Descarga la app
educalingo
cachondo

Significado de "cachondo" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CACHONDO

La palabra cachondo procede del latín catŭlus, cachorro.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CACHONDO

ca · chon · do


Cachondo es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACHONDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cachondo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CACHONDO EN ESPAÑOL

Excitación

Excitación es la primera parte de una respuesta sexual. Ambos sexos experimentan un aumento del ritmo cardíaco. Durante la excitación sexual, el pene del hombre experimenta una erección. En la mujer se dilata la vulva y se humedece la vagina. Se inicia con la estimulación que puede ser física, psicológica o una combinación de ambas a través del olfato, la vista, el tacto, el pensamiento o las emociones En términos fisiológicos, se relaciona con el fenómeno vasocongestivo: flujo de sangre en ciertas regiones del cuerpo, particularmente en los órganos pélvicos. Sus manifestaciones fundamentales, que pueden no ser instantáneas ni permanentes, son la erección del pene y la lubricación vaginal, detalladas a continuación: El tiempo de excitación no suele ser igual en el hombre que en la mujer. Las curvas sexuales masculinas son muy directas, mientras que las mujeres requieren de un proceso más lento que involucra caricias y besos, los varones están acostumbrados a un erotismo presuroso en el que urge la penetración y se involucran más factores culturales que fisiológicos.

definición de cachondo en el diccionario español

La primera definición de cachondo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una perra: salida. Otro significado de cachondo en el diccionario es dicho de una persona: Dominada del apetito venéreo. Cachondo es también burlón, jocundo, divertido.

PALABRAS QUE RIMAN CON CACHONDO

abondo · blondo · fondo · hediondo · hondo · jediondo · macondo · mediofondo · mondo · moriondo · morondo · orondo · redondo · sabihondo · sabiondo · serondo · taekwondo · tirafondo · tondo · trasfondo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CACHONDO

cachizo · cacho · cachola · cachón · cachonda · cachondas · cachondear · cachondeo · cachondez · cachondiez · cachopín · cachopo · cachorra · cachorreñas · cachorrillo · cachorro · cachú · cachua · cachucha · cachuchazo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CACHONDO

anquirredondo · ardiondo · batifondo · botiondo · butiondo · carirredondo · ceriondo · chindondo · comando · cuando · escamondo · hidiondo · lindo · mundo · segundo · toriondo · torondo · vendo · verriondo · zorondo

Sinónimos y antónimos de cachondo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CACHONDO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cachondo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «CACHONDO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «cachondo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «CACHONDO»

cachondo · animado · calentorro · caliente · divertido · entretenido · gracioso · libidinoso · lujurioso · salido · sensual · aburrido · casto · inapetente · tristón · excitación · primera · parte · respuesta · sexual · ambos · sexos · experimentan · aumento · ritmo · cardíaco · durante · pene · hombre · lengua · española · dicho · perra · salida · otro · persona · dominada · apetito · venéreo · cachondo · también · burlón · jocundo · adicionario · legua · castillana · enlustrecido · integral · guión · cinematográfico · querías · norte · rancisco · soler · renunció · trabajo · como · conductor · programa · calzón · quitado · canal · porque · plano · soportó · profundidad · tema · superiores · ordenaron · discutiera · panel · transmitido · nbsp · linda ·

Traductor en línea con la traducción de cachondo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CACHONDO

Conoce la traducción de cachondo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cachondo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cachondo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

角质
1.325 millones de hablantes
es

español

cachondo
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

horny
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

सींग का बना हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أقرن
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

роговой
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

com tesão
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

শৃঙ্গাকার
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

corné
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

horny
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

geil
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

角質
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

뿔의
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

mesum
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sừng
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

கொம்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

खडबडीत
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

dik
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

corneo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

zrogowaciały
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

роговий
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

excitat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

καυλιάρης
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

horny
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kåta
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kåt
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cachondo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cachondo
cachondo-1 
  randy ; horny.
 This book will help people who complain that cannot get randy/horny like they used to.
 This book will help people who complain that cannot get randy/horny like they used to.
ponerse cachondo  
feel + sexy
get + turned on
 And feeling sexy comes from treating your body like a shrine - get enough exercise and rest and eat a healthy diet.
 I don't know why, but I never get turned on when making out with my boyfriend.
cachondo
cachondo-2 
  crack-up.
 Sean is such a crack-up that I think these two pictures perfectly sum up his personality!.
ser muy cachondo    
be a (real) scream
be a (real) hoot
be a (real) laugh
be a (real) riot
 Andrea and Mark were very welcoming and Jess was a real scream and had us in stitches.
 Wouldn't it be a hoot if it turned out that chihuahuas actually were a type of rat?.
 My group had a really great day - it was a real laugh.
 These guys were a real riot and I enjoyed my brief encounter with them, even though I had to tolerate their noxious cigarette smoke.
ser (un/muy) cachondo  
be a (real) joker
be a (real) tease
 I think that in the work place there is always someone who is a real joker.
 when I mention any of this to him he pretends not to know what I am talking about because, on top of all this, he's a real tease.

Tendencias de uso de la palabra cachondo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CACHONDO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cachondo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cachondo».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cachondo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CACHONDO»

Descubre el uso de cachondo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cachondo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
¡Querías Norte!
raNCIsCo CaCHoNDo soLer renunció a su trabajo como conductor del programa “a calzón quitado” del canal 69, porque, “de plano”, no soportó la profundidad de un tema que sus superiores ordenaron se discutiera en el panel. transmitido ...
Miguel Orozco Placencia, 2011
2
Linda, como en el asesinato de Linda
Ya antes de la reunión matutina, Thorén había llamado a su conocido de la policía de Gotemburgo y le pidió ayuda para obtener el ADN del colega Karlsson el Cachondo. El amigo le prometió que lo intentaría y que le avisaría en cuanto lo ...
Leif GW Persson, 2012
3
西漢俚語詞典
-l±«íí*, cachondo, da adj. 'fií^-ÍK 'hilBíft Estábamos tan cachondos que hicimos el amor. &fl£lMM) ^£*t*£o // ^*^j, JS.*# ¡Qué chiste más graciosos cuentas! Eres un cachondo, táüf-tf) íC'ít'5r4-;é"* , "(t- JC.ja.^ 7 ! // vár* , W Í8 // cachondo...
‎2000
4
Sexismo lingüístico: análisis y propuestas ante la ...
... palabra cachondo,a se refiere a la persona que está excitada sexual- mente; pero, al mismo tiempo, la forma femenina puede designar una mujer que atrae en el aspecto sexual, es decir, que pone cachondo a un varón. Parece como si las ...
María Ángeles Calero Fernández, 1999
5
Lola reportera
¡Ondo! — dijo la tía Lisbeth. Llevaba su vestido nuevo, regalo de Penélope. Era azul claro con un estampado de huellas de gato blancas. — ¡No se dice ondo! — le corrigió Flo — . Se dice CACHONDO, tía Lisbeth, CACHONDO, CACHONDO,  ...
Isabel Abedi, 2006
6
Cincuenta Poemas Y Una Cancion Esperanzada
UN MULO CACHONDO Y CHULO Amaneceres tiernos y verdes, agüita fresca de la vertiente. Érase un mulo cachondo y chulo suave y valiente..., más que la gente. Se le veía bajo la encina o al trotecito por la colina. Era envidiable su ...
7
Susurro de muerte: Quinto Festival Universitario del Día de ...
Se trabaja con esmero en un hoyo muy redondo, de un calaco teibolero llamado pancho el cachondo. La muerte levanta el brazo y grita desde su agujero: ¡Yo quiero a Brozo el payaso para echarme el mañanero! Pancho fue satanizado con ...
S/n, 2003
8
Dulcísimas hebras de oro
... mórbido antro. El ama, la putona vieja... Todo es con prisa. No hay amor. No hay amor...: «Primero, paga; luego, ¡a la cama, cachondo!» ¿Cachondo? ¡¿ Cachondo?! Ligeras y rápidas caricias... Golpes en la puerta, fuertes. Estridente 20.
Jesús Cánovas, 2009
9
Mexican Spanish Phrasebook
¿Quieres pasar un rato? kye-res pa sar oon ra-to The adjective cachondo/a m/f has two different mean- ¡ngs depending on which form of the verb 'to be' ¡s used. For example: but Juan está cachondo means 'Juan is horny'. (the verb estar) It ...
Cecelia Carmona, 2008
10
Una piraña en mi bañera
... de hablar, cuando, maldita la suerte, apareció por la puerta un perro. Se ve que estaba en la sala de espera, aguardando su turno, y al oír el jaleo le picó la curiosidad. Su dueño venía detrás llamándole a gritos: "¡Cachondo! ¡Cachondo!
Ramón García Domínguez, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CACHONDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cachondo en el contexto de las siguientes noticias.
1
el boxeador más cachondo que jamás haya pisado un ring
Shannon Briggs es un boxeador profesional estadounidense y campeón de los pesos pesados, que se retiró en 2010 tras una pelea brutal con Vitali Klitschko ... «MARCA.com, Jul 16»
2
Miriam y Yurena reciben la visita del espíritu 'cachondo' que las ...
Nuestras desterradas favoritas han vivido una interesante jornada de posesiones demoníacas e invocación a los espíritus. Miriam ha advertido a Yurena de la ... «TeleCinco.es, May 16»
3
«¡Stephen Hawking es un cachondo
Hasta el físico más famoso del mundo habla del Mago Pop, el alter ego de Antonio Díaz. «No entiendo cómo puede hacer lo que hace». Lo mismo dicen las ... «Hoy Digital, Mar 16»
4
El juego "cachondo" en entrenamientos del Real Madrid
El juego "cachondo" en entrenamientos del Real Madrid. 22 Feb 2016 / 01:48 PM /. 2016-02-22. Los jugadores de Zidane se lo pasan en grande con el curioso ... «La Prensa de Honduras, Feb 16»
5
El cachondo, la moto y el iceberg
"Es uno de esos partidos que nos ponen cachondos" dijo Piqué del duelo frente al Madrid hace dos semanas, justo después de que el Barça venciera al ... «El Periódico, Nov 15»
6
A Piqué le pone cachondo el Clásico y Ramos habla de orgasmo
Es uno de esos partidos que nos ponen cachondos a los futbolistas", ha señalado el azulgrana. · VÍDEO: RESUMEN DEL BARCELONA 3-0 VILLARREAL. «MARCA.com, Nov 15»
7
El test de dureza de amortiguadores más cachondo
¿Cómo imaginas que podría ser el test de dureza de amortiguadores más cachondo? Incluye un puñado de superdeportivos de ensueño, una mujer ... «Autobild.es, Jun 15»
8
Javier Fesser presenta en Granadilla 'Mortadelo y Filemón contra ...
... Tenerife para presentar el filme 'Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo', dentro del 'Ciclo Gas Natural Fenosa de Cine Itinerante de los Goya 2015'. «eldiario.es, Feb 15»
9
'Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo', Mejor Película de ...
Esta cinta competía con 'Dixie y la rebelión zombi' y 'La tropa de trapo en la selva del arcoíris'. Pero no sólo ha conseguido el galardón a la máxima categoría ... «La Opinión de Tenerife, Feb 15»
10
"Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo", Gaudí al filme de ...
"Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo" ha vencido a su única rival, "Els cap de drap a la selva de l'arc de Sant Martí", dirigida por Àlex Colls, en una ... «eldiario.es, Feb 15»

IMÁGENES SOBRE «CACHONDO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cachondo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cachondo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES