Descarga la app
educalingo
bojear

Significado de "bojear" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BOJEAR

bo · je · ar


Bojear es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOJEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bojear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA BOJEAR EN ESPAÑOL

definición de bojear en el diccionario español

La definición de bojear en el diccionario castellano es bojar. Otro significado de bojear en el diccionario es también


CONJUGACIÓN DEL VERBO BOJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bojeo
bojeas / bojeás
él bojea
nos. bojeamos
vos. bojeáis / bojean
ellos bojean
Pretérito imperfecto
yo bojeaba
bojeabas
él bojeaba
nos. bojeábamos
vos. bojeabais / bojeaban
ellos bojeaban
Pret. perfecto simple
yo bojeé
bojeaste
él bojeó
nos. bojeamos
vos. bojeasteis / bojearon
ellos bojearon
Futuro simple
yo bojearé
bojearás
él bojeará
nos. bojearemos
vos. bojearéis / bojearán
ellos bojearán
Condicional simple
yo bojearía
bojearías
él bojearía
nos. bojearíamos
vos. bojearíais / bojearían
ellos bojearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bojeado
has bojeado
él ha bojeado
nos. hemos bojeado
vos. habéis bojeado
ellos han bojeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bojeado
habías bojeado
él había bojeado
nos. habíamos bojeado
vos. habíais bojeado
ellos habían bojeado
Pretérito Anterior
yo hube bojeado
hubiste bojeado
él hubo bojeado
nos. hubimos bojeado
vos. hubisteis bojeado
ellos hubieron bojeado
Futuro perfecto
yo habré bojeado
habrás bojeado
él habrá bojeado
nos. habremos bojeado
vos. habréis bojeado
ellos habrán bojeado
Condicional Perfecto
yo habría bojeado
habrías bojeado
él habría bojeado
nos. habríamos bojeado
vos. habríais bojeado
ellos habrían bojeado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bojee
bojees
él bojee
nos. bojeemos
vos. bojeéis / bojeen
ellos bojeen
Pretérito imperfecto
yo bojeara o bojease
bojearas o bojeases
él bojeara o bojease
nos. bojeáramos o bojeásemos
vos. bojearais o bojeaseis / bojearan o bojeasen
ellos bojearan o bojeasen
Futuro simple
yo bojeare
bojeares
él bojeare
nos. bojeáremos
vos. bojeareis / bojearen
ellos bojearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bojeado
hubiste bojeado
él hubo bojeado
nos. hubimos bojeado
vos. hubisteis bojeado
ellos hubieron bojeado
Futuro Perfecto
yo habré bojeado
habrás bojeado
él habrá bojeado
nos. habremos bojeado
vos. habréis bojeado
ellos habrán bojeado
Condicional perfecto
yo habría bojeado
habrías bojeado
él habría bojeado
nos. habríamos bojeado
vos. habríais bojeado
ellos habrían bojeado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bojea (tú) / bojeá (vos)
bojead (vosotros) / bojeen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bojear
Participio
bojeado
Gerundio
bojeando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON BOJEAR

burbujear · callejear · canjear · chantajear · chipojear · cojear · escarabajear · flojear · forcejear · hojear · homenajear · manojear · masajear · ojear · pajear · patojear · rastrojear · relojear · rojear · sonrojear

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BOJEAR

boido · boíl · boina · boira · boite · boj · boja · bojar · bojazo · boje · bojedal · bojeo · bojiganga · bojo · bojote · bojotero · bol · bola · bolacear · bolacera

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BOJEAR

badajear · bocabajear · carcajear · espumajear · estropajear · gorjear · granjear · lisonjear · manijear · marujear · orejear · pendejear · pintarrajear · relajear · tarrajear · urajear · vajear · ventajear · voltejear · zancajear

Sinónimos y antónimos de bojear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOJEAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «bojear» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «BOJEAR»

bojear · bojar · circunvalar · costear · navegar · rodear · otro · también · bojear · poesía · reunida · marítimo · además · voces · tres · acepciones · medir · contorno · isla · cabo · =rodear · andar · dicho · arrondir · =ing · sail · round · =tener · circuito · circunferencia · extensión · trate · colección · documentos · inéditos · para · historia · españa · despues · haber · saltado · tierra · instancia · gallinato · general · envió · algunas · caracoas · costa · tuvieron · buen · subceso · unos · bajeles · tomaron · traían · bastimentos · allí · adelante · nbsp · cartografía · náutica · española · siglos · conforme · criterio · vigneras · gómez · recaló · cuba · dirigió · hacia · norte · oriental · florida · prosiguió · hasta · remontar · hatteras · reconoció · bahías · chesapeake · delaware · long · island · sinodo · manila · introduccion · glosa · porras · capitanes · soldados · cuando · gobernador · tierras · nuevas ·

Traductor en línea con la traducción de bojear a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BOJEAR

Conoce la traducción de bojear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bojear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

bojear
1.325 millones de hablantes
es

español

bojear
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To boil
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

bojear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

bojear
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

bojear
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

bojear
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

bojear
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

bojear
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

bojear
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

bojear
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

bojear
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

bojear
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

bojear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bojear
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

bojear
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

bojear
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

bojear
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

bojear
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

bojear
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

bojear
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

bojear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

bojear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bojear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bojear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

bojear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bojear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOJEAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bojear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «bojear».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre bojear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BOJEAR»

Descubre el uso de bojear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bojear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Y. Bojear, en sus tres acepciones. BOJEAR, v. a. y n. PH. Medir el contorno de una isla ó cabo. =Rodear navegar ó andar dicho contorno. =Fr. Arrondir. =Ing. To sail round. =Tener en circuito ó en circunferencia la extensión de que se trate.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
2
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Despues de haber saltado en tierra á instancia de Gallinato,' el general envió algunas caracoas á bojear la costa, y tuvieron un muy buen subceso de unos bajeles que tomaron que traían bastimentos á los de la isla, y de allí adelante por no ...
‎1868
3
La cartografía náutica española en los siglos XIV, XV y XVI
Conforme con el criterio de Vigneras, Gómez recaló en Cuba y se dirigió hacia el norte para bojear la costa oriental de Florida y prosiguió hasta remontar el cabo Hatteras, reconoció las bahías de Chesapeake, Delaware, Long Island y ...
Ricardo Cerezo Martínez, 1994
4
Sinodo de Manila De: Introduccion, Glosa. . . Por J. L. Porras
Los capitanes y soldados cuando van por sí, o por el gobernador, a algunas tierras nuevas no a residir, apaciguar o a predicar, sino a traer noticia de ellas, no más como los que fueron a bojear esta isla, están obligados, pena de pecado  ...
Domingo De Salazar, 1988
5
Diccionario Pirata
Rodear, recorrer dicho circuito navegando. · BOJEAR. Medir el perímetro de una isla. // Navegar a lo largo de una costa. · BOJEO. Acción de bojear.//Perímetro o circuito de una isla o cabo. · BOJO. Acción de bojar. · BOLAÑO. Bala de piedra.
Rafael Estrada
6
Diccionario de la lengua castellana
BOJEAR. BAJEAR BOJEAR. BRÚJULA La ajuga La aguja CABRIOLA. CABBIOLA CABRIOLA. CÁLAMO c>n preteza. □ on presteza. CALDERON. le millar. el millar. CALLE. El espacio gue hay El espacio que haj CARÁCTER. confundan los ...
Real Academia Española, 1841
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Bojear. bojear, n. Rodear, andar alrededor. И Circunvalar. boje ni a, f. Planta legunvnesa. bujería, f. Planta vernoviácea. boj o, Bojeo. bojobí, m. Culebra boa; boxarensis, m. Espacie de paro. BOKAS, m Tejido procedente de Surala. bokkol, m.
R. J. Domínguez, 1852
8
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
El tiempo que estuvo la armada portuguesa sobre aquella isla de Terrenate ántes que llegase el socorro de Filipinas, pudo ponerlos en grandísimo aprieto con solo bojear la isla y 'no dejarles entrar bastimentos, y no sirvió sino de avisarlos ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1868
9
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
Y. Bojear, en sus tres acepciones. . ' noJnAn. v. a. y n. Pil. Medir el contorno de una isla ó cabo. zRodeary navegar ó andar dicho contorno. =Fr. Arr0ndír.=lng. To sai! round. =Tener en circuito ó en circunferencia la extension de que se trate.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Rodear, navegar ó andar dreno circuito. || Tener en circuito ó en circunferencia la extensión de que se trate. BOJEAR, v. a. y n. PH. V. Bojear , en sus tres acepciones. BOJEO, s. m. PH. La acción de bojar.||La extensión del circuito de una isla ...
‎1831

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOJEAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bojear en el contexto de las siguientes noticias.
1
Francisco de El Puerto, el primer emigrante en América
... las noblezas europeas se aventuraron a buscar nuevas rutas, y en virtud de las disposiciones papales los portugueses comenzaron a bojear el continente ... «Diario de Cádiz, Oct 15»
2
El emporio de cruceros Carnival planea viajes a Cuba para el 2016
Más cruceros se alistan para bojear Cuba · Viajar en crucero ¿la apuesta más segura? Cuba pone el país y EEUU el confort · Turismo caribeño busca curarse ... «Martí Noticias, Jul 15»
3
Más cruceros se alistan para bojear Cuba
Más cruceros se alistan para bojear Cuba. febrero 15, 2015. Martinoticias.com. Crucero académico "M.V. Explorer" fondeado en La Habana. La embarcación ... «Martí Noticias, Feb 15»
4
Tras la ruta del yate Granma
Un 2 de diciembre diferente fue el de 1996, pues en esa fecha llegaron a Los Cayuelos, después de bojear con un pequeño bote la Isla, los combatientes de ... «Juventud Rebelde, Dic 09»
5
Fidel Castro periodista
Era una pequeña sutileza en el lenguaje y podía extender la discusión y sugerí bojear el asunto, eludirlo. En primera instancia, la propuesta fue aceptada. «Juventud Rebelde, Ago 07»

IMÁGENES SOBRE «BOJEAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bojear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/bojear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES