Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "descodar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESCODAR

des · co · dar play
Descodar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCODAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Descodar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESCODAR EN ESPAÑOL

definición de descodar en el diccionario español

En el diccionario castellano descodar significa desapuntar o deshilvanar las piezas de paño.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DESCODAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descodo
descodas / descodás
él descoda
nos. descodamos
vos. descodáis / descodan
ellos descodan
Pretérito imperfecto
yo descodaba
descodabas
él descodaba
nos. descodábamos
vos. descodabais / descodaban
ellos descodaban
Pret. perfecto simple
yo descodé
descodaste
él descodó
nos. descodamos
vos. descodasteis / descodaron
ellos descodaron
Futuro simple
yo descodaré
descodarás
él descodará
nos. descodaremos
vos. descodaréis / descodarán
ellos descodarán
Condicional simple
yo descodaría
descodarías
él descodaría
nos. descodaríamos
vos. descodaríais / descodarían
ellos descodarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descodado
has descodado
él ha descodado
nos. hemos descodado
vos. habéis descodado
ellos han descodado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descodado
habías descodado
él había descodado
nos. habíamos descodado
vos. habíais descodado
ellos habían descodado
Pretérito Anterior
yo hube descodado
hubiste descodado
él hubo descodado
nos. hubimos descodado
vos. hubisteis descodado
ellos hubieron descodado
Futuro perfecto
yo habré descodado
habrás descodado
él habrá descodado
nos. habremos descodado
vos. habréis descodado
ellos habrán descodado
Condicional Perfecto
yo habría descodado
habrías descodado
él habría descodado
nos. habríamos descodado
vos. habríais descodado
ellos habrían descodado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descode
descodes
él descode
nos. descodemos
vos. descodéis / descoden
ellos descoden
Pretérito imperfecto
yo descodara o descodase
descodaras o descodases
él descodara o descodase
nos. descodáramos o descodásemos
vos. descodarais o descodaseis / descodaran o descodasen
ellos descodaran o descodasen
Futuro simple
yo descodare
descodares
él descodare
nos. descodáremos
vos. descodareis / descodaren
ellos descodaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descodado
hubiste descodado
él hubo descodado
nos. hubimos descodado
vos. hubisteis descodado
ellos hubieron descodado
Futuro Perfecto
yo habré descodado
habrás descodado
él habrá descodado
nos. habremos descodado
vos. habréis descodado
ellos habrán descodado
Condicional perfecto
yo habría descodado
habrías descodado
él habría descodado
nos. habríamos descodado
vos. habríais descodado
ellos habrían descodado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descoda (tú) / descodá (vos)
descodad (vosotros) / descoden (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descodar
Participio
descodado
Gerundio
descodando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESCODAR


acodar
a·co·dar
acomodar
a·co·mo·dar
apodar
a·po·dar
aprodar
a·pro·dar
cachipodar
ca·chi·po·dar
chapodar
cha·po·dar
desacomodar
de·sa·co·mo·dar
desenlodar
de·sen·lo·dar
devodar
de·vo·dar
embeodar
em·be·o·dar
enlodar
en·lo·dar
enrodar
en·ro·dar
escodar
es·co·dar
hospodar
hos·po·dar
incomodar
in·co·mo·dar
podar
po·dar
recodar
re·co·dar
repodar
re·po·dar
rodar
ro·dar
yodar
yo·dar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESCODAR

descocadamente
descocado
descocar
descocarse
descocedura
descocer
descocha
descocho
descoco
descocotar
descodificación
descodificador
descodificar
descoger
descogollar
descogotada
descogotado
descogotar
descojonamiento
descojonante

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESCODAR

abordar
agrandar
andar
ayudar
brindar
calendar
consolidar
cuidar
dar
denodar
estándar
guardar
mandar
olvidar
quedar
radar
recomendar
recordar
sonrodar
validar

Sinónimos y antónimos de descodar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESCODAR»

descodar desapuntar deshilvanar piezas paño cultura caña azúcar levante descodar cortar cabo punta cañas dulces descabezarlas vnos descodan viciana arag borao ansó nbsp lengua castellana descodado pannorum suturas dissolvere descoger desplegar extender soltar está plegado arrollado recogido explica poca cortesía hable ejse descóco espantoyporque loto necio phantasía misino defapuntar antiquada aragon fabrica obráge panos pannos affigerc catalan coleccion descoco descaro desvergo desembastar pessas ferwdesenrotllar descogollar escapsar plantas tráurer ulls brots descogotado rapad pelad clatell academie española descogeb extcnder ezplícare eztendere nuevo lenguas inglesa flanks fhip scocído flfd desvergüenza demasiada libertad barefaced nefs

Traductor en línea con la traducción de descodar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESCODAR

Conoce la traducción de descodar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de descodar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

descodar
1.325 millones de hablantes

español

descodar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To decode
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

descodar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

descodar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

descodar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

descodar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

descodar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

descodar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

descodar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

descodar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

descodar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

descodar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

descodar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

descodar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

descodar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

descodar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

descodar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

descodar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

descodar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

descodar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

descodar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

descodar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

descodar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

descodar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

descodar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra descodar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCODAR»

El término «descodar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.672 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «descodar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de descodar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «descodar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre descodar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESCODAR»

Descubre el uso de descodar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con descodar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La cultura de la caña de azúcar en el Levante español
Descodar. Cortar el cabo o punta de las cañas dulces; descabezarlas. «Que vnos descodan las cañas» (1563) , Viciana, n, p. 26. En arag. descodar ' desapuntar o cortar', 'deshilvanar las piezas de paño', Borao, p. 209; en arag. y nav. (Ansó ...
José Pérez Vidal, 1973
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESCODADO, DA. p. p. de descodar. DESCODAR. v. a. p. Ar. Desapuntar ó cortar, deshilvanar las piezas de paño. Pannorum suturas dissolvere. DESCOGER, v. a. Desplegar, extender ó soltar lo que está plegado , arrollado ó recogido.
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
I. Que la poca cortesía . j hable con ejse descóco no me espantoyporque un loto es necio de phantasía. DESCODAR. v. a. Lo misino que Defapuntar. □ Es voz antiquada de Aragon de la fabrica y obráge de panos. Lat. Pannos non affigerc.
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Descoco.m. descaro, desvergo- Descodar. a. Ar. desembastar las pessas de paño. Descoger. a. desplegar I I des- ferWdesenrotllar. Descogollar. a. escapsar las plantas, tráurer los ulls ó brots. Descogotado, da. adj. rapad ó pelad del clatell.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionario de la Academie Española
DESCODAR, D0. v. a. p. Ar. Desapuntar adv. m. ant. ó cortar, deshilvanar las piezas de paño. Pannorum suturas dissolvere. DESCOGEB , IDO. v. a. Desplegar, extcnder ó soltar lo que está plegado ó recogido. Ezplícare , eztendere. — ant.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Tef rip up the flanks of a fhip. SCOCÍDO, DA. p. p. Di- g(flfd DESCOCO, s. m. Desvergüenza, demasiada libertad. Barefaced- nefs ; impudence , too much free- dom, boldnefs and liberty. DESCODAR , DO. (Ant.) V. DESAPUNTAR. DESCOGER ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. descapitalizar ................. 424 descapotar ..................62 reg. descapullar .................62 reg. descarapelar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Diccionario de la Real Academia Española
DESCODAR, DO. v-a. p. Ar. Desapuntar ó cortar,' deshilvanar las piezas de paño . Pannorum suturas dissolvere. DESCOGER, IDO. v. a. Desplegar, extender ó soltar lo que está plegado ó recogido. Explicare , extendere. — ant. Escoger.
‎1826
9
De Tartessos a Manila: Siete estudios coloniales y poscoloniales
... descodar y despedazar la caña, pasarla por el trujal, prensar, cocer el azúcar, envasarlo, transportarlo, limpiar... Todo colonizaciones y colonialismo medievales . la exPeriencia... 111.
Glòria Cano García, Ana Delgado Hervás, 2011
10
Diccionario Catalan-Castellano
Desembarg. m. desembargo. Desembargador. m. desembar- gador. Desembargar. a. desembargar. Desembarrancar. a. desembarrancar. Desembastar. a. desapuntar . — las pessas de paño. descodar. Desembelecarse . r. desembelesarse.
Magín Ferrer, 1839

IMÁGENES SOBRE «DESCODAR»

descodar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Descodar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/descodar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z