10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BORRICOTE»
Descubre el uso de
borricote en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
borricote y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Dos Juanes y un Pedro, hacen un asno entero, expr. fest. ASEMUL. m. met. El
hombre laborioso y de mucbo aguante. Burro, m. met. Laboris patiens. || met. El
hombre demasiadamente sufrido. Borricón. Borricote. tus. met. ¡1 ES UN
ASEMUL.
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Borrero . ra. ant. Verdugo. Borrica, f. Asna. Rorricad i , f. Conjunto de borricos. II ('
abaleada en borricos. |] fig. y fam. Dicho 0 hecho necio. Borrico, ib. Asno. || fig.
Necio.' Hlus- Irumento de carpintería. Borricón, m. fig. Borricote. Borricote , ra. flg.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Sic vos non vobis o la última limosna
Si te incómoda ese, le echo ala calle. PAQUITA.No, señor, no. Es un borricote,
pero es bueno. Pero como es tan borricote y tan tosco..., siempre machacando
hierro..., y como no cavila..., a lo mejor, sin querer, hace una barbaridad.
MARUJA.
¡tontaina, borricote!...». 16 Escena parecida la repite, cincuenta y tres años
después, el ciego de Los olvidados, al enfrentarse a la pandilla de muchachos
que le hostigan; otro ejemplo más de cómo esta novela galdosiana se proyecta
sobre ...
Benito Pérez Galdós, Victor Fuentes, 2003
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. iimin. de Borrego Borren , s. m. panneau de telle Borricada, j. f. troupes de
bourriques || cavalcade sur des ânes || sottise, ânerie Borrico, ca, s. bourrique
Borricon y Borricote , s. m. grosse bourrique \\ homme ridiculement patient
Borrilla, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
FER BURRADA EN ÈL JOG DE CARTAS, f. Renun- ciar. In chartarum pictarum
ludis chartam classis expetitse non exponere. BURRAS, s. m. aum. Borricón,
borricote» Pergrandis asinus. BURRET, TA. s. m. y f. dim. V. Burriquet.
BURRICADA.
7
Diccionario de la lengua castellana
BORRICOTE, s. m. V. borricón. •BORRILLA, s. f. PelusiUa que tienen algunas
frutas. BORRIQUERO, s. m. El que guarda ó conduce una borricada.
BORRIQÜILLO , LLA, TO , TA , s. m. y f. d. de borrico y borrica. BORRO, s. m.
Cordero que ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
Yo, tu borricote. Puesto que henos reunidos — di, sin astucia o ficción — no
busquemos otros nidos - que mi, que tu corazón. - Mal grado mi mal carácter —
pese a tu carácter - malo, seamos siempre dichosos. - Primera y última vez. Así,
pese ...
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
... of engine for raising water to a certain Borrica,«./. She-ass. [heigbt. Borricada, s
./. Drove of asses ; silly or foolish word or action. Borrico, ca. ». т. у/. Ass ; fool.
Borricón, s. m. Large jack-ass ; plodder, dull heavy and laborious man. Borricote
...
... de las barbas sin que don Jaime se despertase más que a medias. Echaba
otro sueño, y al despertarse de veras solía decir ala criada que le servía el
chocolate: —Hoy es sábado; que llamen, al barbero. —¡Tonto, borricote, incapaz
.
Armando Palacio Valdés, 1946
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BORRICOTE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
borricote en el contexto de las siguientes noticias.
Frases que no hacen historia
Qué riqueza la del español. Geno Gómez asegura que en El Puerto [de Santa María, supongo] se dice “a borricote”. Parece una variación de “a borriquito”. «Libertad Digital, May 05»
