concebir
conceive ; perceive ; come up with ; envisage.
Nevertheless, this situation does not appropriately demonstrate what is normally conceived to be the realm of indexing systems.
Many of the early systems were perceived as replacements for manual techniques.
Derfer corroborated her: 'I'd be very proud of you if you could come up with the means to draft a model collection development policy'.
It is fairly common to have to modify a standard list, or compile a fresh list when a new application is envisaged.
a medio concebir
half-baked
Sony made a 'half-hearted, half-baked' response to cyberattacks that compromised personal information for as many as 100 million people.
concebir mal
misconceive
Many librarians have misconceived their goals in the cause of archival preservation = Muchos bibliotecarios han entendido mal sus objetivos en cuanto a la preservación de archivos.
concebirse como
be thought of as
These Centres were usually thought of initially as being a part of a national library or, indeed, a precursor to the development of a national library.
concebirse desde una nueva perspectiva
stand in + a new light
The author demonstrates how notions of equivalent behaviour - substantial for process algebras - stand in a new light for stochastic process algebras.
concebir una idea
conceive + idea
In 1894 two Belgians, Paul Otlet and Henri LaFontaine, conceived the idea of a 'universal index to recorded knowledge', to which people all over the world would contribute, and which would in its turn be available to all.
concebir un plan
devise + a plan
craft + a plan
hatch + a plan
As soon as the giant moved out of earshot, they gathered desperately to devise a plan.
But now, it seems the 15 months spent crafting a plan to lessen pilots' flying hours, thus reducing the dangers of pilot fatigue, are about to become a reality.
It is the story of two henpecked husbands who hatch a plan to kill each other's wives.
no concebirse desde ningún punto de vista
be impossible under any hypothesis
To the general public 'the female librarian is still angular, elderly, acidulous and terrifying', to use Geoffrey Langley's words, 'and a male librarian is impossible under any hypothesis'.