Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cofín" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COFÍN

La palabra cofín procede del antiguo cofino, este del latín cophĭnus, la cual a su vez procede del griego κόφινος.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE COFÍN

co · fín play
Cofín es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COFÍN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cofín es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COFÍN EN ESPAÑOL

definición de cofín en el diccionario español

En el diccionario castellano cofín significa cesto o canasto de esparto, mimbres o madera, para llevar frutas u otras cosas.

PALABRAS QUE RIMAN CON COFÍN


afín
fín
canfín
can·fín
catarrufín
ca·ta·rru·fín
confín
con·fín
delfín
del·fín
golfín
gol·fín
serafín
se·ra·fín
sinfín
sin·fín

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COFÍN

coexistir
coextender
coextenderse
cofa
cofactor
cofán
cofia
cofiador
cofinanciación
cofinanciar
cofrada
cofrade
cofradero
cofradía
cofre
cofrear
cofrera
cofrero
cofundador
cofundadora

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COFÍN

agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
botiquín
clarín
cojín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
motín
rubín
violín

Sinónimos y antónimos de cofín en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COFÍN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cofín» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de cofín

PALABRAS RELACIONADAS CON «COFÍN»

cofín canasto cesta cesto esparto mimbres madera para llevar frutas otras cosas toponimia actual rioja codorniz azofra codos treviana codujada santa codujón villoslada cofín cáscaras hoya alfaro llanada cofrade lengua castellana compuesto priméro venía trahía cabrón tris seguía otro acuestas nueces marm defcripc llevándolas cofines marchando noche llegaban frescas quev tacan yendo nbsp vida buscón llamado pablos mayor confitería ella pasas sobre tablero tomando

Traductor en línea con la traducción de cofín a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COFÍN

Conoce la traducción de cofín a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cofín presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

Cofin
1.325 millones de hablantes

español

cofín
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Coffin
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Cofin
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

Cofin
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Cofin
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

COFIN
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Cofin
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

COFIN
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Cofin
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

COFIN
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

Cofin
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

Cofin
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Cofin
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Cofin
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Cofin
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Cofin
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Cofin
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Cofin
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Cofin
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Cofin
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Cofin
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Cofin
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Cofin
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Cofin
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Cofin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cofín

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COFÍN»

El término «cofín» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.035 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cofín» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cofín
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cofín».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COFÍN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cofín» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cofín» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cofín

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COFÍN»

Descubre el uso de cofín en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cofín y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Codorniz cat. tr. Azofra, t. Codos, Los cat. Treviana, t. Codujada, Fte. tr. La Santa, t, f. Codujón, El tr. Villoslada, t. Cofín cat. Alf aro, t - top: Cáscaras de Cofín. cat. Alf aro, t - top: Hoya de Cofín. cat. Alfaro, t - top: Llanada de Cofín. Cofrade, La tr.
Antonino González Blanco, 1987
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Priméro venía uno que trahía un cabrón , y tris él se seguía otro que trahía acuestas un cofín de nueces. Marm. Defcripc.tom.i. fol.95. Y llevándolas en cofines , y marchando de noche, llegaban mui frescas. Quev. Tacan, cap. 6. Yendo una ...
3
La vida del Buscón llamado Don Pablos
Mayor, vi una confitería, y en ella un cofín 20 de pasas sobre el tablero, y, tomando vuelo, vine, agarréle y di a correr. El confitero dio tras mí, y otros criados y vecinos. Yo, como iba cargado, vi que, aunque les llevaba ventaja, me habían de ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
4
Revista javeriana
Dominábale, sin duda, el prurito de la erudición. Con darle un machetazo al latino cophinu y hacerlo agudo, nos ofreció a cofín, cual sustituto del honorable cuévano. La caricatura de este nombre es cofín, con haber nacido aquel del latino ...
5
Triunfos de Amor y Fortuna. Fiesta Real que se representó a ...
porcLMapaL Bfn. Bueno es cíToj nomcial taya otra cofa.. 0//w.Luego lo fenris?. BereJ-o tiento,. , cjue me bazen en eft с encantó, mas merced que yo merezco* Cofín. Dczidmctcndtcis à mano, alguaGigante pequeño . V. conquiencombatir?
Antonio de Solis y Rivadeneyra, 1658
6
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas ...: Divididas en ...
En elto me fucedieron cofas graciofifllmas > porque yendo una noche á las nueve ( que ya andava poca gente ) por la calle Mayor , v) una confitería * y en ella un cofín de pafias fobre el tablero , y tomando buelo, vine, agárrele , di á correr , el ...
Francisco de Quevedo, 1726
7
Diario de avisos de Madrid
... valuida en 1173 rs.; otra en el mismo termino, linda con las monjas dominicas, de una fanega y 8 celemines, en 1100 rs. ; orra en el término del Cofín, camino de Calahorra , en 8H0; otra en el término de Cabezcanales, linda con camino de  ...
8
Antología de la novela picaresca española
En esto me sucedieron cosas graciosísimas, porque, yendo una noche a las nueve (que anda poca gente) por la calle Mayor, vi una confitería y en ella un cofín de pasas sobre el tablero, y, tomando vuelo, vine a agarrarle y di a correr.
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
9
Obras escogidas, 1-2
... y dj en lo que llaman los estudiantes correr ó rebatan En esto me sucedieron cosas graciosisimas ; porque yendo una noche á las nueve (que ya andaba poca gente) por la calle Mayor , vi una confiteria , y en ella un cofín de pasas sobre el ...
Francisco de Quevedo, 1798
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A cafe , or árele in tvhich the dye is placed in mint-houfes. CÓFILA. s. f. Un peso para pesar mercaderías en la Moca. A cer- tain tueight ufed in Moca for the Jale of goods. COFIZUÉLA. s. f. A Jmall net, or garnifhed cap. COFÍN, s. m. Cesto ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COFÍN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cofín en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lunes a Viernes a las 14.00 horas y las 16.00 horas
... de los sotos de Alfaro, en ésta localidad y alejado del Ebro existe un rico patrimonio medio ambiental que se quiere cuidar y potenciar: el carrizal de Cofín. «RTVE, Feb 16»
2
Láminas de agua llenas de vida
Los cursos naturales de agua son los que ocupan la mayor extensión, con 485 hectáreas, entre los que destacan el carrizal de Cofín, los sotos del Ebro en ... «La Rioja, Ene 16»
3
La Fiesta de la Vendimia ya tiene cartel y cargos honoríficos 2015
En cuanto a los premios que entrega la FPFV, Fermín Soriano recibirá a título póstumo el Cofín de Oro y los frailes del Convento de Santa Ana recogerán la ... «Siete Días Jumilla, Jul 15»
4
Jumilla aprovecha sus fiestas para hermanarse con la ciudad de ...
En este acto se hará entrega del premio Cofín de Oro a José Jiménez, de la peña Amigos del Campo y el galardón ´Colaboración no peñera´ a los medios de ... «La Opinión de Murcia, Jul 14»
5
Libro 'The Science Delusion' Parte 1: genética, herencia y telepatía
... soñó de una rata muerta en una caja de cigarros, mientras que el telépata que enviaba el mensaje miraba a una foto de un gánster muerto en un cofín”. «lagranepoca, Sep 12»
6
El plato único, una alternativa al menú del día en tiempos de crisis
Ejemplo de todo ello lo encontramos en el restaurante Cofín, en el que este es el segundo año que ofertan el plato único, una iniciativa que, según el dueño del ... «La Voz de Galicia, May 12»
7
Alfaro promueve en Cofín-Rigüelo un nuevo reclamo natural
A la reserva natural de los Sotos del Ebro y a la colonia de cigüeña blanca en los tejados de la iglesia de San Miguel se le ha sumado un atractivo turístico ... «La Rioja, Dic 09»
8
La nueva Ley de Suelo No Urbanizable protegerá los paisajes ...
... San Mateo o de San Asensio, la laguna de Herramélluri, la laguna de Cihuri, las lagunas de Rabanera, la laguna de Cofín o de La Venta y la Yasa de Cofín. «La Rioja, May 08»

IMÁGENES SOBRE «COFÍN»

cofín

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cofín [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cofin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z