Descarga la app
educalingo
azaguán

Significado de "azaguán" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AZAGUÁN

a · za · guán


Azaguán es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZAGUÁN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Azaguán es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AZAGUÁN EN ESPAÑOL

definición de azaguán en el diccionario español

En el diccionario castellano azaguán significa zaguán.


PALABRAS QUE RIMAN CON AZAGUÁN

azacuán · chajuán · cholguán · cuán · donjuán · pamandabuán · perpetuán · ruán · suncuán · taguán · tecuán · tetuán · zaguán · zoncuán · zuncuán

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AZAGUÁN

azafranado · azafranal · azafranar · azafranera · azafranero · azagadero · azagador · azagar · azagaya · azagón · azahar · azainadamente · azalá · azalea · azálea · azamboa · azamboero · azamboo · azanahoriate · azanca

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AZAGUÁN

adán · adrián · afán · alemán · caimán · capitán · catalán · champán · farfán · galán · gavilán · germán · guzmán · huracán · imán · milán · morán · román · sedán · volcán

Sinónimos y antónimos de azaguán en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AZAGUÁN»

azaguán · zaguán · florisel · niquea · tercera · parte · como · acabado · fecho · villanos · algo · cansado · passa · adelante · aviendo · llamado · tres · vezes · busendo · respondiendo · hallando · corral · ante · castillo · estava · entra · grande · nbsp · cervantes · religiones · actas · coloquio · international · nuebe · mañana · reprehender · dicha · catalina · alcázar · halló · escalera · está · cabo · este · dicho · testigo · sentó · primer · escalón · afeándole · palabras · thresor · trois ·

Traductor en línea con la traducción de azaguán a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AZAGUÁN

Conoce la traducción de azaguán a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de azaguán presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

azaguán
1.325 millones de hablantes
es

español

azaguán
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Azaguan
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

azaguán
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

azaguán
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

azaguán
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

azaguán
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

azaguán
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

azaguán
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

azaguán
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

azaguán
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

azaguán
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

azaguán
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

azaguán
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

azaguán
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

azaguán
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

azaguán
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

azaguán
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

azaguán
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

azaguán
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

azaguán
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

azaguán
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

azaguán
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

azaguán
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

azaguán
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

azaguán
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra azaguán

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AZAGUÁN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de azaguán
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «azaguán».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre azaguán

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AZAGUÁN»

Descubre el uso de azaguán en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con azaguán y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Florisel de Niquea: tercera parte
Y como él vio acabado el fecho con los villanos, algo cansado passa adelante, aviendo llamado dos o tres vezes a Busendo y no le respondiendo; y hallando un corral que ante el castillo estava, entra en el castillo y en un azaguán grande  ...
Feliciano de Silva, Javier Martín Lalanda, 1999
2
Cervantes y las religiones: actas del Coloquio International ...
nos a ora de las nuebe de la mañana a Reprehender a dicha catalina de alcázar y la halló al pie de la escalera qu'está en cabo del azaguán y este dicho testigo se sentó en el primer escalón y afeándole las palabras que dicha catalina de ...
Asociación de Cervantistas. Coloquio Internacional, Ruth Fine, Santiago Alfonso López Navia, 2008
3
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
¿sjfchhmarmvedi Acadón,vanga. Azafrin. A cafra'nfajfranmaferano, Aiaga' yamnejivm de атташе: Мот offrit. iwelinhzßgaje, vna наивна, arma co alla. Azaguán,emrec de щиты, entrata di caía. Azaharßcurdbrangermaßbßore de arancio.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
4
La conquista de la naturaleza americana
Tiene tres patios: el uno, que es el principal (que es primero), que es como azaguán o recibimiento; deste, damos luego en otro más grande, con muchos naranjos, sobre el cual caen los cuartos de la enfermería, que es la sala dicha; hay otro ...
Raquel Álvarez Peláez, 1993
5
La montaña blanca
Cuando llegué al azaguán de la planta baja, donde mi padre aguardaba con el señor Mathias, ya había recuperado la suficiente presencia de ánimo para comportarme y despedirme con corrección. Hoy este episodio me parece chusco , mas ...
Carles de Ros, 2006
6
The history of linguistics in Spain: Ed. by Antonio Quilis ..
6) Vgl. Valdés (1535: 42-43), wo unter anderen angeführt werden: almohada, azaguán, colcha, 7) Vgl. Bahner (1956: 78-98), Gauger (1967), Molina Redondo (1968), Nieto Jiménez(1972)in: Aldrete (1606), t. II sowie Wunderli/Braselmann ...
Antonio Quilis, 1986
7
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
W Azaguán ‚ entree де logic ,Porcl1e, fvojeì çaguan. _ _ Aznhrîr ,fleur cïoratiger ou де citronnier, nd C. A gua de azahar , eau де najfe. Azahar brano , vjjfere де Ьирпг'. Azála o alzála, dcuotionx,ceremonie: (73 priere: More/ì11¢¢f _ _ _ Amléja , ...
César Oudin, 1621
8
Homenaje al profesor Lapesa: XI curso de lingüística ...
Quanto a lo demás, sabed que casi siempre son arávigos los vocablos que empiecan en al, como almohada, alhombra, almohaqa, alhare- me; y los que comiencan en az, como azaguán, azar, azagaya; y los que comiencan en gua, como ...
‎1990
9
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Vid 'azada'. azaguán: sust. mase. Vid 'zaguán'. azotea: sust. fem. (< árabe as- sutaiha, 'el terradillo'). Cubierta plana de un edificio sobre la que se puede andar . Campo semántico: 'elementos'. Sinónimos: 'ajarafe', 'terrado'. azulejar: v. tr.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
10
Historia de la real y pontificia Universidad de Zaragoza
... que eso será lo postrero, porque no pareciéndole a V. S. otra cosa, lo que parece que conviene es que desde el azaguán de la puerta de mediodía y todo el lado de levante hasta el azaguán de la puerta de setentrión se suban las paredes ...
Manuel Jimenez, J. Sinués y Urbiola, 1929

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AZAGUÁN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término azaguán en el contexto de las siguientes noticias.
1
Híjar constituye una asociación para promover su patrimonio y ...
La casa, ubicada en la calle Azaguán 17, estará abierta el sábado 24 de octubre de 11 a 14 y de 17 a 20 horas. El domingo 25 abrirá de 11 a 14 horas. «www.diariodeteruel.es, Oct 15»
2
Una portada de elegancia señorial da entrada al jardín
La madera de la puerta y su disposición abocinada, actuaba como caja de resonancia en el espacio vacío del azaguán o portal de entrada, haciendo que los ... «La Voz de Galicia, May 15»
3
HISTORIA DE NUESTRAS LETRAS
XVI), atestiguar (el desusado testiguar sigue en el diccionario académico) o zaguán (azaguán en 1535). Durante siglos, la letraa ha tenido que disputar con la e ... «radiopolar.com, Feb 14»

IMÁGENES SOBRE «AZAGUÁN»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Azaguán [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/azaguan>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES