Pedro Lemebel, un escritor rebelde y gay
... país tan arratonado, tan gris, tan sumido en la aridez; una persona que es totalmente lo contrario, que representa el barroco actual en su máxima expresión”. «La Nación Costa Rica, Ene 15»
8
Ejercicio: otra 'medicina' que no debe autorrecetarse
Si usted sale arratonado, se cansa o tiene mucho dolor, yo no le prescribí bien el ejercicio”, aseguró Solís. Otros problemas. Los problemas al realizar ejercicios ... «La Nación Costa Rica, Oct 14»
9
Puntarenas se ahogó
Como se dice popularmente estaba “arratonado”, lo atendieron como cinco minutos, entre discusiones de si podía o no continuar. Se preparó el cambio, Jairo ... «Periódico La República, Abr 14»
10
El Topo: Pilo Obando y su pausa oportuna
Sobra decir que ellas le volvieron el color tras el palidazo, pero él las dejó con el abdomen arratonado de la risa. A la izquierda, con uno de los atuendos que ... «La Nación Costa Rica, Feb 14»

IMÁGENES SOBRE «ARRATONADO»

arratonado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arratonado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/arratonado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z