Descarga la app
educalingo
Buscar
Tienes más salidas que una autopista.
Refranero español

Significado de "autopista" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AUTOPISTA

La palabra autopista procede de auto y pista.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AUTOPISTA

au · to · pis · ta play
Autopista es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOPISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Autopista es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUTOPISTA EN ESPAÑOL

autopista

Autopista

Una autopista es una pista de circulación para automóviles y vehículos terrestres de carga y de pasajeros. Debe ser rápida, segura, y admitir un volumen de tráfico considerable, y se diferencia de una carretera convencional, en que la autopista dispone de doble carril para cada sentido con calzadas separadas. Las primeras autopistas construidas con esta configuración se hicieron en Italia durante los años 1920. Dentro de los tipos de carreteras representan las vías que más tráfico rodado pueden soportar y en las que éste alcanza mayores velocidades por lo que suelen representar los ejes principales de la red viaria de un país desarrollado.

definición de autopista en el diccionario español

En el diccionario castellano autopista significa carretera con calzadas separadas para los dos sentidos de la circulación, cada una de ellas con dos o más carriles, sin cruces a nivel.

PALABRAS QUE RIMAN CON AUTOPISTA


arpista
ar·pis·ta
autoestopista
au·to·es·to·pis·ta
autostopista
au·tos·to·pis·ta
campista
cam·pis·ta
capista
ca·pis·ta
centrocampista
cen·tro·cam·pis·ta
chapista
cha·pis·ta
copista
co·pis·ta
cuentapropista
cuen·ta·pro·pis·ta
escapista
es·ca·pis·ta
fisioterapista
fi·sio·te·ra·pis·ta
golpista
gol·pis·ta
lampista
lam·pis·ta
mediocampista
me·dio·cam·pis·ta
multicopista
mul·ti·co·pis·ta
papista
pa·pis·ta
pista
pis·ta
topista
to·pis·ta
trampista
tram·pis·ta
utopista
u·to·pis·ta

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AUTOPISTA

autonomía
autonómica
autonómico
autonomismo
autonomista
autónomo
autoparte
autopartista
autopase
autopiloto
autoplastia
autoproclamar
autopromoción
autopropulsado
autopropulsión
autoprotección
autopsia
autópsida
autópsido
autor

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AUTOPISTA

analista
antipapista
artista
autocopista
bautista
dactiloscopista
entrevista
especialista
estenotipista
infopista
linotipista
lista
lopista
mayorista
microscopista
policopista
rapista
revista
sopista
vista

Sinónimos y antónimos de autopista en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUTOPISTA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «autopista» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de autopista

PALABRAS RELACIONADAS CON «AUTOPISTA»

autopista autovía carretera pista vía urbana servicios illia nororiente oeste circulación para automóviles vehículos terrestres carga pasajeros debe rápida segura admitir volumen tráfico sentidos ellas carriles cruces nivel otros cuentos this most brilliant celebrated book short stories master form mediterráneo valenciano hablar referirse tramo entre tarragona alicante explota aumar autopista atlántico movilidad demanda transporte bogotá medellín sistema vial afluente estudio económico financiero relación proyectos coche tejerías araña belén poemas teatrillos navidad presenta público infantil colección nacido gracias experiencia docente autora guerreros vampiro

Traductor en línea con la traducción de autopista a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUTOPISTA

Conoce la traducción de autopista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de autopista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de autopista en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

公路
1.325 millones de hablantes

español

autopista
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

freeway
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

हाइवे
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

طريق سريع
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

шоссе
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

rodovia
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

হাইওয়ে
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

autoroute
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

lebuh raya
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Autobahn
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

高速道路
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

고속도로
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Ting
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

xa lộ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நெடுஞ்சாலை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

महामार्ग
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

karayolu
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

autostrada
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

szosa
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

шосе
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

șosea
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αυτοκινητόδρομος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

snelweg
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

huvudväg
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hovedvei
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de autopista en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

autopista
autopista 
  freeway ; turnpike ; motorway ; express way ; expressway ; highway.
 The freeway signs in the country don't say motor trucks, they say trucks.
 Tomás Hernández drove cautiously in the torrential rain, trying not to swerve on the slick pavement of the turnpike.
 In many respects packet-switching is analogous to the motorway or freeway networks in which packets are like trucks sharing a busy route but ultimately going to different destinations = In many respects packet-switching is analogous to the motorway or freeway networks in which packets are like trucks sharing a busy route but ultimately going to different destinations.
 Passengers in taxis must pay tolls in case of using an express way.
 Like the early days of the railroad & expressways, politicians scramble to be the first to put the information highway in their neighborhood or nation.
 Having entered the next state and a highway off the turnpike, he was amazed by the extraordinary flatness of the land, especially in contrast to the hilly terrain he had grown up with back home.
autopista de comunicación 
communication(s) highway
 One of the most significant change agents that will pervade all other trends is the establishment and regular use of high-speed, fiber optic communication highways.
autopista de la información  [Red de comunicaciones universal]
information highway
 At the same time that these governmental initiatives are being planned and executed, there is yet another 'information highway' developing.
autopista de peaje 
tollway
 The article 'Freeway or tollway?: the Internet and academic libraries' considers the degree to which privatization and commercialization of the Internet is presenting challenges for academic librarians.
autopista electrónica, la 
electronic highway, the
 The article is entitled 'Getting your licence: pitfalls and potholes on the electronic highway'.
servicios de autopista 
highway facilities
 It occupies 15 square miles on the shore of Lake Tiemblo, and because of its location astride major rail and highway facilities it is a center of industry and shopping.

Tendencias de uso de la palabra autopista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTOPISTA»

El término «autopista» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.467 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «autopista» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de autopista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «autopista».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUTOPISTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «autopista» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «autopista» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre autopista

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «AUTOPISTA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término autopista.
Tienes más salidas que una autopista.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AUTOPISTA»

Descubre el uso de autopista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con autopista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La autopista del sur y otros cuentos
This is the most brilliant and celebrated book of short stories by a master of the form.
Julio Cortázar, Aurora Bernárdez, 1996
2
La autopista del Mediterráneo:
En el País Valenciano, hablar de autopista significa referirse al tramo de la A-7 entre Tarragona y Alicante que explota AUMAR.
Alfonso Puncel Chornet, 1996
3
A Belén por la autopista: Poemas y teatrillos de Navidad
A Belén por la autopista presenta al público infantil una colección de poemas y teatrillos de Navidad que han nacido gracias a la experiencia docente de la autora.
Marisol Perales, 2012
4
Medium & small caps en la bolsa española
La compañía nace en 1968 como consecuencia del concurso convocado para la construcción, financiación y explotación de la autopista Bilbao- Behobia, siendo éste uno de los primeros proyectos de peaje que se acometieron en españa.
‎2006
5
Carreteras y autopistas: visión jurisprudencial
Licencia municipal ⎯ Construcciones y elementos integrantes de una autopista: instalación de una estación para el cobro del peaje. Inexistencia de una obligación de solicitar una licencia municipal de obras y de satisfacer el Impuesto sobre ...
María Burzaco Samper, José María Abad Liceras, 2007
6
Conductores Y Mecanicos-conductores. Temario General Para ...
Señales de dirección G3ED CASTAÑARES BURG03 \ y POBU 21/ UN ITI S-300 POBLACIONES DE NERARIO POR CARRETERA CONVENCIONAL (E [ffl puerto 8^ S-301 POBLACIONES DE UN ITINERARIO POR AUTOPISTA O AUTOVÍA ...
7
Policia Local de Extremadura. Temario Volumen Ii
Señales de dirección G3ED CASTAÑARES BURG03 \ y POBU 21/ UN ITI S-300 POBLACIONES DE NERARIO POR CARRETERA CONVENCIONAL (E [ffl puerto 8^ S-301 POBLACIONES DE UN ITINERARIO POR AUTOPISTA O AUTOVÍA ...
8
Policia Local de Los Ayuntamientos de la Comunidad Autonoma ...
Señales de identificación de carreteras S-400 ITINERARIO EUROPEO S-410 AUTOPISTA Y AUTOVÍA 5.14. Señales de localización LOS CORRALES 5-500 DE BUELMA ENTRADA A POBLADO S-550 SITUACIÓN DE LÍMITE DE ...
9
Mates de cerca
Imaginemos una autopista que cruza un territorio sin grandes obstáculos geográficos. Supongamos que hay que hacer una salida en ésta que sirva para ir a dos localidades diferentes, que llamamos A y B. Es conveniente que desde el lugar ...
Fernando Corbalán Yuste, 2011
10
La Autopista Del Sur
This is a wonderful short tale that meets two of the conditions that characterize Cortazar's style.
Julio Cortázar, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTOPISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término autopista en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cómo funciona la autopista eléctrica que acaba de inaugurar Suecia
Una solución que están poniendo a prueba es crear autopistas eléctricas -las primeras en el mundo- donde los vehículos pesados se pueden alimentar de la ... «BBC Mundo, Jun 16»
2
CETEG cierra autopista Cuernavaca-Acapulco
Los maestros de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación de Guerrero (CETEG) volvieron a bloquear la autopista Cuernavaca-Acapulco, en el ... «El Universal, Jun 16»
3
Se inauguró en Suecia la primera autopista eléctrica del mundo
La primera autopista eléctrica del mundo es una realidad y está en la ciudad sueca de Gävle (al norte de Estocolmo). Pensada para un transporte libre de ... «Clarín.com, Jun 16»
4
La autopista a La Plata suma un telepeaje que se paga por ...
Los descuentos con "tarjetas" llegaron a las autopistas. Aubasa -concesionaria de la autopista Buenos Aires-La Plata- anunció un sistema que permite adherir ... «Clarín.com, Jun 16»
5
Muere federal durante tiroteo en autopista Colima-Guadalajara
Un agente federal murió tras un enfrentamiento a tiros sobre la autopista Colima-Guadalajara, a la altura del municipio de Cuauhtémoc, en el que también ... «Informador.com.mx, Jun 16»
6
Accidente en la autopista Siglo 21 deja ocho muertos
El accidente registrado este sábado sobre el kilómetro 85+500 de la Autopista Siglo 21 entre una pipa con combustible y una camioneta particular dejó un ... «Informador.com.mx, Jun 16»
7
Urgente: represión de Gendarmería en la Autopista Riccheri
Urgente: represión de Gendarmería en la Autopista Riccheri ... manifestantes de la empresa Mascardi con palazos para desalojarlos de la autopista Ricchieri. «La Izquierda Diario, Jun 16»
8
El tiroteo fue en la autopista Buenos Aires-La Plata. Foto: Street View
Un tiroteo se produjo este mediodía en la autopista Buenos Aires - La Plata, a la altura del kilómetro 5,5, mano a capital, en un confuso episodio en el que ... «LA NACION, Jun 16»
9
Explota pipa de gas en autopista Siglo XXI en Michoacán
Al menos dos personas muertas y una más lesionada dejó la explosión de una pipa luego de chocar de frente con un tráiler en la autopista siglo 21, reportó la ... «Informador.com.mx, May 16»
10
Cierran Autopista México Querétaro por accidentes viales
QUERÉTARO, México, mayo 22, 2016.- Dos accidentes ocurrieron la mañana de este domingo en la Autopista México-Querétaro, en el municipio de San Juan ... «Noticieros Televisa, May 16»

IMÁGENES SOBRE «AUTOPISTA»

autopista

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Autopista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/autopista>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z