Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jazmín" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JAZMÍN

La palabra jazmín procede del árabe hispánico yas[a]mín, este del árabe clásico yāsamīn, la cual a su vez procede del pelvi yāsaman.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE JAZMÍN

jaz · mín play
Jazmín es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAZMÍN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jazmín es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JAZMÍN EN ESPAÑOL

jazmín

Jasminum

Del árabe hispánico yasmín, a su vez del árabe clásico yāsamīn y este del pelvi yāsaman, "regalo de Dios". El jazmín es un arbusto del género Jasminum, con alrededor de 300 especies. Es oriundo de las regiones tropicales y subtropicales del Viejo Mundo y es ampliamente cultivado. La mayoría de las especies crecen como trepadoras sobre otras plantas o guiadas sobre estructuras. Las flores del jazmín, comúnmente blancas –si bien hay algunas especies amarillas–, poseen a menudo un dulce e intenso aroma. Estas plantas se cultivan principalmente por sus flores, en el jardín, como planta de interior o para flor cortada. La flor dura alrededor de 24 horas. Dos horas antes de abrirse el capullo se puede coger y hacer biznagas, muy apreciadas en Andalucía. Las biznagas se hacen poniendo cada capullo en las ramas secas de una planta silvestre, llamada "sombrillita". Esta biznaga una vez elaborada se pincha sobre una penca que los biznagueros portan en la palma de la mano ofreciéndolas en los restaurantes por la noche. En el sur y sureste de Asia las mujeres suelen llevarlas en el pelo.

definición de jazmín en el diccionario español

La definición de jazmín en el diccionario castellano es arbusto de la familia de las Oleáceas, con tallos verdes, delgados, flexibles, algo trepadores y de cuatro a seis metros de longitud, hojas alternas y compuestas de hojuelas estrechas, en número impar, duras, enteras y lanceoladas, flores en el extremo de los tallos, pedunculadas, blancas, olorosas, de cinco pétalos soldados por la parte inferior a manera de embudo, y fruto en baya negra y esférica. Es originario de Persia y se cultiva en los jardines por el excelente olor de sus flores, que utiliza la perfumería. Otro significado de jazmín en el diccionario es también flor de este arbusto.

PALABRAS QUE RIMAN CON JAZMÍN


alamín
a·la·mín
amín
mín
benjamín
ben·ja·mín
brahmín
brah·mín
carmín
car·mín
celemín
ce·le·mín
colomín
co·lo·mín
gamín
ga·mín
lamín
la·mín
pegamín
pe·ga·mín
pipermín
pi·per·mín
plumín
plu·mín
romín
ro·mín
sagarmín
sa·gar·mín
salamín
sa·la·mín
tomín
to·mín

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO JAZMÍN

javanés
javanesa
javera
javiereña
javiereño
javo
jayán
jayana
jayanada
jayanear
jayao
jazarán
jazarina
jazarino
jazmínea
jazmíneo
jazminero
jazz
jazzista
jazzístico

PALABRAS QUE TERMINAN COMO JAZMÍN

afín
agustín
alevín
bailarín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jardín
latín
maletín
mallorquín
martín
motín
rubín
sinfín
violín

Sinónimos y antónimos de jazmín en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «JAZMÍN»

jazmín amarillo españa india árabe hispánico yasmín clásico yāsamīn este pelvi yāsaman regalo dios arbusto género jasminum alrededor especies oriundo regiones tropicales subtropicales viejo mundo ampliamente cultivado mayoría crecen como trepadoras familia oleáceas tallos verdes delgados flexibles algo trepadores cuatro seis metros longitud hojas alternas compuestas hojuelas estrechas número impar duras enteras lanceoladas extremo pedunculadas olorosas cinco pétalos soldados parte inferior manera embudo fruto baya negra esférica originario persia cultiva jardines excelente olor utiliza perfumería otro también veneno tinta aproximación poesía todos modelo excelencia bajo

Traductor en línea con la traducción de jazmín a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JAZMÍN

Conoce la traducción de jazmín a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jazmín presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de jazmín en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

茉莉
1.325 millones de hablantes

español

jazmín
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

jasmine
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

चमेली
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الياسمين
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

жасмин
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

jasmim
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

জুঁই
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

jasmin
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

melati
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Jasmin
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ジャスミン
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

재스민
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

jasmine
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hoa nhài
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மல்லிகை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

जाई
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yasemin
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

gelsomino
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

jaśmin
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

жасмин
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

iasomie
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

γιασεμί
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

jasmyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

jasmin
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jasmin
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de jazmín en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

jazmín
jazmín 
  jasmine.
 108 subjects completed a variety of tests in weakly scented (jasmine, lavender or odorless) rooms without having been made aware of the odor.

Tendencias de uso de la palabra jazmín

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JAZMÍN»

El término «jazmín» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.783 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jazmín» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jazmín
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «jazmín».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JAZMÍN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «jazmín» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «jazmín» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre jazmín

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «JAZMÍN»

Descubre el uso de jazmín en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jazmín y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Amor delivery
Laura Jazmín Gulí, licenciada en Psicología y especialista en terapias de pareja, analiza y explica de manera novedosa el tema de la sexualidad y el amor, redescubriendo el verdadero significado de ambos conceptos y despejando los ...
Laura Jazmín Gulí, 2013
2
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Jazmiii. fruticoso,. Jazmin. arbusto,. Jazmín. de. ltoja$. de. CttfkM. i Jasminum ( ruticans, L.) .Especie que crece en el Levante, en las partes meridionales de Europa, en España, etc., y que es cultivada con frecuencia en los jardines; es rústica y ...
José Oriol Ronquillo, 1855
3
El lenguaje de las flores y el de las frutas: con algunos ...
con algunos emblemas de las piedras y los colores Florencio Jazmín. I. Iris amarillo . Fuego de amor. Iris azul Confianza. Iris blanco (trinitaria). . . Esperanza, fidelidad. Iris silvestre Noticias placenteras. Iunco Docilidad. J. Jacinto Afectos.
Florencio Jazmín, 1870
4
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
No cita D el jazmín, llamándose en persa támük7, en romance iígíllá; karüiïs, en árabe sumaysíq, mientras que a la mejorana [marzangürí] se la llama samsaq, con /a/ tras /s/ y /m/ sin vocalizar. Hay otra especies', conocida como de monte ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
5
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Jazmín.— N. s. m. — Las diferentes especies de Jazmines que se distinguen por sus nombres particulares en esta Isla, son: el Jazmín Criollo, que es el comun. Jazmín Frances, de flor más recogida que la anterior y gruesa; en Cuba se llama  ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
6
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
costns dé Berbería los turcos y los moros hacen con los ramos del jazmín tubos para las-pipas. «Algunos curiosos, dice el Sr. Alvarez Guerra, cultivan un jazmín en España con llores semido- bles, que es una graciosa variedad que se ...
‎1855
7
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Arbusto de ramas finas. jarilla pispita: jarilla pispa. jarro: patito. jazmín. Especies de los géneros Mandevilla, Trachelospermum, Plumeriia y Tabernae- montana, de la familia Apocináceas. jazmín. Especies del género Solanum, de la familia ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
8
Cuentos de la señora Concha
Érase una vez un jardinero que cuando regaba la maceta del jazmín descubrió que en su tronco había nacido una seta tan diminuta que la examinó con su lupa para ver si era comestible, pero se sorprendió porque en su tronco había un ...
Concha Cesteros García, 2012
9
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
JAZMÍN (Jasminum officinale - Oleáceas) El jazmín pertenece a un genus que incluye plantas rústicas y delicadas, de follaje perenne y caduco, arbustos y enredaderas, la mayoría de cuyas flores huelen maravillosamente. Sus hojas son por ...
Danièle Ryman, 1995
10
100 Plantas Argentinas
92. Jazmín. de. bañado. (Gymnocoronis. spUanthoides). Familia: Asteráceas o Compuestas 93 Margarita de bañado (Senecio bonariensis) Familia: Asteráceas o Compuestas. Características: es una delicada hierba perenne que alcanza ...
Valeria De Marzi, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JAZMÍN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jazmín en el contexto de las siguientes noticias.
1
Karen Schwarz se pronuncia sobre pelea entre Alejandra Baigorria ...
Karen Schwarz, la exconductora de "Espectáculos", decidió pronunciarse sobre la fuerte pelea entre Alejandra Baigorria y Jazmín Pinedo, panelista y ... «LaRepública.pe, Ago 16»
2
Jazmín Pinedo reaccionó así al enterarse que Alejandra Baigorria le ...
Jazmín Pinedo y Alejandra Baigorria se encuentran enfrentadas luego de que Guty Carrera difundiera algunos audios donde la empresaria de Gamarra ... «LaRepública.pe, Ago 16»
3
Jazmín Pinedo es protagonista de comercial de Disney | VIDEO
La modelo Jazmín Pinedo está dando que hablar luego de aparecer en el último comercial de la reconocida marca Disney. PUEDES VER: Rafael Cardozo le ... «LaRepública.pe, May 16»
4
Jazmín Pinedo sorprende a Gino Assereto con tierna ecografía
Gino Assereto pensó que sorprender a su pareja Jazmín Pinedo sería lo mejor que se daría en el programa 'Espectáculos', pero jamás pensó que se daría todo ... «El Popular, Abr 16»
5
Jazmín Pinedo y compañeros lloran tras renuncia de Sandra Arana
La abrupta renuncia de Sandra Arana al programa "Espectáculos" hizo que Jazmín Pinedo y Carlos 'Tomate' Barraza lloren en vivo. Asimismo, el otro panelista, ... «El Comercio, Abr 16»
6
Jazmín Pinedo: sorpresas y lágrimas en el día de su debut [FOTOS]
Gino Assereto ingresó al set de "Espectáculos " para sorprender a Jazmín Pinedo. ... En su primer programa, Jazmín Pinedo contó con la presencia de Brunella ... «El Comercio, Ene 16»
7
Jazmín Pinedo: Gino reveló detalles del nacimiento de Khalessi
El competidor de "Esto es guerra", Gino Assereto, reveló algunos detalles del nacimiento de Khalessi, la hija que tuvo junto a la modelo Jazmín Pinedo. «El Comercio, Dic 15»
8
¿Qué hicieron Jazmín Pinedo y Michelle Soifer cuando se ...
Un impensable encuentro fue el que se dio este lunes en 'Esto es Guerra' y es que Jazmín Pinedo visitó el set del programa y fue inevitable que no se cruce ... «América Televisión, Dic 15»
9
Jazmín Pinedo se burla de Michelle Soifer y defiende a Gino ...
Él tenía un contrato que cumplir, no nos vamos peleándonos con todos los canales”, dijo Jazmín en clara alusión a Michelle y su novio Erick Sabater. «LaRepública.pe, Oct 15»
10
¿Jazmín Pinedo fue ignorada durante su presentación en Combate ...
La incorporación de Jazmín Pinedo en Combate no fue del agrado de todos, como se puede comprobar con unas imágenes de las reaccione de los ... «LaRepública.pe, Sep 15»

IMÁGENES SOBRE «JAZMÍN»

jazmín

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jazmín [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/jazmin>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z