Descarga la app
educalingo
disfrezarse

Significado de "disfrezarse" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISFREZARSE

dis · fre · zar · se


Disfrezarse es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISFREZARSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Disfrezarse es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISFREZARSE EN ESPAÑOL

definición de disfrezarse en el diccionario español

En el diccionario castellano disfrezarse significa disfrazarse.


PALABRAS QUE RIMAN CON DISFREZARSE

abuzarse · acapizarse · acarrazarse · adonizarse · agatizarse · alianzarse · amarizarse · anastomizarse · apozarse · bestializarse · brutalizarse · descalabazarse · desforzarse · desperezarse · desvergonzarse · embazarse · marizarse · poltronizarse · romadizarse · timpanizarse

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DISFREZARSE

disfamatoria · disfamatorio · disfasia · disfavor · disfemismo · disfonía · disformar · disforme · disformidad · disfraz · disfrazar · disfrez · disfrezar · disfrutar · disfrute · disfuerzo · disfumar · disfumino · disfunción · disfuncional

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DISFREZARSE

acurrucarse · adentrarse · adueñarse · apersonarse · aquebrazarse · arrebatarse · arremolinarse · compenetrarse · desbautizarse · desbrazarse · despreocuparse · endeudarse · enfrascarse · escozarse · esperezarse · hervorizarse · personarse · querellarse · suicidarse · vanagloriarse

Sinónimos y antónimos de disfrezarse en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DISFREZARSE»

disfrezarse · disfrazarse · lengua · castellana · correspondencias · vestido · singular · invención · hecho · intento · para · ditfretta · personatus · larvatus · festin · sarao · personas · enmascaradas · sarau · ditfrettai · persooarum · ludus · festejo · nobles · caballo · vestidos · nbsp · panlexico · universal · disforme · palabras · expresiones · isiente · disfrezarse · fingir · ocultar · genio · carácter · disfrez · desprecio · denuesto · disfrutar · coger · lograr · percibir · productos · utilidades · sermones · alonso · cabrera · como · pecado · supiese · esas · tretas · mujer · adúltera · diese · gritos · casa · armas · desmentir · marido · sospechas · vicio · aunque · suyo · cobarde · pero · mientras · está · secreto · registro · lexicografía · hispánica · disfrazadas · hispanic · disfrazado · criticón · disfrazo · voces ·

Traductor en línea con la traducción de disfrezarse a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISFREZARSE

Conoce la traducción de disfrezarse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de disfrezarse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

disfrezarse
1.325 millones de hablantes
es

español

disfrezarse
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Disintegrate
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

disfrezarse
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

disfrezarse
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

disfrezarse
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

disfrezarse
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

disfrezarse
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

disfrezarse
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

disfrezarse
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

disfrezarse
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

disfrezarse
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

disfrezarse
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

disfrezarse
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

disfrezarse
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

disfrezarse
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

disfrezarse
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

disfrezarse
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

disfrezarse
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

disfrezarse
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

disfrezarse
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

disfrezarse
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

disfrezarse
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

disfrezarse
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

disfrezarse
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

disfrezarse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disfrezarse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISFREZARSE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disfrezarse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «disfrezarse».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre disfrezarse

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DISFREZARSE»

Descubre el uso de disfrezarse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disfrezarse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Vestido de singular invención hecho de intento para disfrezarse. Ditfretta. Personatus, larvatus. | El festin ó sarao de personas enmascaradas. Sarau de ditfrettai. Persooarum ludus. | Festejo de nobles á caballo cod invención de vestidos y ...
Pedro Labernia, 1848
2
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Disforme, y Dis' 289 con palabras y expresiones lo que se Isiente. - ' DISFREZARSE. 'r. fig. Fingir, ocultar, su genio , su carácter. DISFREZ. m. ant. Desprecio, 'denuesto. 'DISFRUTAR. a. Coger, lograr, percibir -los productos y utilidades. ll ...
Juan Peñalver, 1845
3
Sermones del P. Fr. Alonso de Cabrera ...
Como si el pecado no supiese esas tretas por disfrezarse, y la mujer adúltera no diese gritos en casa, y esas son sus armas para desmentir al marido de sus sospechas. El vicio, aunque de suyo es cobarde, pero mientras que está secreto ó ...
Alonso de Cabrera, Miguel Mir, 1906
4
Registro de lexicografía hispánica
... 847. disfrazadas, Hispanic, II, 269. disfrazado, Criticón, III, 11. disfrazo, Voces castízas, 131. disfrezarse, Voces castizas, 131. disfrutar, Méjico, 285. disgustado, Criticón, II, 4. disgustar, Restrepo, 204. disgustar de, Criticón, I, 360. disgustoso, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
5
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Disfrezarse, ant. disfrazarse. Disfrutar, tr. y r. percibir las utilidades de una cosa; gozar de salud, comodidad, etc., gozar. Disfrute, s. m. D. dis y fruto. Disfumar, esfumar. Disfumino, esfumino. Disgerible, ant. digestible. D. digerir. Disgregación  ...
Félix Díez Mateo, 1943
6
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
DISFREZ. m. ant Desfret— Аса» DISFREZARSE. ». r. ant. D s*-axa* se— Ac*d. DISFRUTADLE, adj. Qu t u рэд* <1» frutar. DISFRUTACIOM. f. '□ □ OISFRUTADOR, RA. adj. Qne U^frz^a. O. t. c. s. DISFRUTAR, (de dir y frmtmt t tr C» zar una ...
7
Gran Larousse Universal
DISFREZARSE. r. ant. Disfrazarse. DISFRUTAR. (De dis yfrtua.) tr. Percibir, aprovechar los productos y las ventajas de las cosas. H z. Aprovecharse del favor, protección o amistad de uno. H3intr. Gozar, sentir placer. l! P. desfrutar; l. to enioy; ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISFREZARSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disfrezarse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Plants War y Machinarium, dos auténticos juegazos para tu Android
... para mi xperia ray, el único detalle es que se come algunos bordes y esto me impide pasar del segundo nivel (donde te tienes que disfrezarse de un poli). «El Android Libre, Jun 12»

IMÁGENES SOBRE «DISFREZARSE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disfrezarse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/disfrezarse>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES