Descarga la app
educalingo
contrarregistro

Significado de "contrarregistro" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONTRARREGISTRO

La palabra contrarregistro procede de contra y registro.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONTRARREGISTRO

con · tra · rre · gis · tro


Contrarregistro es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRARREGISTRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contrarregistro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTRARREGISTRO EN ESPAÑOL

definición de contrarregistro en el diccionario español

En el diccionario castellano contrarregistro significa revisión y comprobación de los adeudos hechos en una primera línea fiscal.


PALABRAS QUE RIMAN CON CONTRARREGISTRO

calamistro · canistro · capistro · castro · maestro · ministro · nuestro · rastro · registro · rostro · secuestro · siniestro · sistro · sotaministro · sotoministro · suministro · superministro · teristro · viceministro · vuestro

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CONTRARREGISTRO

contrariamente · contrariar · contraridad · contrariedad · contrario · contrarraya · Contrarreforma · contrarreformista · contrarreguera · contrarreloj · contrarrelojista · contrarréplica · contrarrestar · contrarresto · contrarrevolución · contrarrevolucionaria · contrarrevolucionario · contrarroda · contrarronda · contrarrotura

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CONTRARREGISTRO

alabastro · ambidiestro · ancestro · astro · austro · balastro · cabestro · calostro · camastro · catastro · claustro · diestro · estro · hermanastro · hijastro · lustro · monstro · mostro · padrastro · padrenuestro

Sinónimos y antónimos de contrarregistro en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CONTRARREGISTRO»

contrarregistro · revisión · comprobación · adeudos · hechos · primera · línea · fiscal · secretarios · hacienda · proyectos · erario · federal · correspondían · básicamente · rentas · obtenidas · distrito · territorios · así · como · impuestos · aduanales · mitad · pagaban · efectos · extranjeros · derechos · sobre · circulación · nbsp · historia · general · comercio · exterior · mexicano · derecho · único · tabaco · algodón · ciento · internación · peso · bulto · toneladas · fábrica · tabacos · valencia · evolución · sistema · familiarización · porterías · porteras · encargadas · relación · esta · normativa · carta · dirigida · desde · dirección · madrid · reflejaba · ambages · medidas · tomadas · formación · bancos · centrales · españa · américa · compensar · numerario · ídem · cubrir · completamente · anterior ·

Traductor en línea con la traducción de contrarregistro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONTRARREGISTRO

Conoce la traducción de contrarregistro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contrarregistro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

我contrarregistro
1.325 millones de hablantes
es

español

contrarregistro
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Counter registration
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

मैं contrarregistro
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

I contrarregistro
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Я contrarregistro
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

I contrarregistro
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

আমি contrarregistro
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Je contrarregistro
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Saya contrarregistro
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

ich contrarregistro
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

私はcontrarregistro
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

나는 contrarregistro
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Aku contrarregistro
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tôi contrarregistro
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

நான் contrarregistro
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

मी contrarregistro
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Ben contrarregistro
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

I contrarregistro
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

I contrarregistro
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Я contrarregistro
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

I contrarregistro
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θα contrarregistro
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Ek contrarregistro
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

jag contrarregistro
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jeg contrarregistro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contrarregistro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRARREGISTRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contrarregistro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «contrarregistro».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre contrarregistro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CONTRARREGISTRO»

Descubre el uso de contrarregistro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contrarregistro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los secretarios de hacienda y sus proyectos, 1821-1933
Al erario federal correspondían, básicamente, las rentas obtenidas en el Distrito Federal y territorios, así como los impuestos aduanales y la mitad del contrarregistro que pagaban los efectos extranjeros; los derechos sobre la circulación y ...
‎2002
2
Historia general del comercio exterior mexicano
Derecho único al Tabaco $ 69.479.19; Derecho al algodón $ 861.93; Derecho 10 por ciento internación $ 263.621.32; Derecho 25 por ciento de contrarregistro $ 659.055.55; Derecho un peso por bulto $ 177.044.74; Derecho de Toneladas ...
Guillermo Tardiff, 1985
3
La Fábrica de Tabacos de Valencia: Evolución de un sistema ...
23) y la familiarización en las porterías con las porteras encargadas del contrarregistro. En relación con esta normativa, una carta dirigida desde la Fábrica de Valencia a la Dirección de Madrid, reflejaba sin ambages las medidas tomadas ...
M. Jesús Teixidor de Otto, Teresa Hernández Soriano, 2000
4
La formación de los bancos centrales en España y América ...
A compensar con derechos de contrarregistro y numerario. ídem. A cubrir completamente con derechos de contrarregistro. Mitad como el anterior, mitad en numerario. ídem. Mitad con derechos sobre exportación de metálico amonedado (4 ...
Pedro Tedde, Carlos Marichal, 1994
5
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
Cese el registro y contrarregistro , y demas formalidades prescriptas en la instruccion del año de 49, y obsérvese el reglamento siguiente. 1 En lo interior del Reyno se podrá traficar, beneficiar y conducir la lana sin guias ni testimonio.
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1797
6
Los Pioneros del imperialismo alemán en México
En la época que nos interesa, los derechos a la importación variaron entre un 25 % y un 40% sobre el valor de factura de los productos, y a este gravamen además se sumaban los derechos de internación de mercancías, contrarregistro,  ...
‎1982
7
La evolución mercantil ; Comunicaciones y obras públicas ; ...
20 » » Derecho de ferrocarril 15 » » Derecho de internación 10 » » Derecho de contrarregistro .... 25 » » Derecho municipal 3 » » Derecho de un peso por bulto de ocho arrobas en substitución de peajes, que equivale á 9» » Derecho de ...
Pablo Macedo, 1905
8
Guía o estado general de la Real Hacienda de España ...
400a D. Antonio Sarmienta, Contrarregistro. ...... 3300 Ronda de atas fábrica*. D. José Ximcnez Quesada , Cabo. . , 4032 D. José Maria Garcia, Escribano..., , 458* Dos Guardas á 2007 reales. 4"(4 Tres Muzos de servidumbre para las Oñcinas ...
José Señan y Velazquez, Guillermo Atanasio Xaramillo, 1817
9
Historia de la colonización de la Baja California y decreto ...
Contrarregistro $ 16.665 2% de cabotaje 22.05 Pilotaje y anclaje 10.00 Faro 20.50 Tabaco 3.75 Total $ 72.965!!! En ese tiempo entraron y salieron 28 buques , midiendo 523 148 HISTORIA DE LA COLONIZACIÓN DE LA BAJA CALIFORNIA.
Ulises Urbano Lassépas, 1995
10
Cifras y práctica de la administración y cobranza de la ...
... VISITADORES DE PARTIDO Los visitadores de partidos o provincias tenían la obligación de hacer cada año el registro y contrarregistro de todos los ganados y lanas -finas, entrefinas y cuenta, y riesgo de dichas Justicias, y se cobrase de ...
Tomás García-Cuenca Ariati, 1994

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRARREGISTRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contrarregistro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Detenidos siete traficantes de personas en Melilla
Para ello, ha subrayado, se están estableciendo, entre otras medidas, "controles de contrarregistro", en las inmediaciones de los pasos fronterizos, realizados ... «Antena 3 Noticias, Mar 16»
2
Los nuevos métodos de las mafias de tráfico de seres humanos
Para ello se están estableciendo entre otras medidas, “controles de contrarregistro”, en las inmediaciones de los pasos fronterizos, realizados por Patrullas de ... «Cadena SER, Mar 16»
3
Hallan inconsciente a un joven subsahariano oculto en un ...
... sin que se le pudiera dar alcance y el ocupante, en dirección Melilla, donde pudo ser interceptado y detenido por una patrulla de contrarregistro situada a la ... «20minutos.es, Sep 15»
4
Detienen a 2 personas e imputan a otras 8 como presuntos autores ...
Esta trama fue detectada en el escalón de Contrarregistro Fiscal realizado por la Guardia Civil, recientemente ubicado en el nuevo Edificio de la Guardia Civil ... «Europa Press, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contrarregistro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/contrarregistro>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES