Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desentonar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESENTONAR

de · sen · to · nar play
Desentonar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENTONAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desentonar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESENTONAR EN ESPAÑOL

definición de desentonar en el diccionario español

La primera definición de desentonar en el diccionario de la real academia de la lengua española es abatir el entono de alguien o humillar su orgullo. Otro significado de desentonar en el diccionario es dicho de una persona o de una cosa: Contrastar con su entorno, por no estar acorde o en armonía con él. Desentonar es también subir o bajar la entonación de la voz o de un instrumento fuera de oportunidad.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DESENTONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desentono
desentonas / desentonás
él desentona
nos. desentonamos
vos. desentonáis / desentonan
ellos desentonan
Pretérito imperfecto
yo desentonaba
desentonabas
él desentonaba
nos. desentonábamos
vos. desentonabais / desentonaban
ellos desentonaban
Pret. perfecto simple
yo desentoné
desentonaste
él desentonó
nos. desentonamos
vos. desentonasteis / desentonaron
ellos desentonaron
Futuro simple
yo desentonaré
desentonarás
él desentonará
nos. desentonaremos
vos. desentonaréis / desentonarán
ellos desentonarán
Condicional simple
yo desentonaría
desentonarías
él desentonaría
nos. desentonaríamos
vos. desentonaríais / desentonarían
ellos desentonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desentonado
has desentonado
él ha desentonado
nos. hemos desentonado
vos. habéis desentonado
ellos han desentonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desentonado
habías desentonado
él había desentonado
nos. habíamos desentonado
vos. habíais desentonado
ellos habían desentonado
Pretérito Anterior
yo hube desentonado
hubiste desentonado
él hubo desentonado
nos. hubimos desentonado
vos. hubisteis desentonado
ellos hubieron desentonado
Futuro perfecto
yo habré desentonado
habrás desentonado
él habrá desentonado
nos. habremos desentonado
vos. habréis desentonado
ellos habrán desentonado
Condicional Perfecto
yo habría desentonado
habrías desentonado
él habría desentonado
nos. habríamos desentonado
vos. habríais desentonado
ellos habrían desentonado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desentone
desentones
él desentone
nos. desentonemos
vos. desentonéis / desentonen
ellos desentonen
Pretérito imperfecto
yo desentonara o desentonase
desentonaras o desentonases
él desentonara o desentonase
nos. desentonáramos o desentonásemos
vos. desentonarais o desentonaseis / desentonaran o desentonasen
ellos desentonaran o desentonasen
Futuro simple
yo desentonare
desentonares
él desentonare
nos. desentonáremos
vos. desentonareis / desentonaren
ellos desentonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desentonado
hubiste desentonado
él hubo desentonado
nos. hubimos desentonado
vos. hubisteis desentonado
ellos hubieron desentonado
Futuro Perfecto
yo habré desentonado
habrás desentonado
él habrá desentonado
nos. habremos desentonado
vos. habréis desentonado
ellos habrán desentonado
Condicional perfecto
yo habría desentonado
habrías desentonado
él habría desentonado
nos. habríamos desentonado
vos. habríais desentonado
ellos habrían desentonado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desentona (tú) / desentoná (vos)
desentonad (vosotros) / desentonen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desentonar
Participio
desentonado
Gerundio
desentonando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESENTONAR


abotonar
a·bo·to·nar
abretonar
a·bre·to·nar
acantonar
a·can·to·nar
acartonar
a·car·to·nar
amontonar
a·mon·to·nar
apelotonar
a·pe·lo·to·nar
apitonar
a·pi·to·nar
atonar
a·to·nar
cantonar
can·to·nar
desabotonar
de·sa·bo·to·nar
desacantonar
de·sa·can·to·nar
descantonar
des·can·to·nar
detonar
de·to·nar
encartonar
en·car·to·nar
enlistonar
en·lis·to·nar
entonar
en·to·nar
envalentonar
en·va·len·to·nar
listonar
lis·to·nar
ratonar
ra·to·nar
tonar
to·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESENTONAR

desenterramiento
desenterrar
desentida
desentido
desentierramuertos
desentierro
desentoldar
desentollecer
desentonación
desentonamiento
desentono
desentornillar
desentorpecer
desentrampar
desentrañamiento
desentrañar
desentrenado
desentrenamiento
desentrenar
desentronizar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESENTONAR

abandonar
amatonar
arratonar
centonar
desbotonar
empitonar
engastonar
enratonar
festonar
funcionar
gestionar
melocotonar
mencionar
plantonar
promocionar
proporcionar
reflexionar
seleccionar
solucionar
sonar

Sinónimos y antónimos de desentonar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESENTONAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «desentonar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de desentonar

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESENTONAR»

desentonar chocar desafinar destacar discordar discrepar disonar primera lengua española abatir entono alguien humillar orgullo otro dicho persona cosa contrastar entorno estar acorde armonía desentonar también subir bajar entonación instrumento fuera oportunidad música educación así como adultos afirman tienen oído desde siempre cantan hecho nunca viven esta convicción verificar jamás exactitud verdad todo ello apoyado sentimiento nbsp principios armonia modulación dispuesto doce quot separarse alto

Traductor en línea con la traducción de desentonar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESENTONAR

Conoce la traducción de desentonar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desentonar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de desentonar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

distune
1.325 millones de hablantes

español

desentonar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Dissonant
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बेसुरा करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

distune
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

расстраивать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

destoar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

distune
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

distune
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

distune
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

distune
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

distune
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

distune
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

distune
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

distune
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

distune
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

distune
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

distune
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

distune
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

distune
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

засмучувати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

distune
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

distune
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ontstemmen
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

distune
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

distune
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de desentonar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

desentonar
desentonar 
  stick out like + a sore thumb ; sing out of + tune.
 Many of us disabled can't help sticking out like a sore thumb - it goes with the territory.
 A jobless man was shot dead by a security guard for singing out of tune in a karaoke bar, police said Thursday.
cantar sin desentonar 
sing in + tune
 There are many people who love music and want to sing, but they don't know how to sing in tune.
desentonar con   
out of keeping with
out of tune with
out of line with
 Even so, the 'comical' closing scene is out of keeping with the overall mood of the picture.
 Quite often she feels out of tune with reality, the media, society, and she's comfortable with that.
 Do you think that the average wage is out of line with the increase in living expenses?.

Tendencias de uso de la palabra desentonar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESENTONAR»

El término «desentonar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.453 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desentonar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desentonar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desentonar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESENTONAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desentonar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desentonar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desentonar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESENTONAR»

Descubre el uso de desentonar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desentonar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Música y educación
Así es como los adultos que afirman desentonar — o que tienen mal oído — desde siempre, no cantan de hecho nunca, y viven con esta convicción sin verificar jamás su exactitud. La verdad es que todo ello apoyado en el sentimiento ...
Guy Maneveau, 1992
2
Principios de armonia y modulación: dispuesto en doce ...
"DESENTONAR. Separarse por alto ó bajo notablemente de la entonacion que corresponde á la nota que se canta ó toca. Desentonar y desafinar son cosas distintas. Del oido que tolera la desafinacion podrá decirse que no es muy delicado ...
Antonio Guijarro y Ripoll, 1831
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Exceso en el tono de la voz. DeseMonament. DESENTONAR, a. Abatir el entono ó humillar el orgullo. Humiftar, aplacar i orgull. | n. Salir del tono y punto que compite. Desentonar. |] r. met. Levantar la voz, descomponerse faltando al respeto.
Pedro LABERNIA, 1866
4
Diccionario valenciano-castellano
Desentonar- Desentonar, en dos acepciones, y - en una de ella^ se usa mas comunmente como recíproco, ^olo reciprocamente significa Desentonarse ó levantar la voz, descomponerse faltando al respeto. Desentendí , na, da. Desentonado ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Desentonando. Desentonar. Desentonar, en dos acepciones, y en una de ellas se usa nías comunmente como recíproco, ^olo recíprocamente significa Desentonarse ó levantar la voz, descomponerse faltando al respeto. Desentendí , nd , da.
José Escrig, 1851
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENTONADO , p. p. V. Desentonar. DESENTONAMIENTO, i. m. V. Desentonación . DESENTONAR, v. a. ( p. н. ) Abattre , abaisser l'orgueil , humilier. DESENTONAR , v. n. Détonner : sortir du ton juste. H Élever la voix , parler plus haut qu'il ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESENTONAR, v. a. r. Abatir el entono ó humillar el orgullo de alguno. Deprimere,dejicere. Desentonar, v. n. Salir del tono y punto que compete. Úsase mas comunmente como recíproco. Dissonare, absortare , discrepare. desentonarse, v. r. ...
Real academia española, 1817
8
Diccionario de la lengua castellana
p.p. de desentonar y DESENTONARSE. DESENTONAMIENTO, s. ra. El exceso en el tono de la voz. Dissonanlia, discrepantia. DESENTONAR, v. a. Abatir el eniono ó hu- rai llar el orgullo de alguno. Deprimerc, dejicere. desentonar, v. n. Salir ...
9
Diccionario Akal de Estética
A. S. DESENTONAR I - Sentido propio En música; salirse del tono. Se dice de un can— tante poco dueño de su voz o con poco oído, que es incapaz de mantener el tono en el fragmento que ejecuta, en el que tendría que haber perma— ...
Etienne Souriau, 1998
10
Diccionario italiano-galego
Desentonación, acción y efecto de DESENTOAR o desentonar. DESENTOADAMENTE, aili: Desentonadamente, con DESENTOACION o desentonación. DESENTOAR, ri. Desentonar, dar una nota más alta o más baja de la que corresponde.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESENTONAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desentonar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Colombia no desentonó en el debut en Copa América Centenario, y ...
Victoria histórica, pues Colombia Jamás había logrado ganarles a los norteamericanos, salvo el repechaje a Río 2016, en su suelo. Sin desentonar en el debut, ... «HSB Noticias, Jun 16»
2
Para no desentonar, Belgrano y Atlético Tucumán fue 0 a 0
Para no desentonar, Belgrano y Atlético Tucumán fue 0 a 0. El segundo tiempo mejoró el nivel pero, al igual que en el clásico rosarino, el de Avellaneda y el ... «LaCapital.com.ar, Abr 16»
3
Adele lloró luego de desentonar en los premios #Grammy
A la cantante Adele no le bastó con comer en un fast food para desahogar su frustración, ante lo que pudo haber sido una presentación memorable… Y lo fue ... «EL DEBATE, Feb 16»
4
Refuerzos del Deportivo Cali no desentonaron
Deportivo Cali tuvo su primer examen del 2016 y aunque no logró una victoria, el conjunto dirigido por Fernando 'Pecoso' Castro mostró cosas interesantes en ... «El Pais - Cali Colombia, Ene 16»
5
Aleix Vidal: "He trabajado mucho estos meses para no desentonar"
Aleix Vidal reconoció tras su estreno en Liga con el Barcelona que ha trabajado mucho estos meses para no desentonar con el equipo tras la finalización de la ... «AS, Ene 16»
6
Civalleri y la jefatura de gabinete: “Trataré de no desentonar
La jefatura de gabinete siempre ha sido un lugar donde todos han cumplido exitosas gestiones, trataré de no desentonar“, dijo el funcionario que asumirá el ... «El Eco de Tandil, Dic 15»
7
Criticas a Silvestre Dangond por 'supuestamente' desentonar ...
Silvestre Dangond Los críticos y dueños de la vara de la red social “Twitter” no se hicieron esperar con su lluvia de comentarios después de que el cantante ... «Radio Santa Fe, Oct 15»
8
Sigue estos consejos para no desentonar en un restaurante
No tienes que ser invitado de honor en las fiestas para ponerte al día con la mínima etiqueta en torno a la mesa. Una buena postura y modales, hablarán muy ... «SDPnoticias.com, Sep 15»
9
"Creo que este equipo no va a desentonar en Primera División"
El fútbol femenino ya tiene espacio propio, en los medios y en la agenda de los aficionados. Hay que contar con ellas como oferta interesante los fines de ... «eldia.es, Sep 15»
10
Cómo sobrevivir a un Festival y no desentonar en el intento
El Primavera Sound inaugura -con permiso del Sansan y el ViñaRock- la época festivalera en España y, aunque hay para todos los gustos y tendencias -esto ... «El Mundo, May 15»

IMÁGENES SOBRE «DESENTONAR»

desentonar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desentonar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desentonar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z