Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capellar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAPELLAR

La palabra capellar procede del latín *cappella, diminutivo de cappa, capa.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPELLAR

ca · pe · llar play
Capellar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPELLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Capellar es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPELLAR EN ESPAÑOL

definición de capellar en el diccionario español

En el diccionario castellano capellar significa especie de manto a la morisca que se usó en España.

PALABRAS QUE RIMAN CON CAPELLAR


apellar
a·pe·llar
atropellar
a·tro·pe·llar
camellar
ca·me·llar
castellar
cas·te·llar
cellar
ce·llar
centellar
cen·te·llar
dentellar
den·te·llar
descabellar
des·ca·be·llar
destellar
des·te·llar
embotellar
em·bo·te·llar
empellar
em·pe·llar
encellar
en·ce·llar
estrellar
es·tre·llar
mellar
me·llar
querellar
que·re·llar
remellar
re·me·llar
repellar
re·pe·llar
resellar
re·se·llar
sellar
se·llar
tabellar
ta·be·llar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CAPELLAR

capear
capeja
capel
capelán
capelardente
capelete
capelina
capellada
capellán
capellanía
capellina
capelo
capeo
capeón
capero
caperol
caperucear
caperuza
caperuzada
caperuzado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CAPELLAR

adentellar
amellar
aquellar
arguellar
billar
borcellar
brillar
cabellar
contrasellar
desaquellar
desarrollar
desellar
encabellar
fuellar
matasellar
mostellar
pancellar
traspellar
tropellar
villar

Sinónimos y antónimos de capellar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CAPELLAR»

capellar especie manto morisca usó españa historia guerras civiles granada deformaron armas enia puedas poco provechofas agudos filos temple efpa langa macftre tornándole poner marlota íbbre eftofado jubon enterraron nbsp aljamia capuchón basándose como siempre documentos literarios pinturas libros sastrería aclaran diferencia entre albornoz ambos capas abiertas glosario voces armería salió pedro girón puesto armado ligeras cubierto grana encima gentil caballo gudiel compendio algunas historias alcalá fizole presente gontran bastardo pastor navas novela histórica curioso

Traductor en línea con la traducción de capellar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPELLAR

Conoce la traducción de capellar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capellar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

capellar
1.325 millones de hablantes

español

capellar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Chaplain
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

capellar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

capellar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

capellar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

capellar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

capellar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

capellar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

capellar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

capellar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

capellar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

capellar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

capellar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

capellar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

capellar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

capellar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

capellar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

capellar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

capellar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

capellar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

capellar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

capellar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

capellar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

capellar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

capellar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capellar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPELLAR»

El término «capellar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.600 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capellar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capellar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «capellar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPELLAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «capellar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «capellar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre capellar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CAPELLAR»

Descubre el uso de capellar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capellar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historia de las guerras civiles de Granada
y capellar, y le deformaron de las armas que^enia puedas, tan poco provechofas a los agudos filos , y temple de la efpa- da y langa del Macftre. Y tornándole a poner fu marlota y capellar, íbbre él eftofado jubon, lo enterraron, no fin la- ...
Ginés Pérez de Hita, 1805
2
Aljamia
y el capellar con capuchón, basándose, como siempre, en los documentos literarios, en las pinturas y en los libros de sastrería -que son los que aclaran la diferencia entre albornoz y capellar- , ambos capas con capuchón, abiertas o ...
Universidad de Oviedo. Departamento de Filología Clásica y Románica
3
Glosario de voces de armería
«Salió D. Pedro Girón al puesto armado de armas ligeras, cubierto con un capellar de grana encima de un gentil caballo». Gudiel. — Compendio de algunas historias de España. Alcalá, 1577. «E fizole presente de un capellar é marlota ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Gontran el bastardo; ó, El pastor de las navas; novela histórica
El curioso se volvió á sus compañeros, y les contó lo que acababale decirle el hombre del capellar; pero cuando quiso hacerle mas preguntas, no le encontró : habia desaparecido. En esto cruzaba la plaza un caballero , el cual , reparando ...
Francisco José Orellana, 1853
5
Dramaticos contemporáneos de Lópe de Vega: - vol. 2
Don Francisco Lanzol corrió la plaza Con marlola encarnada y chapería , Y el naranjado capellar abraza Su cuerpo, que mil glorias prometía; Entra con él y con la misma Iraza Don Antonio Bellvis, que le seguía , Pallarés y Torrellas, cuyas ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
6
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: colección escogida ...
Don Francisco Lanzol corrió la plaza Con marlota encarnada y chapería , Y el naranjado capellar abraza Su cuerpo, que mil glorias prometía; Entra con él y con la misma traza Don Antonio Bellvis, que le seguía , Pallares y Torrellas, cuyas ...
7
Andariegos y pobladores: Nueva España y Nueva Galicia : ...
Ésta, en presencia de su esposo, contestó que "lo que pasa en este caso, es que una marlota de tafetán de colores y un capellar hubo Juan Gutiérrez de Monroy, su hijo, de Antonio de Castrillo, que dijo la había habido de Pedro Lobato, ...
José Miguel Romero de Solís, 2001
8
Cuadernos de la Alhambra
«Llevaba el Moro gallardo, sembradas por todas sus ropas, muchas estrellas de oro, y en el lado yzquierdo, sobre rico capellar, un sol muy resplandeciente, con una letra que dezía Solo yo, sola mi dama; etc.», 81,(-21. «A la parte yzquierda ...
9
Aljamía
nus) (págs. 460 y sigs.) y el capellar con capuchón, basándose, como siempre, en los documentos literarios, en las pinturas y en los libros de sastrería -que son los que aclaran la diferencia entre albornoz y capellar- , ambos capas con ...
10
Guerras civiles de Granada
Yendo diciendo estas cosas y otras, aun no habia andado tres millas cuando vió venir dos caballeros de buen talle : el uno venia vestido con marlota amarilla, capellar, bonete y plumas de la misma color; la adarga era la mitad amarilla y la  ...
Ginés Pérez de Hita, 1847

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPELLAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capellar en el contexto de las siguientes noticias.
1
SD Huesca 2-1 At. Baleares: remontada y segunda victoria ...
Por el lado visitante vieron la cartulina amarilla Borja, Lucho, Serra y Capellar. Incidencias: Partido correspondiente a la jornada 20ª de la Liga División de ... «sporthuesca.com, Ene 15»
2
La hipnótica regresión de las alpargatas
Allí aún es posible ver la costumbrista escena de señoras mayores, en las calles o en las cuevas, cosiendo con una aguja de capellar los remontes, esto es, las ... «Heraldo de Aragón, Ago 11»

IMÁGENES SOBRE «CAPELLAR»

capellar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capellar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/capellar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z