Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carachenta" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARACHENTA

ca · ra · chen · ta play
Carachenta es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARACHENTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carachenta es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CARACHENTA EN ESPAÑOL

definición de carachenta en el diccionario español

En el diccionario castellano carachenta significa sarnoso.

PALABRAS QUE RIMAN CON CARACHENTA


aguachenta
a·gua·chen·ta
cincuenta
cin·cuen·ta
compraventa
com·pra·ven·ta
contenta
con·ten·ta
cuarenta
cua·ren·ta
cuenta
cuen·ta
hablachenta
ha·bla·chen·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
imprenta
im·pren·ta
intenta
in·ten·ta
lenta
len·ta
noventa
no·ven·ta
ochenta
chen·ta
pimienta
pi·mien·ta
presidenta
pre·si·den·ta
renta
ren·ta
sesenta
se·sen·ta
setenta
se·ten·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CARACHENTA

caraca
caracal
caracalla
caracará
caracas
caracatey
caracense
caracha
carache
carachento
caracho
carachosa
carachoso
carachupa
caracoa
caracol
caracola
caracolada
caracolear
caracoleo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CARACHENTA

absenta
asistenta
atenta
cenicienta
clienta
dependienta
exenta
fraudulenta
hambrienta
intendenta
magenta
menta
postventa
posventa
reventa
sangrienta
sirvienta
suculenta
vestimenta
vicepresidenta

Sinónimos y antónimos de carachenta en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CARACHENTA»

carachenta sarnoso sangre electricidad morada peladero nación rodillas magulladas razones unívocas imploraba detente carnicera bajo carboncillo déjate sierpe delinear indeleble crimen guiño ojos ausentes refulgirá onix sobre nbsp karaí héroe mitopopeya zafio busca recién caer tarde arrimó vieja odre beber compadecida después cojeando pudo quedarse solo hasta anochecer hora arribó impía zanquituerta aunque menos habla rural luis sucio granos puso toda cabeza puerco pión tiene cara gran extensión argentina trae segovia garzón perú dice carachoso

Traductor en línea con la traducción de carachenta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARACHENTA

Conoce la traducción de carachenta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carachenta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

carachenta
1.325 millones de hablantes

español

carachenta
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Caracenta
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

carachenta
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

carachenta
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

carachenta
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

carachenta
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

carachenta
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

carachenta
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

carachenta
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

carachenta
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

carachenta
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

carachenta
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

carachenta
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

carachenta
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

carachenta
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

carachenta
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

carachenta
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

carachenta
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

carachenta
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

carachenta
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

carachenta
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

carachenta
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

carachenta
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

carachenta
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

carachenta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carachenta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARACHENTA»

El término «carachenta» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.674 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carachenta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carachenta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «carachenta».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre carachenta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CARACHENTA»

Descubre el uso de carachenta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carachenta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sangre y Electricidad
MI. MORADA. era un peladero nación carachenta de rodillas magulladas razones unívocas me imploraba: detente carnicera bajo mi carboncillo déjate sierpe delinear indeleble el crimen guiño en tus ojos ausentes refulgirá onix sobre mis ...
Andrea Salgado Cardona, 2007
2
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
Recién al caer la tarde se le arrimó una vieja carachenta con un odre y le dio de beber, compadecida. Después se fue cojeando y él pudo quedarse solo hasta el anochecer, hora en que arribó una impía zanquituerta, aunque menos ...
Adolfo Colombres, 1988
3
El habla rural de San Luis
... 'muy sucio' : Después de los granos se le puso toda la cabeza carachenta ; De puerco qu'es el pión, tiene hasta la cara carachenta. Tiene gran extensión en la Argentina ; lo trae Segovia y Garzón. En el Perú se dice carachoso. Pañento ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
4
Historia del descubrimiento de las regiones austriales
... él se queria casar con la Pancha su criada (esta era una india del Perú, de mala suerte, carachenta y lo demás) que el adelantado tenia en su servicio. Aseguróle el piloto mayor, diciéndole estuviese cierto que, sin que hiciese lo apuntado, ...
Pedro Fernandes de Queiros, 1876
5
Semántica Hispanoamericana
"Después de los granos se le puso toda la cabeza carachenta" (Arg: Vidal, pág. 347); carajiento (Ec: Toscano, página 407) 'malhablado' de carajo (véase AmSE) ; caspiento (Arg) 'casposo' de caspa, ej. "Como nunca tengo el pelo caspiento" ...
‎1969
6
Boletín
71°02'51" 6.538.617 305.043 Au, Cu Quintal Sauce (Pama) Carachenta El Espino 56 Bellavista 31°17'45" 71°00'47" 6.536.112 308.370 Cu Porvenir Blanca El Cobre 57 La Larga 31°16'16" 71°08'21" 6.538.323 296.330 Cu Verde Bajo 58 La ...
7
Historia del descubrimiento de las regiones austriales: ...
... él se queria casar con la Pancha su criada (esta era una india del Perú, de mala suerte, carachenta y lo demás) que el adelantado tenia en su servicio. Aseguróle el piloto mayor, diciéndole estuviese cierto que, sin que hiciese lo apuntado, ...
8
Descubrimiento de las regiones austriales
... él se quería casar con la Pancha su criada (ésta era una india del Perú, de mala suerte, carachenta y lo demás) que el adelantado tenía en su servicio. Aseguróle el piloto mayor, diciéndole estuviese cierto que, sin que hiciese lo apuntado, ...
Pedro Fernandes de Queirós, Roberto Ferrando, 1986
9
Santiago del Estero, Indo-Hispania lingüística: cómo habla ...
Además, la Academia registró otras palabras derivadas decaracha, como el adjetivo carachento y carachenta, que significa carachoso, y este adjetivocarac/ ioso,sa,queenelPerúse aplica al sarnoso. También está en el diccionario oficial del ...
Elvio Aroldo Ávila, 1980
10
Territorio Final
Cargó otra vez. Escuchó el silbido de una bala de fusil que se perdía, inquietudes vegetales y más ladridos. Otra bala cortó el aire y él apuntó sobre ese tropel de espectros, disparó. La muerte carachenta salió del cañaveral.
Adolfo Colombres, 1987

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARACHENTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carachenta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Confirman identidad de docente que amenazaba a su hija: “Te voy ...
“No vas a dormir, te vas a bajar de mi cama y vas a dormir ahí como esa perrita, como esa perra carachenta y vas a pagar toda su culpa porque todo lo que él ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «CARACHENTA»

carachenta

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carachenta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/carachenta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z