Descarga la app
educalingo
caldario

Significado de "caldario" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CALDARIO

La palabra caldario procede del latín caldarĭum.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CALDARIO

cal · da · rio


Caldario es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALDARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caldario es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CALDARIO EN ESPAÑOL

definición de caldario en el diccionario español

En el diccionario castellano caldario significa en las casas de baños de los antiguos romanos, sala donde se tomaban los de vapor.


PALABRAS QUE RIMAN CON CALDARIO

abecedario · calendario · copartidario · dromedario · hebdomadario · insolidario · lampadario · lapidario · legendario · mercedario · partidario · prendario · recipiendario · referendario · refrendario · secundario · segundario · solidario · sudario · vecindario

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CALDARIO

calda · caldaica · caldaico · caldaria · caldea · caldeamiento · caldear · caldeísmo · caldén · caldense · caldeo · caldera · calderada · calderera · calderería · calderero · caldereta · calderetera · calderetero · calderil

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CALDARIO

aniversario · bancario · cardario · cnidario · comentario · contrario · diario · diccionario · dilucidario · elucidario · formulario · hadario · horario · leyendario · necesario · nefandario · presidario · rosario · usuario · veredario

Sinónimos y antónimos de caldario en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CALDARIO»

caldario · casas · baños · antiguos · romanos · sala · donde · tomaban · vapor · brique · dérivés · époque · romaine · península · ibérica · encuentran · termas · llici · lancia · hipocausto · bajo · catedral · santander · sudatio · mayores · asturica · caso · particular · encontramos · tepidario · nbsp · mosaicos · burgos · apoditerio · seguido · frigidario · dirección · aparecen · tepidarios · pasa · gran · central · habitaciones · servicio · laterales · completan · este · impresionante · conjunto · estructura · tenido · menos · tres · pompeya · excavaciones · casa · ariadna · tía · agua · piso · través · puerta ·

Traductor en línea con la traducción de caldario a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CALDARIO

Conoce la traducción de caldario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de caldario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

高温浴室
1.325 millones de hablantes
es

español

caldario
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Caldary
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

caldarium
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الكالداريوم
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

кальдарий
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

caldarium
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

caldarium
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

caldarium
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

caldarium
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Caldarium
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

カルダリウム
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

온탕 욕실
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

caldarium
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

caldarium
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

caldarium
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

गरम पाण्याने स्नान करण्यासाठी असलेले स्नानगृह
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

caldarium
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

caldarium
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

caldarium
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

кальдарій
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

caldarium
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

caldarium
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

caldarium
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

caldarium
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

caldarium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caldario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALDARIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caldario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «caldario».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre caldario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CALDARIO»

Descubre el uso de caldario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caldario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Brique et ses dérivés à l'époque romaine
En la Península Ibérica se encuentran en el caldario de termas de llici, en Lancia , en el hipocausto bajo la Catedral de Santander y en la sudatio de las Termas Mayores de Asturica. Un caso particular encontramos en el tepidario de las ...
Manuel Bendala Galán, Christian Rico, Lourdes Roldán Gómez, 1999
2
Mosaicos romanos de Burgos
apoditerio, seguido de un frigidario, y en dirección al eje aparecen los tepidarios, de donde se pasa a un gran caldario central. Habitaciones de servicio laterales completan este impresionante conjunto. Su estructura ha tenido al menos tres ...
‎1998
3
Pompeya bajo Pompeya: las excavaciones en la casa de Ariadna
tía el agua al piso del caldario y. a través de la puerta al del tepidario. En la base de la pared de esta sala que formaba la fachada se abría otra conducción, que conducía el agua a la cloaca de la calle. El pavimento del caldarium es de ...
Albert Ribera Lacomba, Manuel Olcina, Museo Arqueológico Provincial de Alicante, 2007
4
Historia critica de España, y de la cultura española: España ...
mil 7 veinte , en dos diferentes Leyes , habló del experimento caldario , permitiéndolo á las personas calumniadas ó de homicidio , ó de hurto, ó de otro delito semejante: pero co-j mo esta permisión declinase luego en abuso por malignidad y ...
Juan Francisco Masdeu, 1794
5
Historia critica de Espana y de la cultura española...
mil y veinte , en dos diferentes Leyes , habló del experimento caldario , permitiéndolo á las personas calumniadas ó de homicidio , ó dehurto , ó de otro delito semejante : .pero cq-ó mo esta permisión declinase luego en abuso por malignidad ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1794
6
Historia critica de España, y de la cultura Española: España ...
91H y veinte , en dos diferentes Leyes , habló del experimento caldario , permitiéndolo á las personas caluro ... que solo en la Catedral de la Corte ( que, era entonces León) se pudiese hacer el experimento caldario , y ^que en ningún caso ...
Juan Francisco Masdeu, 1794
7
Mosaicos romanos de Itálica (I)
En un principio el balneum constaba de tres elementos: apoditerio-frigidario, tepidario y caldario (fig. 3, 1" fase). Había una sala (fig. 1, n° 40) de 34 m2 con pavimento de signinum y pequeño pocillo circular como en algunos mosaicos, que ...
8
Tyrocinio pharmacopeo: methodo medico y chimico en el qual ...
... per íebenè terantur , & cum magdalconibus iterum tcrantu*,&mifccâtur,S£ fornutis mag- daleonibus per noveni dics reterventur. Postea verò magdaleones ilii frustratim in caldario cu lib. 1 .odori,&: optimi vini ponantur ...
Jerónimo de la Fuente Piérola, 1683
9
Cirugia racional breve, segura, y suave curacion de heridas ...
... in caldario , five cazîa magna , &: fini Hirer terebinthinam , oleum, refinam , & ceram împonï- to, & tandiu, ad lentum ignem fimul bulliant, per-*, mifeendo ea báculo ne fundo adhereant, donee vî- ni fiat confumptio, poibnodum per ferarîum five ...
Juan de Roda y Bayas, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1723
10
Nuevas observaciones para la historia general de Aragón, ...
11 Consta de repetidos documentos del Arch. de San Cugút que hacia 1080 nn vecino del lugar Caldario ahora Caldcrs despoblado en la playa , dejando este sitio por insalubre, se establecio en la cuadra d territorio llamado Venrell , á ...
Andrés Casaus y Torres, 1829

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALDARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caldario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Instructivo para sonorenses iracundos (fragmento)
no existe el bálsamo contra la ira porque sabe de la irascibilidad de la naturaleza y, por ende, su ira aparece en el caldario diario de sus semejantes. «Dossier Político, Feb 16»
2
Un baño con vistas
Por ejemplo, la razón de ser de la teja árabe; la costumbre de bañarse las mujeres romanas por la tarde y los hombres por la mañana; qué es un caldario; por ... «El Mundo, Oct 14»
3
Los restos hallados en la Sagrera son de una villa termal anterior al ...
... en la zona del Pont del Treball Digne, ocupa una superficie de unos 1.100 metros cuadrados y contaba con una piscina de agua fría y un caldario. «El Periódico de Catalunya, Sep 11»

IMÁGENES SOBRE «CALDARIO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caldario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/caldario>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES