Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arrodrigar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARRODRIGAR

La palabra arrodrigar procede de rodrigar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ARRODRIGAR

a · rro · dri · gar play
Arrodrigar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRODRIGAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arrodrigar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ARRODRIGAR EN ESPAÑOL

definición de arrodrigar en el diccionario español

En el diccionario castellano arrodrigar significa arrodrigonar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ARRODRIGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrodrigo
arrodrigas / arrodrigás
él arrodriga
nos. arrodrigamos
vos. arrodrigáis / arrodrigan
ellos arrodrigan
Pretérito imperfecto
yo arrodrigaba
arrodrigabas
él arrodrigaba
nos. arrodrigábamos
vos. arrodrigabais / arrodrigaban
ellos arrodrigaban
Pret. perfecto simple
yo arrodrigué
arrodrigaste
él arrodrigó
nos. arrodrigamos
vos. arrodrigasteis / arrodrigaron
ellos arrodrigaron
Futuro simple
yo arrodrigaré
arrodrigarás
él arrodrigará
nos. arrodrigaremos
vos. arrodrigaréis / arrodrigarán
ellos arrodrigarán
Condicional simple
yo arrodrigaría
arrodrigarías
él arrodrigaría
nos. arrodrigaríamos
vos. arrodrigaríais / arrodrigarían
ellos arrodrigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arrodrigado
has arrodrigado
él ha arrodrigado
nos. hemos arrodrigado
vos. habéis arrodrigado
ellos han arrodrigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arrodrigado
habías arrodrigado
él había arrodrigado
nos. habíamos arrodrigado
vos. habíais arrodrigado
ellos habían arrodrigado
Pretérito Anterior
yo hube arrodrigado
hubiste arrodrigado
él hubo arrodrigado
nos. hubimos arrodrigado
vos. hubisteis arrodrigado
ellos hubieron arrodrigado
Futuro perfecto
yo habré arrodrigado
habrás arrodrigado
él habrá arrodrigado
nos. habremos arrodrigado
vos. habréis arrodrigado
ellos habrán arrodrigado
Condicional Perfecto
yo habría arrodrigado
habrías arrodrigado
él habría arrodrigado
nos. habríamos arrodrigado
vos. habríais arrodrigado
ellos habrían arrodrigado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrodrigue
arrodrigues
él arrodrigue
nos. arrodriguemos
vos. arrodriguéis / arrodriguen
ellos arrodriguen
Pretérito imperfecto
yo arrodrigara o arrodrigase
arrodrigaras o arrodrigases
él arrodrigara o arrodrigase
nos. arrodrigáramos o arrodrigásemos
vos. arrodrigarais o arrodrigaseis / arrodrigaran o arrodrigasen
ellos arrodrigaran o arrodrigasen
Futuro simple
yo arrodrigare
arrodrigares
él arrodrigare
nos. arrodrigáremos
vos. arrodrigareis / arrodrigaren
ellos arrodrigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arrodrigado
hubiste arrodrigado
él hubo arrodrigado
nos. hubimos arrodrigado
vos. hubisteis arrodrigado
ellos hubieron arrodrigado
Futuro Perfecto
yo habré arrodrigado
habrás arrodrigado
él habrá arrodrigado
nos. habremos arrodrigado
vos. habréis arrodrigado
ellos habrán arrodrigado
Condicional perfecto
yo habría arrodrigado
habrías arrodrigado
él habría arrodrigado
nos. habríamos arrodrigado
vos. habríais arrodrigado
ellos habrían arrodrigado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrodriga (tú) / arrodrigá (vos)
arrodrigad (vosotros) / arrodriguen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrodrigar
Participio
arrodrigado
Gerundio
arrodrigando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ARRODRIGAR


abrigar
a·bri·gar
amadrigar
a·ma·dri·gar
castigar
cas·ti·gar
desabrigar
de·sa·bri·gar
desbarrigar
des·ba·rri·gar
desligar
des·li·gar
desnarigar
des·na·ri·gar
enrodrigar
en·ro·dri·gar
forigar
fo·ri·gar
fumigar
fu·mi·gar
hostigar
hos·ti·gar
intrigar
in·tri·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
rodrigar
ro·dri·gar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ARRODRIGAR

arrodajar
arrodajarse
arrodalado
arrodeamiento
arrodear
arrodelar
arrodeo
arrodillada
arrodilladura
arrodillamiento
arrodillar
arrodrigonar
arrogación
arrogador
arrogadora
arrogancia
arrogante
arrogantemente
arrogar
arrojada

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ARRODRIGAR

aligar
amigar
arraigar
atosigar
avejigar
desarraigar
desmigar
desperdigar
desvastigar
emperdigar
entrevigar
espigar
fatigar
fustigar
instigar
mastigar
migar
perdigar
prodigar
religar

Sinónimos y antónimos de arrodrigar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ARRODRIGAR»

arrodrigar arrodrigonar frances arrodrigado arrodrigar paisseler arrodrigonado échalasser garnir vigne éclialas arrogacion action nbsp catalan coleccion emperxellar posar pats parras arrogació arrogador arrogancia arrogante superbo insolent valentw arrogant arrogarse atribuirse apropiarse lengua castellana arrodillar tocar suelo rodilla genu terram attinfert arrodillarse hincarse rodillas ponerlas tierra gtnua procumbere indinare fltcttrt primera parte treynta cinco dialogos familiares lâs mejores fructos tlerta como çríqh stigasfobrclior quot quiílas edeíieduzir qúalquiqr íatior poco cderi parà •dèxaï maltratar poderofosjpor diálogos agricultura cristiana xxxviii limosna hacer favores simbolizados cubrir cepas dios bendice llaneza pobres reprueba soberbia nobles

Traductor en línea con la traducción de arrodrigar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARRODRIGAR

Conoce la traducción de arrodrigar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arrodrigar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

arrodrigar
1.325 millones de hablantes

español

arrodrigar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To raise
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

arrodrigar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

arrodrigar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

arrodrigar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

arrodrigar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

arrodrigar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

arrodrigar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

arrodrigar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

arrodrigar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

arrodrigar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

arrodrigar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

arrodrigar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

arrodrigar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

arrodrigar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

arrodrigar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

arrodrigar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

arrodrigar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

arrodrigar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

arrodrigar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

arrodrigar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

arrodrigar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

arrodrigar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

arrodrigar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

arrodrigar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrodrigar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARRODRIGAR»

El término «arrodrigar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.588 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arrodrigar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrodrigar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrodrigar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre arrodrigar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ARRODRIGAR»

Descubre el uso de arrodrigar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrodrigar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ARRODRIGADO,», p. V. Arrodrigar. ARRODRIGAR, v. a. Paisseler. V. Arrodrigonar. ARRODRIGONADO.p.p.V. Arrodrigonar. ARRODRIGONAR, .<. a. ( agr. ) Paisseler, échalasser : garnir une vigne d'éclialas. ARROGACION , s. f. L' action de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Arrodrigar y Arrodrigonar. a. Agr. emperxellar , posar pats á las parras. Arrogacion. f. arrogació. Arrogador. m. arrogador. Arrogancia. f. arrogancia. Arrogante. adj. superbo, insolent II valentW arrogant. Arrogarse. r. atribuirse, apropiarse, ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ARRODILLAR, v. n. Tocar el suelo con la rodilla. Genu terram attinfert. ARRODILLARSE, v. r. Hincarse de rodillas ó ponerlas en tierra. In gtnua procumbere , ge- nua indinare , fltcttrt. ARRODRIGADO , DA. p. p. de arrodrigar. ARRODRIGAR ...
Real academia española, 1817
4
Primera parte de los treynta y cinco dialogos familiares de ...
... lâs'mejores*.. \'t fructos de la tlerta 3 como los'çrÍQh fa fu má- no . El arrodrigar- de.las va-stigasfobrclior-" .quiílas fe pu'edeíieduzir a qúalquiqr 'íatior que fe da' a los quc poco pú'cderi-parà-no los •dèxaï maltratar de los mas'poderofosjpor lo ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Pedro de Adurza, 1589
5
Diálogos familiares de la agricultura cristiana
XXXVIII [Dar limosna y hacer favores, simbolizados en el cubrir y arrodrigar las cepas. Dios bendice la llaneza de los pobres y reprueba la soberbia de los nobles.-] Fllaletes. — Otra diligencia se hace con la viña después de podada, que es ...
Juan de Pineda (of Medina del Campo.), Juan Meseguer Fernández, 1963
6
Diccionario de la lengua castellana
ARRODRIGADO , p. p. de abbo- DBIGAB. ARRODRIGAR, v. a. V. abbodbi- GONAB. ARRODRIGONADO, p. p. de abbo- DBIGONAB. ARRODRIGONAR, v. a. Agr. Poner rodrigones á las vides. ARROGACIÓN, s. f. Acción de arrogarse. || for.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
西班牙語動詞600+10000
... 55 arrodillar 1£Э&Т;*!Ий|$ 55 55 arrodrigar ШШ 1(14 532 arrodrigonar ШШ 55 55 arrogar v. irr. !&#;!&,& Sí 1(14 55 arrojar Й (Dl Hü; Ш tt 135 55. arrollar. }#а:;£Е; |Щ. 55 astillar <5Ё/£#>т-;ЙЩ 55 atemorizar v. irr. Ш^Ш;ШИ;ШЩ 58 astreñir v.
楊仲林, 2001
8
Diccionario de la Lengua castellana
ARRODRIGAR, v. a. Arrodrigonar, pouer rodrigoues á las vides. ARROGACION, s. f La accion de arrogarse. ARROGADOR, s. m. El que se arroga alguna cosa. ARROGANCIA, s. í Soberbia. ARROGANTE, adj. Altauero. — Alentado , brioso.
‎1826
9
Diccionario portatil español-inglés
odrjgonár y Arrodrigar, va. to prop vines Л Trocador, tm. one who claims in a proud manner Arrogancia, tf. arrogance Arrogante, a. high-minded, haughty, proud Arrogar, va. to arrogate Arrojadamente, ad. boldly Arroiadlllo, «t 11. handkerchief ...
Henry Neuman, 1840
10
Diccionario de la Real Academia Española
ARRODRIGAR , DO. v. a. Arrodrigonar. ARRODRIGONAR, DO. v. a. Agí: Poner rodrigones á las vides. Ridicas vilibus aplare. ARROGACIÓN, s.f. La acción de arrogarse. Arrogatio. — for. El prohijamiento ó adopción del que no tiene padre , ó ...
‎1826

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrodrigar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/arrodrigar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z