Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arregazada" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARREGAZADA

La palabra arregazada procede del participio de arregazar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ARREGAZADA

a · rre · ga · za · da play
Arregazada es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARREGAZADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arregazada es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARREGAZADA EN ESPAÑOL

definición de arregazada en el diccionario español

En el diccionario castellano arregazada significa que tiene la punta hacia arriba. Nariz arregazada.

PALABRAS QUE RIMAN CON ARREGAZADA


abrazada
a·bra·za·da
acorazada
a·co·ra·za·da
agrazada
a·gra·za·da
albarazada
al·ba·ra·za·da
alcahazada
al·ca·ha·za·da
apelmazada
a·pel·ma·za·da
aplazada
a·pla·za·da
atenazada
a·te·na·za·da
azada
za·da
brazada
bra·za·da
calabazada
ca·la·ba·za·da
desembarazada
de·sem·ba·ra·za·da
desfazada
des·fa·za·da
desplazada
des·pla·za·da
embarazada
em·ba·ra·za·da
frazada
fra·za·da
lazada
la·za·da
mazada
ma·za·da
razada
ra·za·da
trazada
tra·za·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ARREGAZADA

arredomado
arredondear
arredor
arredramiento
arredrar
arredro
arregazado
arregazar
arreglada
arregladamente
arreglado
arreglador
arregladora
arreglar
arreglín
arreglista
arreglo
arregostar
arregostarse
arregosto

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ARREGAZADA

albarrazada
alcanzada
alzada
autorizada
avanzada
calzada
caracterizada
crazada
cruzada
desmalazada
encorazada
entrazada
forzada
gozada
lanzada
metalizada
organizada
rapazada
reforzada
tenazada

Sinónimos y antónimos de arregazada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ARREGAZADA»

arregazada tiene punta hacia arriba nariz seniloquium refranes dizen viejos proverbio escarmentados hazen teros vieja escarmentada correas arregaza pasa agua río arremangada vocabulariu mántaras tapia dalgunos ditames arregazada levar llevar falda mandil llevantaos arregazar llevantar arrematado remate púnxose matóu dous arrematar acabar últimu nbsp quot refraneros juan lorenzo palmireno estudio arregacada viexa vado rrío ratón alguna caído escapado después acordándose peligro teme nuevo lenguas española inglesa atrás arredropelo confusamente arregazado

Traductor en línea con la traducción de arregazada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARREGAZADA

Conoce la traducción de arregazada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arregazada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

arregazada
1.325 millones de hablantes

español

arregazada
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Arregazada
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

arregazada
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

arregazada
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

arregazada
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

arregazada
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

arregazada
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

arregazada
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

arregazada
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

arregazada
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

arregazada
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

arregazada
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

arregazada
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

arregazada
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

arregazada
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

arregazada
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

arregazada
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

arregazada
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

arregazada
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

arregazada
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

arregazada
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

arregazada
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

arregazada
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

arregazada
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

arregazada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arregazada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARREGAZADA»

El término «arregazada» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.361 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arregazada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arregazada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «arregazada».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARREGAZADA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arregazada» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arregazada» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre arregazada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ARREGAZADA»

Descubre el uso de arregazada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arregazada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
PROVERBIO: De los escarmentados se hazen los ar- teros', 'Vieja escarmentada ... CORREAS, 23594-5: «Vieja escarmentada, arregaza- da pasa el agua». | « Vieja escarmentada pasa el va- do arregazada; el río arremangada». 491. N. m.
Diego García de Castro, 2011
2
Vocabulariu de Mántaras (Tapia): y dalgunos refranes o ditames
ARREGAZADA: n. C.n.e.: Levar úa arregazada (Llevar la falda o'l mandil llevantaos). ARREGAZAR: v. Llevantar la falda o'l mandil. ARREMATADO, -A: ax. De remate. Púnxose arrematado y matóu a dous. ARREMATAR: v. Acabar, dar l' últimu ...
Xosé Miguel Suárez Fernández ((), Academia de la Llingua Asturiana, 1991
3
Los "Refraneros" de Juan Lorenzo Palmireno: estudio de sus ...
Z: Vieja... arregacada | C 521 a: Viexa... pasa el vado arregazada; o el rrío arremangada... | CC 80: Vieja... arregazada... E 511 F | CC 80: El ratón si alguna vez ha caído en la pez, y se ha escapado, después acordándose del peligro, teme ...
Andrés Gallego Barnés, Ma Pilar Cuartero Sancho, 2004
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. atrás. ARREDROPELO. (Ant.) V. CONFUSAMENTE. ARREGAZADO , DA. p. p. Trujftd. ARREGAZADO, adj. (Met.) Se aplica á lo que tiene la punta hacia arriba. That tuhich has the point turned up. NARIZ ARREGAZADA , 6 ARREMANGADA ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Las Transformaciones de Ovidio
... q sude enfonces /i/Va Entretexia la ag uda lançadera Latrama,con los dedosarrojada» Y estremada destreza en gran manerau Y çon los dientes eragolpeada Del pey ne, do la estambr» Ya met ida P or am bas, cada quai arregazada.
Publi Ovidi Nasó, 1589
6
Pastoral de N. Ssmo. Padre Benedicto XIV ... siendo Cardenal ...
... tristeza en parte ; por esto sin duda en los Domingos , y Ferias de Adviento el Diacono , y Subdiacono dexan la Dalmatica , y Tunicela i y para no quedar sin vestidura , toman la Cafulla arregazada;y aun de t-sta fe despojan quando canean ...
‎1764
7
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
... del verbo Lat. ampìoi do,echadselo enel regaïo,por, dezidfe pis.quasi arrepatar ,porq la b.y la p.son lo Nariz arregazada,!a que estàleuan* permutables entre fi tenue y média de tada có el pico hazia arriba. vnaclafe,dize sobrehurta^y robar ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
8
Fábulas de Phedro, liberto de Augusto: en latín y castellano
... un criado de los que andaban aldas en cinta, y traia la túnica de lienzo de Damiata, arregazada de los hombros á ffumum cestuántem, come officiumjáctitans: Sed deridétur: inde notis fléxibus Prcecúrrit L I B R O I T. 69 El César á an Criado.
Fedro, 1820
9
Fabulas de Phedro, liberto de Augusto
... la qual edificada por Lucúlo en la cumbre de un monte , extiende sus vistas de un lado al mar de Sicilia, ydeotroaldeToscana: un criado de los que andaban aldas en cinta, y traía la túnica de lienzo de Damiata , arregazada de los hombros ...
Fedre, 1817
10
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Retrogrado. Retrograder. Bolver atrás. Retrouver. Arregazar fe, enfaldar fe. Retroufsé,recroufsée. Arregazado, arregazada , levantado , levantada j al-t zado, alzada aun mas. Nez rctroufsé, m. Uariz levantada de punta. Retroufsis de chapeau.
Francisco de la Torre y Ocón, 1731

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARREGAZADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arregazada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Os da Ría se coronan y le harán un tema a Froilán
... cena -dice- organizada por el conselleiro López Veiga, -«sí, aquel que era como Arias Cañete ao que todo se lle ía no comer coas mangas arregazadas»-. «La Voz de Galicia, Jun 14»

IMÁGENES SOBRE «ARREGAZADA»

arregazada

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arregazada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/arregazada>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z