Descarga la app
educalingo
carnecilla

Significado de "carnecilla" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CARNECILLA

La palabra carnecilla procede del diminutivo de carne.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CARNECILLA

car · ne · ci · lla


Carnecilla es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARNECILLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carnecilla es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARNECILLA EN ESPAÑOL

definición de carnecilla en el diccionario español

En el diccionario castellano carnecilla significa carnosidad pequeña que se levanta en alguna parte del cuerpo.


PALABRAS QUE RIMAN CON CARNECILLA

arcilla · avecilla · cabecilla · calabacilla · cerecilla · cilla · garcilla · gentecilla · mancilla · manecilla · morcilla · mostacilla · mujercilla · navecilla · pancilla · raicilla · redecilla · rencilla · sencilla · trencilla

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CARNECILLA

carnazón · carne · carné · cárnea · carneada · carnear · carnecería · cárneo · carnera · carnerada · carneraje · carnereamiento · carnerear · carnerero · carneril · carnero · carneruna · carneruno · carnestolendas · carnet

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CARNECILLA

adacilla · alconcilla · anguilla · cancilla · castilla · cenicilla · esecilla · estracilla · gacilla · gradecilla · grancilla · jacilla · lancilla · landrecilla · liebrecilla · lunecilla · madrecilla · nuececilla · pasioncilla · puentecilla

Sinónimos y antónimos de carnecilla en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CARNECILLA»

carnecilla · carnosidad · pequeña · levanta · alguna · parte · cuerpo · falla · lorca · entre · tradición · vanguardia · susana · zapke · acuerdas · federico · primavera · granadina · salón · casa · estaba · lleno · niños · decían · muñecos · nbsp · biblioyecs · clasica · medica · edpanol · madre · torciéndofe · poco · hacia · arriba · refponde · huefo · eftá · debajo · pecten · pero · dijimos · tenía · hombre · para · recoja · simiente · efponjofa · viniendo · urina · acrimonia · corrosión · libro · albeiteria · qual · trata ·

Traductor en línea con la traducción de carnecilla a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CARNECILLA

Conoce la traducción de carnecilla a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de carnecilla presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

carnecilla
1.325 millones de hablantes
es

español

carnecilla
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Beef
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

carnecilla
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

carnecilla
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

carnecilla
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

carnecilla
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

carnecilla
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

carnecilla
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

carnecilla
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

carnecilla
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

carnecilla
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

carnecilla
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

carnecilla
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

carnecilla
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

carnecilla
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

carnecilla
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

carnecilla
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

carnecilla
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

carnecilla
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

carnecilla
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

carnecilla
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

carnecilla
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

carnecilla
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

carnecilla
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

carnecilla
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carnecilla

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARNECILLA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carnecilla
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «carnecilla».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre carnecilla

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CARNECILLA»

Descubre el uso de carnecilla en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carnecilla y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Falla y Lorca: entre la tradición y la vanguardia
entre la tradición y la vanguardia Susana Zapke. acuerdas, Federico?; era la primavera granadina, y el salón de tu casa estaba lleno de niños que decían: ' Los muñecos son de carnecilla...
Susana Zapke, 1999
2
Biblioyecs clasica de la medica Edpanol
... madre, y torciéndofe un poco hacia arriba, refponde al huefo que eftá debajo del pecten; pero la carnecilla que dijimos que tenía el hombre para que se recoja la simiente, que es efponjofa, viniendo la urina con acrimonia corrosión6 ...
3
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
... y aun el Camello cidos tienen en la frente vna carnecilla pe jeu p°««t Anfirte tm dizc que no tiene hiél diltlnta . mas que tie quena , la qual le llama ( Ypomanes ) del q ebabailo el capitule na vnas vías, o venas fecrctas, y pequeñas, tamaño ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
4
Obra poética
(30) XXX Quemadura del segundo en toda la tierna carnecilla del deseo, picadura de ají vagoroso a las dos de la tarde inmoral.3 5 Guante de los bordes borde a borde. Olorosa verdad tocada en vivo, al conectar la antena del sexo con lo ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996
5
Diccionario de la lengua castellana
carnecilla. Lb carnosidad pequeña que se levanta eu alguna parte del cuerpo. Carúncula. CARNEO, NEA adj. ant. 1л que tiene carne. CARNERADA, f. Rebaño de carneros. Aritlum grex. CARNERAJE, ra. Derecho , contribución que se paga  ...
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
N319 eg:vgy'v'uwevueuuedlücïs=\ 2:25 Carnudo x (Zarnuza x Caro » caromomia x carona x,Caroñoso x Carnuluiente x Carnaval 222 üirnuza x Carne b Carneceríe 3 Carnecilla Élfïwtïárneo I (larnerario 225 carnestolcndes 2'21 Carnicería ...
Pere Felip Monlau, 1856
7
Noches anatómicas ó Anatomia compendiosa
... y angostándose llega á la Uretra , 9 '*'«r'"* quien penetra : por donde salen los dos : ay en dicha Uretra wna carnecilla,llamada Verumontano^z hace veces de válvula, porque la orina no entre á estos conductos,ni el semen vaya á la vexiga  ...
Martín Martínez, Francisco López ((Madrid)), Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), 1750
8
Tratado, nuevamente impresso, de todas las enfermedades de ...
... ó por colera ffff//íífw Pret ernatural>que fe mezcla con la vri- do, na, y viene demasiadamente aguada, en pastando por esta carnecilla la corroe ,y la llena tras si vn humor blanco que esta en ella propia engendrado , para que quenaturaleza ...
Francisco Díaz, 1588
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CARNECILLA.f.f. dim. de Carne. El granillo ô carnofidád pequeña que fe levanta en alguna parte del cuerpo. Lat. Carúncula, <e. Lag. Diofc. lib. 2. cap.7 2. Las cagarrutas de oveja con vinagre empíaftradas íanan las cpiny&U 'das , ios clavos  ...
10
Floresta de rimas antiguas castellanas
Señor, esta carnecilla olvidada de la muerte, me lleva tras sí de suerte, que no tiene par^ecilla que no me incite á ofenderte. Y yo como vivo en ella tanto gusto de su gloria, que por no descomplacella niego al alma la victoria á trueco de darla ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1825

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARNECILLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carnecilla en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brazos definidos y esculpidos con 4 ejercicios
¡Cómo nos gusta un brazo estilizado y sin esa carnecilla que cuelga! No queremos brazos blanditos y menos ahora que estamos todo el día en bikini o en ... «Telva, Jul 15»
2
2013, un año lleno de tendencias
Es que no lo veo, por mucho que lo intento no me va eso de ver parte de los pies al aire o que un vestido largo deje a la vista por los costados la carnecilla ... «Sur Digital, Dic 13»

IMÁGENES SOBRE «CARNECILLA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carnecilla [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/carnecilla>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES