Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arguellar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARGUELLAR

La palabra arguellar procede de arguello.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ARGUELLAR

ar · gue · llar play
Arguellar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARGUELLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arguellar es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ARGUELLAR EN ESPAÑOL

definición de arguellar en el diccionario español

En el diccionario castellano arguellar significa desmedrarse por falta de salud o mala alimentación.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ARGUELLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arguello
te arguellas / te arguellás
él se arguella
nos. nos arguellamos
vos. os arguelláis / se arguellan
ellos se arguellan
Pretérito imperfecto
yo me arguellaba
te arguellabas
él se arguellaba
nos. nos arguellábamos
vos. os arguellabais / se arguellaban
ellos se arguellaban
Pret. perfecto simple
yo me arguellé
te arguellaste
él se arguelló
nos. nos arguellamos
vos. os arguellasteis / se arguellaron
ellos se arguellaron
Futuro simple
yo me arguellaré
te arguellarás
él se arguellará
nos. nos arguellaremos
vos. os arguellaréis / se arguellarán
ellos se arguellarán
Condicional simple
yo me arguellaría
te arguellarías
él se arguellaría
nos. nos arguellaríamos
vos. os arguellaríais / se arguellarían
ellos se arguellarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he arguellado
te has arguellado
él se ha arguellado
nos. nos hemos arguellado
vos. os habéis arguellado
ellos se han arguellado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había arguellado
te habías arguellado
él se había arguellado
nos. nos habíamos arguellado
vos. os habíais arguellado
ellos se habían arguellado
Pretérito Anterior
yo me hube arguellado
te hubiste arguellado
él se hubo arguellado
nos. nos hubimos arguellado
vos. os hubisteis arguellado
ellos se hubieron arguellado
Futuro perfecto
yo me habré arguellado
te habrás arguellado
él se habrá arguellado
nos. nos habremos arguellado
vos. os habréis arguellado
ellos se habrán arguellado
Condicional Perfecto
yo me habría arguellado
te habrías arguellado
él se habría arguellado
nos. nos habríamos arguellado
vos. os habríais arguellado
ellos se habrían arguellado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arguelle
te arguelles
él se arguelle
nos. nos arguellemos
vos. os arguelléis / se arguellen
ellos se arguellen
Pretérito imperfecto
yo me arguellara o me arguellase
te arguellaras o te arguellases
él se arguellara o se arguellase
nos. nos arguelláramos o nos arguellásemos
vos. os arguellarais u os arguellaseis / se arguellaran o se arguellasen
ellos se arguellaran o se arguellasen
Futuro simple
yo me arguellare
te arguellares
él se arguellare
nos. nos arguelláremos
vos. os arguellareis / se arguellaren
ellos se arguellaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube arguellado
te hubiste arguellado
él se hubo arguellado
nos. nos hubimos arguellado
vos. os hubisteis arguellado
ellos se hubieron arguellado
Futuro Perfecto
yo me habré arguellado
te habrás arguellado
él se habrá arguellado
nos. nos habremos arguellado
vos. os habréis arguellado
ellos se habrán arguellado
Condicional perfecto
yo me habría arguellado
te habrías arguellado
él se habría arguellado
nos. nos habríamos arguellado
vos. os habríais arguellado
ellos se habrían arguellado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arguéllate (tú) / arguellate (vos)
arguellaos (vosotros) / arguéllense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arguellarse
Participio
arguellado
Gerundio
arguellándome, arguellándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ARGUELLAR


apellar
a·pe·llar
atropellar
a·tro·pe·llar
camellar
ca·me·llar
castellar
cas·te·llar
cellar
ce·llar
centellar
cen·te·llar
dentellar
den·te·llar
descabellar
des·ca·be·llar
destellar
des·te·llar
embotellar
em·bo·te·llar
empellar
em·pe·llar
encellar
en·ce·llar
estrellar
es·tre·llar
mellar
me·llar
querellar
que·re·llar
remellar
re·me·llar
repellar
re·pe·llar
resellar
re·se·llar
sellar
se·llar
tabellar
ta·be·llar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ARGUELLAR

argucia
argüe
argue
arguellarse
arguello
árguenas
argüende
argüendear
argüendera
argüendero
árgueñas
argüidor
argüidora
arguinas
argüir
argüitiva
argüitivo
argullo
argullosa
argulloso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ARGUELLAR

adentellar
amellar
aquellar
billar
borcellar
brillar
cabellar
capellar
contrasellar
desaquellar
desarrollar
desellar
encabellar
fuellar
matasellar
mostellar
pancellar
traspellar
tropellar
villar

Sinónimos y antónimos de arguellar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ARGUELLAR»

arguellar desmedrarse falta salud mala alimentación diccionário lengua castellana explica machina feutympanum pondéra ddifciisfubvebun arguellar desmedrar como apocar reducir menos alguna cosa baxa usáda aragon aliquid minuere atte nuare metaphoricamcntc nbsp compuesto seutympanum adificiis subvebun cose minuerc metaphoriearhente meraphoricamente vale cargar censos casa hacienda habla pueblos turolenses comarca gúdar ensuciar tanto ropa puede poner limpia completamente nuevo arguellau flaco deslucido arna vaso colmena también

Traductor en línea con la traducción de arguellar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARGUELLAR

Conoce la traducción de arguellar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arguellar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

arguellar
1.325 millones de hablantes

español

arguellar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To argue
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

arguellar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

arguellar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

arguellar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

arguellar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

arguellar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

arguellar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

arguellar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

arguellar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

arguellar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

arguellar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

arguellar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

arguellar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

arguellar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

arguellar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

arguellar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

arguellar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

arguellar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

arguellar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

arguellar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

arguellar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

arguellar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

arguellar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

arguellar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arguellar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARGUELLAR»

El término «arguellar» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.920 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arguellar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arguellar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «arguellar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre arguellar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ARGUELLAR»

Descubre el uso de arguellar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arguellar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Machina, feutympanum , quo pondéra in ddifciisfubvebun- tUT ARGUELLAR. v.a. Desmedrar y como apocar y reducir à menos alguna cosa. Es voz baxa , y usáda en Aragon. Lat. Aliquid minuere , atte- nuare. Arguellar. Metaphoricamcntc ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Machina, seutympanum , quo pondéra in adificiis subvebun- tut\ ARGUELLAR. v.a. Desmedrar y como apocar y reducir à menos alguna cose. Es voz baxa , y . usáda en Aragon. Lat. Aliquid minuerc , atte- nuare. Arguellar. Metaphoriearhente ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ARGUELLAR. v.a. Desmedrar y como apocar y reducir à menos alguna cosa. Es voz baxa , y usáda en Aragon. Lat. Aliquid minuere , atte- nuare. Arguellar. Meraphoricamente vale cargar mu- cho de censos alguna casa ò hacienda.
4
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Arguellar. Ensuciar tanto una ropa que no se puede poner limpia completamente de nuevo (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.). Arguellau. Flaco, deslucido (Ar.). Arna. Vaso de colmena (R.A.) (M.M.) (Ar.). También se llama corcho, o decuria (M.M.).
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ARGUELLAR. v.a. Desmedrar y como apocar y reducir à menos alguna cola. Es voz baxa , y usáda en Aragon. Lat. Aliquid minuere , atte- nuare. Argue llar. Metaohoricamente vale cargar mu- cho de censos alguna casa ò hacienda. Usasc en ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. arfar.............................62 reg. argamasar...................62 reg. argayar............... .........62 reg. argentar ...................... 62 reg. argentinizar .....................424 argeñar..... ...................62 reg. argollar ....................... 62 reg. arguellar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ARGUCIA, s. f. subtlety, briskness, smart ness. ARGUE, s. m. an instrument to draw up weights : a crane. ARGUELlAR,\3.. to lessen or diminish. ARGUELLADO , ada, p. p. from AR- GUELLAR, a bad state of health ; indolent, melancholy.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
8
Archivo de filología aragonesa
C. recobrar, des- arguellar; a. desarguellar; ct. recobrar; f. recouvrer. "Yey que posála a la bugáda ta que se desenarguélle." — Hacer recobrar vigor y lozanía a personas o animales jóvenes desmedrados. C. desarguellar; a. desarguellar; afa  ...
9
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Argonauts Arguaxaqne , s. m. gum, ammoniacb Arguria, s.f. quirt; cavil Argiie , s. m. a capstan Arguellar , v. a. to lessen Ar^aelarw * v. r. to grow Itan Argaello , s. m. leanness ; decaying Argocnas, s.f. pi. Voy. Aiigarillas Arguir, v. n. to argue ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Ar- goTtauts Arguaxaque , s. m, gam ammoniach Argacia, s.f. quirk ; cavil Argue , s. m. a capstan, Arguellar, v. a. to lessen Argnelarse , v. r. to grow lean Argnello , *. m, leanness ; decaying Argaefias , s.f. pi. Voy Angarillas Argiiir , v. n. to argue ...
Claude Marie Gattel, 1803

IMÁGENES SOBRE «ARGUELLAR»

arguellar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arguellar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/arguellar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z