Descarga la app
educalingo
cutis
" Delicado de cutis, pero no de conciencia."
Refranero español

Significado de "cutis" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CUTIS

La palabra cutis procede del latín cutis.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CUTIS

cu · tis


Cutis es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUTIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cutis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUTIS EN ESPAÑOL

Piel

La piel es el mayor órgano del cuerpo humano o animal. Ocupa aproximadamente 2 m², y su espesor varía entre los 0,5 mm a los 4 mm. Su peso aproximado es de 5 kg. Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, al tiempo que actúa como sistema de comunicación con el entorno, y éste varía en cada especie. Anatómicamente se toma como referencia las medidas estándar dentro de la piel humana. También es conocido como sistema tegumentario. La biología estudia tres capas principales que, de superficie a profundidad, son: ▪ la epidermis ▪ la dermis ▪ la hipodermis En medicina, en histoanatómico y dermológico, a fines prácticos se estudian dos de las capas; la epidermis y la dermis. De la piel dependen ciertas estructuras llamadas anexos cutáneos, como son los pelos, las uñas, las glándulas sebáceas y las sudoríparas.

definición de cutis en el diccionario español

La definición de cutis en el diccionario castellano es piel que cubre el cuerpo humano, principalmente la del rostro. Otro significado de cutis en el diccionario es también dermis.

PALABRAS QUE RIMAN CON CUTIS

apendicitis · arteritis · artritis · bronquitis · celulitis · cistitis · colitis · conjuntivitis · dermatitis · frontis · gastritis · gratis · hepatitis · mantis · meningitis · mutis · rinitis · satis · sinusitis · tendinitis

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CUTIS

cutete · cutí · cutiana · cutiano · cutícula · cuticular · cutidero · cutina · cutio · cutir · cuto · cutra · cutral · cutre · cutredad · cutrería · cutrerío · cutrez · cutuco · cutusa

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CUTIS

amigdalitis · aortitis · ascitis · bursitis · encefalitis · endocarditis · espondilitis · faringitis · frotis · gastroenteritis · gingivitis · laringitis · litis · mastitis · otitis · pancreatitis · periodontitis · peritonitis · poliomielitis · prostatitis

Sinónimos y antónimos de cutis en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CUTIS»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cutis» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «CUTIS»

cutis · dermis · epidermis · piel · perfecto · remedios · caseros · journal · graso · limpieza · tipos · mayor · órgano · cuerpo · humano · animal · ocupa · aproximadamente · espesor · varía · entre · peso · aproximado · actúa · como · barrera · protectora · aísla · cubre · principalmente · rostro · otro · patrio · dermatologia · general · características · cutis · laxo · retardo · mental · córneas · opacas · postura · atetoide · luxaciones · aspecto · envejecido · hiperplasia · cutánea · laxitud · articular · proge · roides · anomalías · esqueléticas · osteoesclerosis · generalizada · nbsp · malformaciones · congenitas · aplasia · clasifica · grupos · basados · número · localización · lesiones · presencia · ausencia · asociadas · grupo · cuero · cabelludo · múltiples · cerca · instructor · funcion · escretoria · tanta · importancia · para · salud · debemos · todos · tiempos · cuidar · mantenerla · accion · porque · porosidad · debe · salir · queda · estancada · producirá · invariablemente · frutoterapia · belleza · fino · suave · líneas · generales · aconsejamos · siguientes · pautas · masajear ·

Traductor en línea con la traducción de cutis a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CUTIS

Conoce la traducción de cutis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cutis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cutis en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

肤色
1.325 millones de hablantes
es

español

cutis
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

skin
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

रंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بشرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

цвет лица
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

compleição
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

রুপ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

complexion
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

kulit
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Teint
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

顔色
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

안색
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

corek
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nước da
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

நிறம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

वर्ण
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

ten
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

carnagione
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

cera
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

колір обличчя
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

ten
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

χροιά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gelaatskleur
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

hy
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hudfarge
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cutis en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cutis
cutis 
  complexion ; cutis ; skin.
 A content analysis of magazines from 1989-94 shows that blacks in advertisments have lighter complexions and more Caucasian features.
 Her body was taut with ire, her cutis flushed with it, and all he could ponder about was how sightly she was.
 A strip of paper or vellum was pasted on to the spine to reinforce it, and a skin of the right size was stuck down over the spine and the outside of both boards.
limpieza de cutis 
facial
 This is the ultimate - a complete body exfoliation, a massage, manicure or pedicure and a facial.
mujer con un cutis de porcelana típico inglés 
an English rose
 Her appeals has always been that of an 'English rose'.

Tendencias de uso de la palabra cutis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUTIS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cutis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cutis».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cutis

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «CUTIS»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término cutis.
Delicado de cutis, pero no de conciencia.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CUTIS»

Descubre el uso de cutis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cutis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dermatologia En Medicina General
CARACTERÍSTICAS Cutis laxo, retardo mental, córneas opacas, postura atetoide, luxaciones, aspecto envejecido Hiperplasia cutánea, laxitud articular, características proge- roides, anomalías esqueléticas, osteoesclerosis generalizada ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
2
Malformaciones Congenitas
La aplasia cutis se clasifica en 9 grupos basados en el número y localización de las lesiones, la presencia o ausencia de malformaciones asociadas. Grupo 1 : aplasia cutis del cuero cabelludo sin anomalías múltiples. Cerca del 86 % de las  ...
María Eugenia Hübner Guzmán, 2005
3
El Instructor
La funcion escretoria del cutis es de tanta importancia para la salud, que debemos en todos tiempos cuidar de mantenerla en accion ; porque si la porosidad que debe salir del cuerpo por el cutis queda estancada, producirá invariablemente ...
4
Frutoterapia y belleza
CUTIS FINO Y SUAVE En líneas generales, aconsejamos las siguientes pautas: • Masajear el rostro todos los días al acostarse con un poquito de aceite de almendras (es necesario mirar la sensibilidad de cada piel), al día siguiente lavar ...
Albert Ronald Morales, 2004
5
Belleza Natural
Tanto el astringente como el tónico se emplean después de la limpieza del cutis para eliminar cualquier residuo de crema limpiadora y para que la piel recobre el balance del pH: * Los astringentes se recomiendan para los cutis grasosos, ...
Atenedor Rojas, 1999
6
Anatomia galenico-moderna
AU gunos la llaman Cuticula por sec muy delgada ; otros epidermis , porque fe une con la cutis , a la qual llaman Dermis. Muchos Anatomicos dicen , que la epidermis fe hace de un vapor oleoso , viscofo, y humedo.quc se exlialadc la cucis, ...
Manuel de Porras, 1733
7
Commentarii physiologici ... Quibus praefixus est eiusdem ...
Cetetum quamuis кейс Galenus dixerit , pilorum gcncrationcm à cutis lîccitate impcdiri t non tamenfatisconitat, quomodo cutis iìccitas pilorum dccidcntiam cfiiciat in caluitie. Putant aliqui ob cutis ficcitatcm pilos cadere, quia adueniens pilorum ...
Jacobus Segarra, 1596
8
Cuatro Historias Ineditas
Prohibida La joven se miraba el rostro en el espejo, poco después las lágrimas corrían por sus mejillas, su cutis era horrible. Zisny Collore, de 21 años de edad, se había hecho varios tratamientos faciales para mejorar su imagen, pero ...
Eudelio Perez, 2007
9
Vitaminas y minerales
LAS VITAMINAS-MINERALES Y SU CUTIS Gran parte de su aspecto externo dependerá de lo que suceda en su interior, y, por lo que a su cutis y piel se refiere, es esencial que practique una dieta apropiada y una administración correcta de ...
Mariano Illera Martín, Josefina Illera del Portal, Juan Carlos Illera del Portal, 2000
10
La Santa Biblia: que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento
3 Y el sacerdote mirará la llaga en el cutis de la carne : si el pelo en la llaga se volvió blanco, y la llaga pareciere mas profunda que la tez de la carne, llaga de lepra es ; y el sacerdote lo mirará, y le dará por inmundo. 4 Y si en el cutis de su  ...
‎1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUTIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cutis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maquillaje limpio, cutis sano
Maquillaje limpio, cutis sano. LOS UTENSILIOS DE MAQUILLAR PODRÍAN SER ENEMIGOS DE TU PIEL SI NO LE DAS EL CUIDADO ADECUADO. «Listín Diario, Jun 16»
2
Esta es la mascarilla que usa Khloé Kardashian para tener un cutis ...
Hay que reconocer que si hay alguien que luce bien ante las cámaras, es Khloé Kardashian. Su instagram está colmado de selfies que muestran una piel ... «E! Online Latino | Andes, Jun 16»
3
Los beneficios de la gelatina para tu cutis
Gracias a su alto contenido de colágeno, hidrata el cutis y permite recuperar su firmeza y vitalidad. Además, debido a su textura, es ideal para eliminar los ... «2001.com.ve, May 16»
4
Maduro dice que Capriles se fue a revisarse el cutis en EE.UU. | El ...
Nicolás Maduro y la foto que publicó Henrique Capriles en marzo cuando dijo que estaba en tratamiento en Estados Unidos. (AP). «El Comercio, Abr 16»
5
Tratamientos caseros para un cutis graso
Tratamientos-caseros-para-el-cutis-graso Si la piel de tu rostro tiende a engrasarse enseguida, con brillos sobre todo en la zona T, frente, nariz y barbilla, notas ... «Bezzia, Mar 16»
6
Tratamientos naturales para el cutis graso
El cutis graso se caracteriza por tener poros dilatados que llegan a notarse fácilmente, la piel es gruesa y un brillo antiestético aparece cada varias horas, esto ... «Globovisión, Dic 15»
7
¿Cómo tener un cutis libre de acné durante el embarazo?
Esperamos que estos consejos para tener un cutis libre de acné en el embarazo os sean de utilidad y recordad que también es muy importante en esta etapa ... «Bebés y más, Sep 15»
8
Cómo cuidar el cutis de los preadolescentes: la dermatóloga Leyda ...
Tengo una hija preadolescente o tween y veo en ella algunos cambios anunciando que ya viene la pubertad, como por ejemplo las espinillas o puntos negros ... «Telemundo, Sep 15»
9
Limpieza de cutis casera: 8 consejos útiles
¿Sabes cómo realizar una limpieza de cutis en casa? Os contamos que pasos seguir para eliminar las impurezas de la piel y lucir un rostro sano, relajado y ... «Ella Hoy, Jul 15»
10
Cómo hacer una limpieza de cutis casera paso a paso
REDACCIÓN Hacerse una limpieza de cutis casera es mucho más fácil y sencillo de lo que parece. Para tener una piel perfecta es tarea obligatoria eliminar las ... «La Nueva España, Abr 15»

IMÁGENES SOBRE «CUTIS»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cutis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cutis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES