Descarga la app
educalingo
dorador

Significado de "dorador" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DORADOR

La palabra dorador procede del latín deaurātor, -ōris.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DORADOR

do · ra · dor


Dorador es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DORADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dorador es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DORADOR EN ESPAÑOL

Dorador

El dorador es un especialista en aplicar una terminación dorada sobre madera u otros materiales para enriquecer su aspecto final. El dorador realiza un tratamiento de la superficie de los mismas a fin de aplicar a continuación el dorado. Las técnicas que puede utilizar son las siguientes: ▪ El dorado a la hoja o pan de oro es un método que permite aplicar una hoja de metal sobre cualquier tipo de superficie. ▪ El dorado al mercurio permite dorar un objeto en bronce o en oro gracias a la aplicación de amalgama: mezcla de oro y mercurio. El mercurio es evaporado a continuación por el calor y el oro sigue estando vinculado íntimamente a las primeras capas moleculares del metal. ▪ El dorado por electrólisis: la técnica de la electrólisis permite gracias a la corriente eléctrica depositar el oro sobre un objeto metálico a partir de una solución de agua, sales de oro y distintos productos químicos destinados a garantizar la conductibilidad eléctrica y el brillo del depósito. Una de los obras más significativas en cuanto al dorado, se trata del dorado de pasos,retablos,tronos y todo tipo de ornamentaciones derivadas de la Semana Santa.

definición de dorador en el diccionario español

En el diccionario castellano dorador significa hombre que tiene por oficio dorar.

PALABRAS QUE RIMAN CON DORADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DORADOR

dorace · dorada · doradilla · doradillo · dorado · doradora · doradura · doral · dorar · doria · dórica · dórico · dorio · dormán · dormición · dormida · dormidera · dormidero · dormido · dormidor

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DORADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

Sinónimos y antónimos de dorador en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DORADOR»

dorador · especialista · aplicar · terminación · dorada · sobre · madera · otros · materiales · para · enriquecer · aspecto · final · realiza · tratamiento · superficie · mismas · continuación · dorado · técnicas · puede · utilizar · siguientes · hombre · tiene · oficio · juan · pedro · lópez · maestro · pintor · escultor · federico · garcía · lorca · granada · primera · exposición · profesor · arte · esperanza · caridad · manrique · dóndo · vive · preguntó · clotilde · pasar · umbral · puerta · bohardilla · rincon · respondió · antes · señoras · volviesen · buscar · habitacion · salió · niño · nbsp · documentos · inéditos · historia · gonzález · bernardino · cristóbal · albañil · francisco · cantero · carpintero · gaspar · manuel · fundidor · campanas · manual · teorico · practico · charolista · ciudad · carolina · universidad · teoríco · práctico · catálogos · archivo · notarías · jacona · jerez · alonso ·

Traductor en línea con la traducción de dorador a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DORADOR

Conoce la traducción de dorador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dorador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de dorador en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

镀金工人
1.325 millones de hablantes
es

español

dorador
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

gilder
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

मुलमची
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

المطلي
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

позолотчик
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

dourador
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

gilder
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

doreur
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

tukang menyepuh emas
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Vergolder
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ギルダー
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

도금 사
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

gilder
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

người thợ mạ
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

gilder
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

gilder
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

yaldızcı
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

doratore
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

pozłotnik
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

позолотник
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

gilder
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Gilder
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Gilder
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

gilder
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Gilder
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de dorador en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

dorador
dorador 
  gilder.
 Some gilders would mix bole with rabbit-skin glue to stick gold leaf on objects.

Tendencias de uso de la palabra dorador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DORADOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dorador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «dorador».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre dorador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DORADOR»

Descubre el uso de dorador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dorador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fé, esperanza y caridad
Manrique el dorador, ¿dóndo vive? preguntó sor Clotilde sin pasar el umbral de la puerta. — En la bohardilla del rincon , respondió la voz. Y antes de que las dos señoras so volviesen para buscar la habitacion del dorador, salió un niño al  ...
Antonio Flores, 1857
2
Documentos inéditos para la historia del arte en la ...
González, Bernardino (dorador): 167. González, Cristóbal (albañil): 25. González , Francisco (cantero): 6, 7, 24. González, Francisco (carpintero): 101. González, Gaspar (cantero): 25. González, Manuel (fundidor de campanas): 222. González  ...
Fernando de la Villa Nogales, Esteban Mira Caballos, 1993
3
Catálogos de documentos de arte, Archivo de Notarías de la ...
A. de Roa) 1690/06/15 297 T J Jacona 1665/10/26 225 Jerez, Alonso de ( dorador) 1675/01/26 258 Jerez, Alonso de (dorador) 1678/01/12 266 Jerez, Alonso de (dorador) 1678/07/06 268 Jerez, Alonso de (dorador) 1678/09/12 269 Jerez, ...
Mina Ramírez Montes, Guillermo G. Luckie, 1993
4
Artistas cántabros de la Edad Moderna: su aportación al arte ...
Ante Juan Maestro de cantería GOMEZ DE RUCOBA, Bernardo Natural de Limpias Dorador En 1646, junto con Diego de la Dehesa Arredondo, se compromete a dorar y pintar el relicario del Santísimo Sacramento de la iglesia parroquial de ...
María del Carmen González Echegaray, 1991
5
Carmona en la Edad Moderna: Religiosidad y Arte, Población y ...
CASTRO, Andrés de (pintor) 20-JJ-1655 Andrés de Castro se compromete a lomar por aprendiz de pintor y dorador Juan Sánchez. «En la ciudad de Carmona en veinte días del mes de febrero de mil y seiscientos cincuenta y cinco años ante ...
Esteban Mira Caballos, Fernando de la Villa Nogales, 1999
6
La aurora en Copacabana
Dígalo el que, sincopando el tiempo, le veo que llega ya al dorador, a quien oigo qué le dice. (Salen a una parte del tablado Iupangui y un dorador.) Iupangui Dorador Yo quisiera, pues ya habéis visto la imagen, que lo que yo en componerla ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
7
República de Motril
Granada.759 Se anuncia la casa-fonda de Calahonda. 1857,Julio,5.Granada. 760 La casa-fonda de Calahonda se anuncia en “La Alhambra”. 1857,Julio,5. Motril.761 Nace María Concepción Dorador Sabio, hija de Ignacio Dorador García y ...
GaVriel Medina Vílchez
8
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Mercedes Blanco Dorador, Antonio [EJ] Blanco Dorador, Manuel [RB] Blanco Dorador, Manuel [WA] Blanco Dorador, Manuel [EJ] Blanco Dorador, Manuel [RD ] Blanco Dorador, Manuel [WE] Blanco Escribano, Eduardo Blanco Escudero, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
9
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
C. Petronila Sanz Dorador, hija de Miguel Sanz Dorador y de Juana Palacios, en San Pedro Manrique, el 28 de agosto de 1727. P. N. Ganó Real Provisión el 4 de marzo de 1728. Abuelo: José Hidalgo Pereda y Morales; hijo de Custodio ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1992
10
Ordenanças de Sevilla
Otrosi,ordenamos,y mandamos, que de oy en adelante ningún oficial del dicho oficio de dorador, no fea osado de poner tienda, sin que primero fea examinado por los dichos veedores,jüntamentc coa otros dos oficiales¡y si fallaré que el tal ...
Seville, 1632

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DORADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dorador en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Sacramental de Casabermeja inicia el dorado de su Custodia
El dorador Manuel Verdugo, del taller de dorado “Nuestra Señora del Carmen”, ha entregado ya dorada la primera parte de la Custodia de plata de 1672 de la ... «La Opinión de Málaga, May 16»
2
La Glorieta
Quien brilló por su ausencia en el debate fue el coordinador general de campaña del PAN en Sinaloa, Rodolfo Dorador, quien ayer renunció a este cargo a ... «EL DEBATE, May 16»
3
Detienen a 11 conductores ebrios
El estudiante Vicente Dorador Lazalde, de 18 años, quien manejaba ebrio un Golf blanco, fue detenido en el bulevar Felipe Pescador y calle Independencia. «El Siglo Durango, Mar 16»
4
Cifras del Fondecyt revelan falta de mujeres en estudios científicos
Por su parte, Cristina Dorador, Doctora y experta en ecología microbiana, elaboró con los datos del mencionado fondo la participación por género según cada ... «El Dínamo, Dic 15»
5
Zapata: “Las personas con discapacidad seguirán siendo una ...
El candidato al Senado y la portavoz del Cabildo han visitado el Centro de Educación Especial El Dorador para conocer de primera mano las necesidades ... «eldiario.es, Nov 15»
6
Fallece el cofrade, capataz y dorador Rodrigo Daza
Ayer recibió cristiana sepultura el cofrade, capataz y dorador jerezano Rodrigo Daza, conocido en el mundo cofrade por Rodri, que falleció en la noche del ... «Diario de Jerez, Nov 15»
7
El Colegio El Dorador de Mirca sigue 'Ampliando horizontes'
En la image, interior del Colegio El Dorador de Mirca. ... Colegio de Educación Especial 'El Dorador', ubicado en el barrio de Mirca, en Santa Cruz de La Palma, ... «eldiario.es, Sep 15»
8
El Centro de Estancia Diurna Dorador apuesta por la terapia con ...
El Centro de Estancia Diurna Dorador de La Palma, dependiente del Cabildo, “apuesta por la terapia con animales para mejorar la socialización de los ... «eldiario.es, Jul 15»
9
Reprueban diputados federales
Rodolfo Dorador Pérez Gavilán, único diputado federal panista por Durango, fue evaluado con 1.18 puntos y el criterio más bajo es el de Asistencia. Finalmente ... «El Siglo Durango, Jul 15»
10
Joven murió en Atacama al entrar en contacto con químico corrosivo
Un joven de 22 años, identificado como Kevin Villalobos Dorador, falleció debido a las graves lesiones que le causó el contacto con una sustancia química, ... «La Nación, Abr 15»

IMÁGENES SOBRE «DORADOR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dorador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/dorador>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES