Descarga la app
educalingo
atacir

Significado de "atacir" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ATACIR

La palabra atacir procede del árabe clásico tasyīr 'curso de los astros'.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ATACIR

a · ta · cir


Atacir es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATACIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atacir es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ATACIR EN ESPAÑOL

Ataçir

El ataçir se trata de un procedimiento astronómico empleado en la edad media, concretamente en la astrometría del Al-Ándalus. Este procedimiento consistía en trasladar la posición en la esfera celeste de un astro cualesquiera a otra posición para determinar los grados sobre el ecuador celeste que se encuantran ambas posiciones distantes. En astrología este número de grados se asocia con un intervalo de tiempo y se emplea para predecir el advenimiento de una circunstancia. A veces se incluye en forma de diagramas en los astrolabios árabes con el objeto de ayudar en el cómputo de los años que pasarán para que llegue una fecha dada. Este cómputo se puede realizar mediante diversos instrumentos astronómicos. Alfonso X el Sabio en su compilación del saber astronómico de la época dedica un libro en exclusiva a este método de cálculo: Libro del ataçir que el rey mandó escribir a Rabiçag. El procedimiento de cálculo del atazir emplea la proyección estereográfica muy empleada en los intrumentos astronómicos de la época: astrolabio, azafea, etc. De la misma forma Abraham ben Meir ibn Ezra presenta igualmente en sus obras estudios sobre el atazir.

definición de atacir en el diccionario español

La definición de atacir en el diccionario castellano es división de la bóveda celeste en doce partes iguales o casas por medio de meridianos. Otro significado de atacir en el diccionario es también instrumento en que se halla representada esta división.

PALABRAS QUE RIMAN CON ATACIR

aducir · bendecir · conducir · contradecir · decir · deducir · esparcir · inducir · introducir · lucir · maldecir · predecir · producir · reconducir · reducir · relucir · reproducir · resarcir · seducir · traducir

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ATACIR

atacable · atacada · atacadera · atacado · atacador · atacadora · atacadura · atacama · atacameña · atacameño · atacamiento · atacamita · atacante · atacar · atachonada · atachonado · atacola · atada · ataderas · atadero

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ATACIR

adulcir · balbucir · coproducir · desdecir · deslucir · educir · enlucir · entredecir · entrelucir · estarcir · fruncir · marcir · parcir · prelucir · redecir · rezurcir · translucir · traslucir · uncir · zurcir

Sinónimos y antónimos de atacir en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ATACIR»

atacir · ataçir · trata · procedimiento · astronómico · empleado · edad · media · concretamente · astrometría · ándalus · este · consistía · trasladar · posición · esfera · celeste · astro · cualesquiera · otra · para · determinar · grados · sobre · ecuador · encuantran · ambas · posiciones · distantes · división · bóveda · doce · partes · iguales · casas · medio · meridianos · otro · también · instrumento · halla · representada · esta · astrológico · finales · siglo · visto · modos · hallar · asignando · cada · grado · año · así · sabrás · fortuna · dolencias · vida · nacido · signo · modo · más · específico · porque · nbsp · matemáticos · matemática · aplicada · asegura · adelante · quot · fueren · estos · fazer · ascendente · casa · deuen · subimientos · aquella · villa · nacencia · study · edition · royal · scriptorium · manuscript · llegar · asce ·

Traductor en línea con la traducción de atacir a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ATACIR

Conoce la traducción de atacir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de atacir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

atacir
1.325 millones de hablantes
es

español

atacir
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To attack
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

atacir
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

atacir
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

atacir
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

atacir
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

atacir
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

atacir
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

atacir
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

atacir
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

atacir
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

atacir
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

atacir
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

atacir
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

atacir
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

atacir
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

atacir
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

atacir
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

atacir
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

atacir
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

atacir
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

atacir
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

atacir
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

atacir
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

atacir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atacir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATACIR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atacir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «atacir».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre atacir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ATACIR»

Descubre el uso de atacir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atacir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El saber astrológico a finales del siglo xv en la ...
Has visto que hay dos modos de hallar el atacir: uno, asignando a cada grado un año y así sabrás la fortuna, las dolencias y los años de vida del nacido. Otro, asignando a cada signo un año y este modo es más específico porque así sabrás ...
Susana Burgueño Arjona, 2009
2
La astrología de los matemáticos: la matemática aplicada a ...
y asegura más adelante que "... los que fueren d'estos que an a fazer atacir en el ascendente o en la .VII.a casa, deuen-los fazer atacir por los subimientos d' aquella villa en que fue aquella nacencia. E los que fueren en la .X.a casa o en la ...
Josep Casulleras, 2010
3
A study and edition of the Royal Scriptorium manuscript of ...
llegar eH atacir con las asce<n>siones delos signos sobrel cerco q<ue> es semeiante all orizon sobre q<ue> esta el grado q<ue> fazes atacir. & lo q<ue> fincar; essos sera<n> los grados dell atacir. Et si ouier el significador o ell *2 alhilech ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), Anthony J. Cárdenas, 1974
4
Anuario de lingüística hispánica
En el ms. del XIII se documentan más de cincuenta testimonios de atacir, muy pocos de atacir, atacyr y atazir y sólo uno de athacir. La forma atezir, corresponde a una de las dos menciones del Libro VI, y es en el texto portugués donde ...
5
Biblioteca española: Tomo primero, que contiene la noticia ...
... a saber las cosas granadas de los fechos deste mundo assi como la quantia de la Vida dell hombre e de las cosas que acaecen de mal, e de bien a menos de saber el leuamiento a que disen Atacir. et si lo quisier hombre saber por cuento ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1781
6
Nuevos estudios sobre astronomía española en el siglo de ...
... advenimiento de una circunstancia.2 La determinación del tasyir — a la que se puede proceder mediante diversos instrumentos astronómicos — es merecedora , en la compilación alfonsí, de una obra específica: el Libro dell Atacir que el 1.
Juan Vernet Ginés, 1983
7
Pensamiento y circulación de las ideas en el Mediterráneo: ...
Compone-traduce el Libro de la fábrica e de instrumento del levantamiento que en arábigo se llama atacir. Esta composición de D. Samuel no es la misma que la del Atacir que hizo Rabicag. Finalmente trabaja en los Cuatro libros de la ...
Miguel Hernando de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, José Sangrador Gil, 1997
8
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
Si esto quisieres saber. sabe el grado dell ascendent. et ponlo sobrell orizon oriental. et sabe dell el cerco temporal sobre que es la estrella a que tú quieres fazer e11' atacir. et guárdalo. Et sabe otrossí que tantos son los sobimientos sobre ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
9
El viajero de los dos mundos
Había visto otros tratados de Hermes, que suponía semejantes al perdido. En cuanto a las tablas, traía consigo el atacir del propio Altussi para cotejar las mediciones. Omitió decir que nada fácil sería el cotejo, salvo que Gelis le ayudara a ...
Juan Tafur, 2008
10
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
Atacir alias , to lace or tie up one's breeches. Atacir un arcabui , to ram down the charge in a musket. Cairo* tliacadas , anciently , breeches and stockings in one pieces that they used to lace to the waistcoat. Hombre dt cal\as atacadas , a man  ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATACIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atacir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carta que trouxe Luciano Huck a Itabirito foi escrita em papel de pão
... em Itabirito, dentre outros motivos, chamou a atenção porque foi escrita em papel de pão. Artista Atacir Costa (que expõe suas obras no Jeca) com Luciano. «Minuto Mais, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «ATACIR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atacir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/atacir>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES