Descarga la app
educalingo
dimensión
" La soberanía del hombre está oculta en la dimensión de sus conocimientos."
Sir Francis Bacon

Significado de "dimensión" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DIMENSIÓN

La palabra dimensión procede del latín dimensĭo, -ōnis.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DIMENSIÓN

di · men · sión


Dimensión es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIMENSIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dimensión es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIMENSIÓN EN ESPAÑOL

Dimensión

La dimensión es un número relacionado con las propiedades métricas o topológicas de un objeto matemático. La dimensión de un objeto es una medida topológica del tamaño de sus propiedades de recubrimiento. Existen diversas medidas o conceptualizaciones de dimensión: dimensión de un espacio vectorial, dimensión topológica, dimensión fractal, etc. En geometría, física y ciencias aplicadas, la dimensión de un objeto se define informalmente como el número mínimo de coordenadas necesarias para especificar cualquier punto de ella. así, una línea tiene una dimensión porque sólo se necesita una coordenada para especificar un punto de la misma. Una superficie, tal como un plano o la superficie de un cilindro o una esfera, tiene dos dimensiones, porque se necesitan dos coordenadas para especificar un punto en ella. El interior de un cubo, un cilindro o una esfera es tridimensional porque son necesarias tres coordenadas para localizar un punto dentro de estos espacios.

definición de dimensión en el diccionario español

La primera definición de dimensión en el diccionario de la real academia de la lengua española es aspecto o faceta de algo. Otro significado de dimensión en el diccionario es longitud, área o volumen de una línea, una superficie o un cuerpo, respectivamente. Dimensión es también cada una de las magnitudes de un conjunto que sirven para definir un fenómeno. El espacio de cuatro dimensiones de la teoría de la relatividad.

PALABRAS QUE RIMAN CON DIMENSIÓN

aprehensión · aprensión · ascensión · comprensión · distensión · expansión · extensión · hipertensión · hipotensión · incomprensión · indefensión · intensión · mansión · pensión · pretensión · propensión · reprensión · sobretensión · suspensión · tensión

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DIMENSIÓN

dimanación · dimanar · dimensional · dimensionalidad · dimensionar · dímero · dimes · dímetro · dimiario · dimicado · dimidiar · dimidor · diminución · diminuecer · diminuir · diminuta · diminutamente · diminutiva · diminutivamente · diminutivo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DIMENSIÓN

ansión · comisión · comprehensión · corresponsión · decisión · defensión · desaprensión · descensión · disensión · escansión · inversión · ocasión · ofensión · ostensión · permansión · prensión · recensión · reprehensión · responsión · versión

Sinónimos y antónimos de dimensión en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIMENSIÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «dimensión» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «DIMENSIÓN»

dimensión · anchura · cantidad · capacidad · extensión · grosor · longitud · magnitud · superficie · tamaño · volumen · cuarta · educativa · social · fisica · películas · espiritual · número · relacionado · propiedades · métricas · topológicas · objeto · matemático · primera · lengua · española · aspecto · faceta · algo · otro · área · cuerpo · respectivamente · dimensión · también · cada · magnitudes · conjunto · sirven · definir · fenómeno · cuatro · teoría · relatividad · ética · responsabilidad · ello · ante · necesidad · hacer · acotaciones · delimitar · ámbito · sobre · pretender · reflexionar · centra · manera · específica · empresa · económica · desarrollo · sostenible · sostenibilidad · pretende · impulsar · nuestro · crecimiento · territorial · económico · méxico · medioambiental · extender · nivel · bienestar · países · desarrollados · todas · regiones · planeta · solo · posible · adopta · modelo · integre · viabilidad · oculta · dimension · universe · whole · comprises · enormous · numbers · levels · dimensions · being · each · possessing · kind · reality · expression · different · consciousness · gobernanza · agua · américa · ambiental · industrias · culturales · argentina · cine · otra · discurso · artístico ·

Traductor en línea con la traducción de dimensión a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DIMENSIÓN

Conoce la traducción de dimensión a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dimensión presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de dimensión en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes
es

español

dimensión
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

dimension
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

आयाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بعد
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

измерение
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

dimensão
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

মাত্রা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

dimension
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

dimensi
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Dimension
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

次元
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

차원
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

ukuran
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

kích thước
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

பரிமாணத்தை
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

आकारमान
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

boyut
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

dimensione
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

wymiar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

вимір
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

dimensiune
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

διάσταση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

dimensie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

dimensionen
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

dimensjon
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de dimensión en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

dimensión
dimensión 
  dimension.
 The dimensions of the item may also be important.
adquirir una nueva dimensión 
take on + new dimension
 Serials acquisition and management have become more demanding, with the traditional core task of providing prompt access to title taking on new dimensions.
alcanzar dimensiones épicas 
reach + epic proportions
 The environmental waste problem is now reaching epic proportions.
añadir una nueva dimensión 
add + new dimension
 The computer has added new dimensions and possibilities in information storage and retrieval, but that the traditional information.
con las dimensiones de una pared 
wall-sized
 A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.
dar a Algo una nueva dimensión 
take + Nombre + into a new dimension
 But the advent of blocking in gold and blind with brass dies (1832) took cloth binding into a new dimension.
de n dimensiones 
n-dimensional
 The retrieval power of an n-dimensional matrix catalog is so much greater that the user needs to have only a relatively small amount of information about a book to retrieve the entry swiftly and accurately.
dimensión de clase 
class dimension
 Outcomes can be disaggregated along age, class, ethnic, racial, & gender dimensions.
dimensión de género 
gender dimension
 Outcomes can be disaggregated along age, class, ethnic, racial, & gender dimensions.
dimensión de la edad 
age dimension
 Outcomes can be disaggregated along age, class, ethnic, racial, & gender dimensions.
dimensión de raza 
racial dimension
 Outcomes can be disaggregated along age, class, ethnic, racial, & gender dimensions.
Dimensión Desconocida  [Serie televisiva de principios de los -60]
The Twilight Zone
 For some folks chocolate is a guilty pleasure, others like candy but mine comes from 1959-1964: The Twilight Zone.
dimensiones 
gauge [gage, -USA]
 There was from an early stage a tendency towards the standardization of type sizes, which may have arisen originally from the difficulty of altering the gauge of the mould.
dimensión étnica 
ethnic dimension
 Outcomes can be disaggregated along age, class, ethnic, racial, & gender dimensions.
dimensión humana 
human dimension
 The anticipated epistemological consequences of the human dimension are challenged.
dimensión social 
social dimension
 The movies themselves were less important to them than the experience of movie-going and the social dimensions of that experience.
dimensión temporal 
time dimension
 The philosophy of science lacks a time dimension and seems to have run out of language to cope with all the abstractions needed.
en tres dimensiones 
three-dimensional (3D)
 Someone searching for information about 'Three-dimensional cinematographic projection' might consult the index under 'Film projection'.
estar hecho con la mismas dimensiones que el original 
be to scale
 It is important to note that reproductions of screen formats are not necessarily to scale and screen images may be compressed.
llevar a Algo a una nueva dimensión 
take + Nombre + into a new dimension
 But the advent of blocking in gold and blind with brass dies (1832) took cloth binding into a new dimension.
para expresar dimensiones  [Para expresar dimensiones]
by
 Micrographic and computer technologies and their integration will become increasingly efficacious as agents for change with respect to the continued existence of the traditional 75 by 125 millimeter card.

Tendencias de uso de la palabra dimensión

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIMENSIÓN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dimensión
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «dimensión».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre dimensión

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «DIMENSIÓN»

Citas y frases célebres con la palabra dimensión.
1
Pablo Neruda
La timidez es una condición ajena al corazón, una categoría, una dimensión que desemboca en la soledad.
2
Sir Francis Bacon
La soberanía del hombre está oculta en la dimensión de sus conocimientos.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DIMENSIÓN»

Descubre el uso de dimensión en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dimensión y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La dimensión ética de la responsabilidad social
Es por ello que, ante la necesidad de hacer acotaciones y delimitar el ámbito sobre el que se pretender reflexionar, se centra, de manera específica, en una de las dimensiones de la responsabilidad social: la dimensión ética.
Begoña Arrieta, Cristina de la Cruz, 2009
2
La dimensión económica del desarrollo sostenible
La sostenibilidad económica pretende impulsar nuestro crecimiento.
Ricardo Fernández García, 2011
3
Dimensión medioambiental de la RSC
Extender el nivel de bienestar de los países desarrollados a todas las regiones del planeta solo es posible si se adopta un modelo de crecimiento económico que integre las tres dimensiones de la sostenibilidad: viabilidad económica, ...
Mara Jess Muoz Torres, Marta De La Cuesta Gonzlez, 2010
4
La Cuarta Dimension
The universe as a whole comprises an enormous numbers of levels or dimensions of being-each dimension possessing its own kind of reality and each being an expression of a different kind of consciousness.
Bob Frissell, 2006
5
Octavio Paz: la dimensión estética del ensayo
La obra ensayística de Octavio Paz constituye una de las máximas expresiones del ensayo hispanoamericano, a pesar de esto su contribución al género ha sido poco atendida.
Enrico Mario Santí, Héctor Jaimes, 2004
6
La dimensión cooperativa: economía solidaria y ...
La dimensión cooperativa quiere ser una pequeña contribución a todo este proceso.
Jordi García Jané, Jordi Via Llop, Lluís Maria Xirinacs Damians, 2006
7
La dimensión humanística de la música: reflexiones y modelos ...
Recoge los contenidos del curso de formación del profesorado de enseñanza secundaria: "La dimensión humanística de la música: reflexiones y modelos didácticos", que se celebró en la Universidad Complutense en El Escorial, en el ...
‎2005
8
La tercera dimensión del espejo: ensayo sobre la mirada ...
Mirada y mano son para el Renacimiento dos signos complementarios de la inteligencia humana.
Juan Bosco Díaz-Urmeneta Muñoz, 2004
9
Jóvenes en cibercafés: la dimensión física del futuro virtual
El problema al que uno se enfrenta cuando se acerca a los jóvenes y sus prácticas, es que la metáfora del "impacto” de los medios digitales se revela profundamente inadecuada, porque a lo que uno asiste es a un conjunto de prácticas ...
‎2006
10
La Dimensión Afectiva en el Aprendizaje de Idiomas
By proposing a holistic approach to the learning process, this volume takes the position that the language learning experience will be much more effective when both affect and cognition are considered.
Janet Arnold, Alejandro Valero, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIMENSIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dimensión en el contexto de las siguientes noticias.
1
Santiago blinda su seguridad con un dispositivo de "especial ...
... en cuenta diferentes lugares de la Comunidad en los que se prevé aglomeración de personas, aunque es de "especial dimensión" en la ciudad de Santiago, ... «20minutos.es, Jul 16»
2
Negocios paralelos en la dimensión desconocida
Basándose en la teoría física de cuerdas -que sostiene que existen hasta 10 dimensiones dobladas en el espacio-, el artista norteamericano Jonathon Keats ... «LA NACION, Jun 16»
3
Eurodiputados piden más dimensión democrática y social en ...
La Comisión de Desarrollo del Parlamento Europeo (PE) pidió hoy a la Unión Europea (UE) reforzar los fondos para aumentar la dimensión democrática, social ... «Terra.com, Jun 16»
4
Confebask inicia la publicación de un nuevo boletín sobre ...
Confebask ha iniciado la publicación de un nuevo boletín sobre dimensión empresarial en Euskadi, que incluye estadísticas, informaciones de interés y ... «eldiario.es, Jun 16»
5
Teodoro Reyes, satisfecho con su nuevo disco 'Otra dimensión'
El cantante de bachata Teodoro Reyes dijo sentirse satisfecho por la acogida que ha tenido su más reciente álbum musical titulado “Otra dimensión”, ... «Hoy Digital, Jun 16»
6
Ven a descubrir la 'Nueva dimensión vital' de Corizonas a Radio 3
Han entrado en una nueva dimensión musical y la quieren compartir contigo. El jueves 9 de junio Corizonas vuelven a Radio 3 en entrevista y actuación con ... «RTVE, Jun 16»
7
McEnroe: "Djokovic todavía no tiene la dimensión de Federer o Nadal"
Aunque para mi no tiene todavía la dimensión de enormes campeones como Federer y Nadal", aseguró McEnroe en una entrevista que hoy publica el diario ... «Mundo Deportivo, May 16»
8
OHL estudia opciones para aumentar la dimensión de su división ...
OHL estudia distintas opciones corporativas para "aumentar la dimensión y capacidad competitiva" de su división industrial, según han señalado fuentes de la ... «elEconomista.es, May 16»
9
"Agujeros negros serían un portal a otra dimensión y no una prisión ...
Stephen Hawking: "Agujeros negros serían un portal a otra dimensión y no una prisión eterna". El científico analizó el fenómeno, comparándolo con una ... «LaTercera, Abr 16»
10
La Dimensión Desconocida regresaría a la tv... ¡cómo serie interactiva!
"Viendo mis juegos, cualquiera se da cuenta de que La Dimensión Desconocida es algo con lo que crecí. Cada episodio es una obra sobre la moralidad, una ... «Televisa Espectáculos, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «DIMENSIÓN»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dimensión [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/dimension>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES